询问Google

您搜索了: vivacissimi (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

Sono vivacissimi, sempre in movimento rincorrendosi.

英语

They are very lively, always in movement, chasing.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La processione presenta molti ritratti, vivacissimi anche se talvolta difficili da riconoscere.

英语

The procession comprises numerous portraits, extremely vital although at times difficult to recognise.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La processione illustrata nella cappella dei Magi presenta molti ritratti, vivacissimi anche se talvolta difficili da riconoscere.

英语

The procession illustrated in the Chapel of the Magi features many extremely vivid portraits, although they are not always easy to identify.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Vivacissimi, ma ad uno stadio iniziale, i rapporti con i paesi dell'Asia centrale e Caucasica.

英语

Trade relations with the countries of Central Asia and the Caucasus are buoyant but still in their infancy.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

Sono generalmente rosse con colori vivacissimi che, oltre a renderle ben visibili, sono di ammonizione verso i loro predatori.

英语

They are usually red with much lively colours that, besides rendering them well visible, serve as a warning to their predators.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Troviamo qui un gran numero di vivacissimi studi ripartiti a loro volta in differenti esercitazioni, poiché infinite sono le possibilità di sviluppo anche del più semplice tema di colore.

英语

In it we can find a large number of extremely lively studies divided in turn into different exercises seeing that the possibilities for the development of even the simplest theme of colour are infinite.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Il volto e la parte superiore della testa sono generalmente neri, in netto contrasto con i grandi e vivacissimi occhi gialli e con un collare bianco che incornicia la faccia.

英语

The face and the upper part of the head are usually black, in clear contrast to the big and quite lively yellow eyes and with a white collar that surrounds the face.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

La transalpina è generalmente di colore rosso carminio e come ogni altra zigena evidenzia questi colori vivacissimi che, oltre a renderla ben visibile, sono da ammonizione verso i loro predatori.

英语

Thz transalpina is usually carmine red and like any other zygaena evidences these very lively colours which, besides rendering it well visible, act as warning towards their predators.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Vivacissimi, non si capisce come facciano a muoversi così leggiadri: noi alla settima portata a base di carne e dopo quattro consecutivi piatti minati di coriandolo, cominciamo ad annaspare.

英语

They are so lively, I don’t get how they manage to be moving so gracefully: at the seventh meat-based course and after four consecutive coriander-mined dishes, we are starting to flounder.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

L'origine del moderno shopping, vissuto all'interno di ultra avveniristici shopping mall nel comfort più assoluto, è indubbiamente nei vivacissimi e tipici souk.

英语

The origin of modern shopping, experienced within ultra-futuristic shopping malls in the most absolute comfort is to be found without doubt in the typical and very lively souks.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Harlem è una zona vivacissima di New York, votata all’arte e alla cultura.

英语

Harlem is a lively community in Manhattan celebrating culture and the arts.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

I punti forti di questo vivacissimo modello?

英语

The best features of this bright number?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Dieci vivacissime ragazze del Togo, accompagnate dalle loro insegnanti, sono state ospiti del Centro professionale Canossa di Trento dal 19 al 26 novembre dello scorso anno.

英语

Ten very lively girls from Togo, accompanied by their teachers, were guests of the Canossa Centre of Professional Formation in Trent from 19th-26th November 2011.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Esse si riattaccano al noto passo del Capitale, penultimo capoverso del penultimo capitolo, ove è citata la "negazione della negazione" per dar ragione del passaggio: artigianato - capitalismo - socialismo, passo che fu oggetto di vivacissima polemica di Engels contro Dühring.

英语

The notes that follow reflect an attempt to grasp a well-known passage of Capital, the last paragraph of the last chapter, where the “negation of the negation” is cited in order to support the transition, individual property-capitalism-socialism, a passage that became the object of such a lively polemic exchange between Engels and Dühring.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Il ricordo che ho di Trento mi fa pensare che mi dovrebbe piacere. Vi sono stato a 13 anni, quando lasciammo Vienna e ci mettemmo a pellegrinare da un luogo all'altro come dei venditori ambulanti. - Ho un vivacissimo ricordo di un conte-abate con una faccia straordinariamente intelligente e aristocratica. Mi ricordo anche che era inverno e che nelle case si gelava.

英语

From my recollections of Trient, I believe I shall like it there. I was there when I was thirteen, when we left Vienna, and went about from place to place like a caravan belonging to the annual fair. I have vivid recollections of a count and abbé with an unusually clever and distinguished face. I remember, too, that it was winter and we froze in the houses.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

4. Vivacissimo

英语

4. Vivacissimo

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Nei primi anni del dopoguerra fu grande la popolarità che ebbe dal video padre Mariano attraverso le sue conversazioni vivacissime e attraenti.

英语

In the early postwar years Father Mariano had great popularity on television through his lively and attractive conversations.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Mick Betsch, Nikita Mazepin ed il nuovo arrivato Ralf Aron, si getteranno nella vivacissima bagarre che vedrà impegnati i migliori piloti della categoria, provenienti da tutto il mondo, per disputare il primo, dei due round iridati.

英语

Mick Betsch, Nikita Mazepin and the new driver Ralf Aron, will fight in the lively bagarre that will see at the track the best drivers of the category, coming from all over the world, to compete in the first out of two world rounds.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

Le tre grandi scene, la prima del salotto della casa di Rambaldo, la seconda – vivacissima tra Vespe e insegne luminose – tra le gozzoviglie di Bullier e la terza, caratterizzata dal "vuoto" della grande terrazza sul mare sulla quale si consuma l'addio, sono curate e efficaci, così come la regia di Graham Vick, sebbene gli interpreti si muovano a volte in modo un po' impacciato.

英语

The three large scenes – the first, the salon in the house of Rambaldo; the second (very lively with Vespas and neons) at the night spot Bullier; and the third, characterised by the emptiness of the large terrace overlooking the sea where Magda and Ruggero make their farewells – are carefully designed and effective, as is Graham Vick's direction, although the performers sometimes move around rather clumsily.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

Un vero arcobaleno, colori vivacissimi tipici del mondo tropicale, a cui appartengono praticamente tutte le 31 specie assegnate a questo genere ed infatti questo uccello è un visitatore estivo delle nostre aree assolate mediterranee dove arriva ad allietare le nostre estati, con i suoi vivaci colori.

英语

A real rainbow, vivacious colours, typical of the tropical world, to which belong practically all the 31 species assigned to this genus and in fact this bird is a summer visitor of our sunny Mediterranean areas where it gets to cheer our summers, with its bright colours.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認