询问Google

您搜索了: trinciare (意大利语 - 荷兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

荷兰语

信息

意大利语

servizio per trinciare

荷兰语

voorsnijmes en voorsnijvork

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

tabacco da trinciare

荷兰语

kerftabak

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

macchina per trinciare il tabacco

荷兰语

tabaksnijmachine

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

assi per trinciare per la cucina

荷兰语

snijplanken voor de keuken

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

macchina per trinciare le foglie di tabacco

荷兰语

machine voor het snijden van tabaksbladeren

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

La parte peggiore fu guardarla trinciare il tacchino.

荷兰语

Het ergste deel was om te kijken hoe ze de kalkoen in stukken sneed.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Ora non è il momento per trinciare giudizi su controversie giuridiche complesse e non spetta certo alla Commissione dell'Unione farlo.

荷兰语

Om redenen zoals die in de mondelinge vraag - waarop dit antwoord betrekking heeft - worden aangegeven, blijft het echter wenselijk om de toegang van au pairstudenten te vergemakkelijken.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Se l'Europa vuole lavorare a favore della pace, avrà maggiori probabilità di riuscirvi sostenendo la realizzazione concreta di tali progetti, che non arrogandosi il potere di trinciare giudizi da lontano, sostituendosi agli Stati interessati.

荷兰语

Wil Europa tot de vrede bijdragen, dan heeft het de meeste kans om daarin te slagen door de concrete realisatie van dergelijke plannen te steunen en niet door zich het recht aan te matigen om van veraf en in plaats van de betrokken staten de knoop door te hakken. ken.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Per la raccolta, il gruppo di lavoro per la tecnologia del GAL, in collaborazione con il Politecnico di Brandeburgo, ha sviluppato un nuova tecnologia aggiuntiva da applicare alle macchine esistenti, che permette di trinciare tronchi d’albero no a 30 centimetri di diametro.

荷兰语

Met betrekking tot het oogsten heeft de technologiewerkgroep van de LAG in samenwerking met de Technische Universiteit van Brandenburg een nieuwe „add-on”-tech-nologie ontwikkeld die bij bestaande machines toegepast kan worden. Met deze technologie kunnen boomstronken met een diameter van maximaal dertig centimeter verwerkt worden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Ritengo assolutamente inammisibile che il collega Bangemann, presunto rappresentante del liberalismo e del libero pensiero, del rispetto per gli individui e per le nazioni, di punto in bianco si permetta di trinciare giudizi sui partiti responsabili degli altri paesi, nonché sui loro precedenti governi. Prendo pertanto decisamente le distanze dalle dichiarazioni dell'onorevole Bange-

荷兰语

Ik vind het geheel onaanvaardbaar dat de heer Bangemann, van wie men mag veronderstellen dat hij het liberalisme en de vrije gedachte het respect voor het individu, het respect voor de natie vertegenwoordigt op een dergelijke manier de verantwoordelijke partijen van andere landen en de vorige regeringen karakteriseert.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

Signor Presidente, onorevoli colleghi, il nostro gruppo insiste affinché l' Assemblea rinvii la relazione alla commissione, non perché riteniamo che non si debba trinciare un giudizio severo, ma perché crediamo che il segnale che viene dato è un segnale durissimo, ossia il rifiuto del discarico, e non è chiaro se le conseguenze saranno in linea con quanto auspicato.

荷兰语

Voorzitter, collega's, onze fractie dringt erop aan dat de vergadering dit verslag toch terug zou verwijzen naar de commissie, niet omdat wij van oordeel zijn dat er geen hard oordeel moet worden geveld maar wel omdat wij de mening zijn toegedaan dat het signaal dat hier gegeven wordt een zodanig keihard signaal is, namelijk weigering van kwijting, en dat onduidelijk is of de gevolgen daarvan in de lijn zullen liggen van wat wij ervan verhopen.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認