您搜索了: somigliava (意大利语 - 阿尔巴尼亚语)

quel bambino mi somigliava.
ai djalosh i vogël ngjante në mua.

le somigliava. ma era nero.
ai tipi ngjante ekzaktësisht si ty, por ishte zezak.

ha detto a chi somigliava?
të tha gjë si duket?

- somigliava a un fuoco d'artificio.
si qirinj romanë.

io avevo una figlia che ti somigliava tanto.
unë kam patur një vajzë të vogël që dukej tamam si ti.

hai detto che somigliava ad un aereo, travis?
- the se u dëgjua si rëzim aeroplai, trav ?

ho visto qualcosa che... somigliava ad un frigo, qui.
mendoj se pashë një frigorifer këtu.

metallo pressato, sparava 7,62 e somigliava a un ak 47.
ngjyrë metalike , ishte 14 cm, dhe dukej si një ak 47.

somigliava a quel gay del film, quel frocetto. - frocetto? lo sa, quello di "trainspotting"?
ngjan si ata gay ne filma, e di, ata te "trainspotting"?

nella destra teneva sette stelle, dalla bocca gli usciva una spada affilata a doppio taglio e il suo volto somigliava al sole quando splende in tutta la sua forza
dhe kur e pashë, rashë para këmbëve të tij si i vdekur. dhe ai vuri dorën e tij të djathtë mbi mua, duke më thënë: ''mos u tremb! unë jam i pari dhe i fundit,

il suo corpo somigliava a topazio, la sua faccia aveva l'aspetto della folgore, i suoi occhi erano come fiamme di fuoco, le sue braccia e le gambe somigliavano a bronzo lucente e il suono delle sue parole pareva il clamore di una moltitudine
trupi i tij ishte i ngjashëm me topazin, fytyra e tij kishte pamjen e rrufesë, sytë e tij ishin si pishtarë flakërues, krahët e tij dhe këmbët e tij dukeshin si prej bronzi të llustruar dhe tingulli i fjalëve të tij ishte si zhurma e një turme.

- c'era un altro attore in quel telefilm, gary clarke, e io gli somigliavo un po'.
po, epo, ishte një aktor tjetër në atë spektakël, ger klark, dhe i ngjaja paksa atij...