您搜索了: nam (拉丁语 - 乌克兰语)

nam et corpus non est unum membrum sed mult
До тїло не єсть один член, а многі.

nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta
Бо дожиданнє творива дожидає одкриття синів Божих.

fidelis sermo nam si conmortui sumus et convivemu
Вірне слово: коли бо ми з Ним умерли, то з Ним і жити мем.

nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
Думаннє бо тілесне - смерть, а думаннє духовне - життє і впокій.

nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaveri
Хоч же хто й бореть ся, не заслужить вінця, коли не законно бороти меть ся.

nam de ministerio quod fit in sanctos ex abundanti est mihi scribere vobi
Про служенне ж сьвятим злишнє мені писати вам:

et dixit iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exiss
Ісус же рече: Приторкнув ся до мене хтось; я бо чув, що сила вийшла з мене.

nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia deo ad destructionem munitionum consilia destruente
(бо зброя воювання нашого не тілесна, а сильна Богом на зруйнованнє твердинь,)

arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntu
І омертвіють люде від страху та дожидання того, що прийде на все-денну: сили бо небесні захитають ся.

at illa dixit etiam domine nam et catelli edunt de micis quae cadunt de mensa dominorum suoru
А вона каже: Так, Господи; тільки ж і собаки їдять кришки, що падають із стола в господаря їх.

an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiend
чи задля нас як раз глаголе? Задля нас бо написано, що в надії мусить ратай орати, і хто молотить, (робить се) з надїєю, бути спільником свого вповання.

et dixit mihi sufficit tibi gratia mea nam virtus in infirmitate perficitur libenter igitur gloriabor in infirmitatibus meis ut inhabitet in me virtus christ
Та Він сказав мені: Доволї з тебе благодати моєї, сила бо моя в немощі звершуєть ся. Найлюбіше ж оце лучче хвалитись менї немощами моїми, щоб вселилась у мене сила Христова.