询问Google

您搜索了: orientale (拉丁语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

德语

信息

拉丁语

Sesamum orientale

德语

Sesam

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

Sisymbrium orientale Torn.

德语

orientalische Rauke

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

Polygonum orientale L.

德语

Orient-Knoeterich

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

Erysimum orientale R. Br.

德语

weisser Ackerkohl

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

profectus ergo Iacob venit ad terram orientale

德语

Da hob Jakob seine Füße auf und ging in das Land, das gegen Morgen liegt,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

et duxit me ad portam quae respiciebat ad viam orientale

德语

Und er führte mich wieder zum Tor gegen Morgen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

et facta est habitatio eorum de Messa pergentibus usque Sephar montem orientale

德语

Und ihre Wohnung war von Mesa an, bis man kommt gen Sephar, an den Berg gegen Morgen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

filiis autem concubinarum largitus est munera et separavit eos ab Isaac filio suo dum adhuc ipse viveret ad plagam orientale

德语

Aber den Kindern, die er von den Kebsweibern hatte, gab er Geschenke und ließ sie von seinen Sohn Isaak ziehen, dieweil er noch lebte, gegen Aufgang in das Morgenland.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

et erit in die illa exibunt aquae vivae de Hierusalem medium earum ad mare orientale et medium earum ad mare novissimum in aestate et in hieme erun

德语

Zu der Zeit werden lebendige Wasser aus Jerusalem fließen, die Hälfte zum Meer gegen Morgen und die andere Hälfte zum Meer gegen Abend; und es wird währen des Sommers und des Winters.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

porro plaga orientalis de medio Auran et de medio Damasci et de medio Galaad et de medio terrae Israhel Iordanis disterminans ad mare orientale metiemini etiam plagam orientale

德语

Aber die Grenze gegen Morgen sollt ihr messen zwischen Hauran und Damaskus und zwischen Gilead und dem Lande Israel, am Jordan hinab bis an das Meer gegen Morgen. Das soll die Grenze gegen Morgen sein.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

et fuit possessio eius septem milia ovium et tria milia camelorum quingenta quoque iuga boum et quingentae asinae ac familia multa nimis eratque vir ille magnus inter omnes Orientale

德语

und seines Viehs waren siebentausend Schafe, dreitausend Kamele, fünfhundert Joch Rinder und fünfhundert Eselinnen, und er hatte viel Gesinde; und er war herrlicher denn alle, die gegen Morgen wohnten.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

et eum qui ab aquilone est procul faciam a vobis et expellam eum in terram inviam et desertam faciem eius contra mare orientale et extremum eius ad mare novissimum et ascendet fetor eius et ascendet putredo eius quia superbe egi

德语

und will den von Mitternacht fern von euch treiben und ihn in ein dürres und wüstes Land verstoßen, sein Angesicht hin zum Meer gegen Morgen und sein Ende hin zum Meer gegen Abend. Er soll verfaulen und stinken; denn er hat große Dinge getan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

拉丁语

principi quoque hinc et inde in separationem sanctuarii et in possessionem civitatis contra faciem separationis sanctuarii et contra faciem possessionis urbis a latere maris usque ad mare et a latere orientis usque ad orientem longitudinem autem iuxta unamquamque partium a termino occidentali usque ad terminum orientale

德语

Dem Fürsten aber sollt ihr auch einen Platz geben zu beiden Seiten, neben dem geheiligten Lande und neben dem Platz der Stadt, und soll der Platz gegen Abend und gegen Morgen so weit reichen als die Teile der Stämme.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認