询问Google

您搜索了: dicebant manlium (拉丁语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

dicebant manlium simulum erant catilinae

意大利语

Epaminonda ha visto tutto l'esercito dovrebbe essere evitato

最后更新: 2014-01-20
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quoniam dicebant spiritum inmundum habe

意大利语

Poiché dicevano: «E' posseduto da uno spirito immondo»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

Dicebant mox tyrannum a civibus necatum iri

意大利语

sarebbe stato ucciso

最后更新: 2020-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

Dicebant consulem venturum esse Roma Corinthum.

意大利语

Dicevano che il console sarebbe giunto da Roma a Corinto.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

Dicebant mox tyrannum a civibus necatum iri necatum iri

意大利语

sarebbe stato ucciso

最后更新: 2020-03-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tib

意大利语

Allora gli chiesero: «Come dunque ti furono aperti gli occhi?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

antiqui dicebant futura in gremio iovis sunt :

意大利语

senioribus dicebant postea Iovis gremio sunt:

最后更新: 2014-06-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

antiqui dicebant: futura in gremio iovis sunt :

意大利语

Gli antichi dicevano: il futuro è in grembo di Giove

最后更新: 2014-05-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

alii autem inridentes dicebant quia musto pleni sunt ist

意大利语

Altri invece li deridevano e dicevano: «Si sono ubriacati di mosto»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce Heliam voca

意大利语

Alcuni dei presenti, udito ciò, dicevano: «Ecco, chiama Elia!»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

Pharisaei autem dicebant in principe daemoniorum eicit daemone

意大利语

Ma i farisei dicevano: «Egli scaccia i demòni per opera del principe dei demòni»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicebant ergo quid est hoc quod dicit modicum nescimus quid loquitu

意大利语

Dicevano perciò: «Che cos'è mai questo "un poco" di cui parla? Non comprendiamo quello che vuol dire»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

Pharisaei autem dicebant ei ecce quid faciunt sabbatis quod non lice

意大利语

I farisei gli dissero: «Vedi, perché essi fanno di sabato quel che non è permesso?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

Iudaei ergo quaerebant eum in die festo et dicebant ubi est ill

意大利语

I Giudei intanto lo cercavano durante la festa e dicevano: «Dov'è quel tale?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicebant ergo discipuli ad invicem numquid aliquis adtulit ei manducar

意大利语

E i discepoli si domandavano l'un l'altro: «Qualcuno forse gli ha portato da mangiare?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dicebant enim non in die festo ne forte tumultus fieret popul

意大利语

Dicevano infatti: «Non durante la festa, perché non succeda un tumulto di popolo»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in Hierusale

意大利语

apparsi nella loro gloria, e parlavano della sua dipartita che avrebbe portato a compimento a Gerusalemme

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

populi autem dicebant hic est Iesus propheta a Nazareth Galilaea

意大利语

E la folla rispondeva: «Questi è il profeta Gesù, da Nazaret di Galilea»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et stupebant omnes turbae et dicebant numquid hic est Filius Davi

意大利语

E tutta la folla era sbalordita e diceva: «Non è forse costui il figlio di Davide?»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quidam autem illic stantes et audientes dicebant Heliam vocat ist

意大利语

Udendo questo, alcuni dei presenti dicevano: «Costui chiama Elia»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認