询问Google

您搜索了: lacrimas effudi (拉丁语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

意大利语

信息

拉丁语

maestra puella multas lacrimas effundit

意大利语

alcuni grammaticale Analisi

最后更新: 2013-12-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quae fundebat apud Samson lacrimas et querebatur dicens odisti me

意大利语

La moglie di Sansone si mise a piangergli attorno e a dirgli: «Tu hai per me solo odio e non mi ami; hai proposto un indovinello ai figli del mio popolo e non me l'hai spiegato!». Le disse: «Ecco, non l'ho spiegato a mio padre né a mia madre e dovrei spiegarlo a te?»

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

vitam meam adnuntiavi tibi posuisti lacrimas meas in conspectu tuo sicut et in promissione tu

意大利语

Riposerei in un luogo di riparo dalla furia del vento e dell'uragano»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui

意大利语

perché una voce di lamento si ode da Sion: «Come siamo rovinati, come profondamente confusi, poiché dobbiamo abbandonare il paese, lasciare le nostre abitazioni»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et effudi indignationem meam super eos pro sanguine quem fuderunt super terram et in idolis suis polluerunt ea

意大利语

Perciò ho riversato su di loro la mia ira per il sangue che avevano sparso nel paese e per gli idoli con i quali l'avevano contaminato

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et effudi super eos indignationem meam in igne irae meae consumpsi eos viam eorum in caput eorum reddidi ait Dominus Deu

意大利语

Io rovescerò su di essi il mio sdegno: li consumerò con il fuoco della mia collera: la loro condotta farò ricadere sulle loro teste». Oracolo del Signore Dio

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobi

意大利语

Vi ho scritto in un momento di grande afflizione e col cuore angosciato, tra molte lacrime, però non per rattristarvi, ma per farvi conoscere l'affetto immenso che ho per voi

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

exaudi orationem meam Domine et deprecationem meam auribus percipe lacrimas meas ne sileas quoniam advena sum apud te et peregrinus sicut omnes patres me

意大利语

Tende lacci chi attenta alla mia vita, trama insidie chi cerca la mia rovina. e tutto il giorno medita inganni

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

haec recordatus sum et effudi in me animam meam quoniam transibo in loco tabernaculi admirabilis usque ad domum Dei in voce exultationis et confessionis sonus epulanti

意大利语

Io ho detto: «Pietà di me, Signore; risanami, contro di te ho peccato»

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

verti me ad alia et vidi calumnias quae sub sole geruntur et lacrimas innocentum et consolatorem neminem nec posse resistere eorum violentiae cunctorum auxilio destituto

意大利语

Ho poi considerato tutte le oppressioni che si commettono sotto il sole. Ecco il pianto degli oppressi che non hanno chi li consoli; da parte dei loro oppressori sta la violenza, mentre per essi non c'è chi li consoli

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

respondens Anna nequaquam inquit domine mi nam mulier infelix nimis ego sum vinumque et omne quod inebriare potest non bibi sed effudi animam meam in conspectu Domin

意大利语

Anna rispose: «No, mio signore, io sono una donna affranta e non ho bevuto né vino né altra bevanda inebriante, ma sto solo sfogandomi davanti al Signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認