询问Google

您搜索了: dedisti (拉丁语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉丁语

西班牙语

信息

拉丁语

nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun

西班牙语

Ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

immolantis filios meos et dedisti illos consecrans ei

西班牙语

Pues degollaste a mis hijos y los diste para hacerlos pasar por fuego ante ellos

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti pane

西班牙语

No dabas de beber agua al cansado, y al hambriento le privabas de pan

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

拉丁语

omnia tua mihi dedisti, itaque nunc omnia mea tua sunt

西班牙语

Todo lo que tienes tu

最后更新: 2020-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ab omnibus iniquitatibus meis erue me obprobrium insipienti dedisti m

西班牙语

Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit m

西班牙语

"Me has dado el escudo de tu salvación; tu condescendencia me ha engrandecido

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eo

西班牙语

Hiciste que mis enemigos me dieran las espaldas, y destruí a los que me aborrecían

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

tu confregisti capita draconis dedisti eum escam populis Aethiopu

西班牙语

Pues he sido azotado todo el día, empezando mi castigo por las mañanas

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et ego claritatem quam dedisti mihi dedi eis ut sint unum sicut nos unum sumu

西班牙语

Yo les he dado la gloria que tú me has dado, para que sean una cosa, así como también nosotros somos una cosa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quoniam tu Deus meus exaudisti orationem meam dedisti hereditatem timentibus nomen tuu

西班牙语

Dios ha hablado en su santuario: "¡Cómo me regocijo! Repartiré Siquem y mediré el valle de Sucot

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

dixitque Adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed

西班牙语

El hombre respondió: --La mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

quia sanguinem sanctorum et prophetarum fuderunt et sanguinem eis dedisti bibere digni sun

西班牙语

Porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, tú también les has dado a beber sangre, pues se lo merecen.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ut impleretur sermo quem dixit quia quos dedisti mihi non perdidi ex ipsis quemqua

西班牙语

Esto hizo para que se cumpliese la palabra que él dijo: "De los que me diste, ninguno de ellos perdí.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

拉丁语

osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo

西班牙语

Tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurima

西班牙语

¿Qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿Qué sano conocimiento has enseñado en plenitud

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

signatum est super nos lumen vultus tui Domine dedisti laetitiam in corde me

西班牙语

Tú has dado tal alegría a mi corazón que sobrepasa a la alegría que ellos tienen con motivo de su siega y de su vendimia

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

addiditque Abram mihi autem non dedisti semen et ecce vernaculus meus heres meus eri

西班牙语

--Añadió Abram--: A mí no me has dado descendencia, y he aquí me heredará un criado nacido en mi casa

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeterna

西班牙语

así como le diste autoridad sobre todo hombre, para que dé vida eterna a todos los que le has dado

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

et quare non dedisti pecuniam meam ad mensam et ego veniens cum usuris utique exegissem illu

西班牙语

¿Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

拉丁语

ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri

西班牙语

a fin de que te teman todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認