询问Google

您搜索了: korespondentu (拉脱维亚语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

拉脱维亚语

葡萄牙语

信息

拉脱维亚语

Korespondentu nozīmēšana

葡萄牙语

Designação de correspondentes

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Korespondentu sanāksme

葡萄牙语

Reunião dos correspondentes

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Korespondentu sanāksmes

葡萄牙语

Reuniões dos correspondentes

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

b) korespondentu nozīmēšanu saskaņā ar 53. pantu un

葡萄牙语

b) Correspondentes, nos termos do artigo 53.o; e

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

拉脱维亚语

Katra dalībvalsts ieceļ Eiropas Tiesiskās sadarbības tīkla tehnisko jautājumu korespondentu.

葡萄牙语

Cada Estado-Membro designa um correspondente da Rede Judiciária Europeia para os aspectos técnicos.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Attiecības starp valsts korespondentu un kompetentajām iestādēm dalībvalstīs regulē attiecīgās valsts tiesību akti.

葡萄牙语

As relações entre o correspondente nacional e as autoridades competentes dos Estados-Membros são reguladas pelo direito interno.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Katrā dalībvalstī no kontaktpersonu vidus ieceļ attiecīgās valsts korespondentu Eiropas Tiesiskās sadarbības tīklā.

葡萄牙语

Cada Estado-Membro designa, de entre os pontos de contacto, um correspondente nacional para a Rede Judiciária Europeia.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Ja dalībvalsts ieceļ valsts korespondentu, šis valsts korespondents var būt Eiropas Tiesiskās sadarbības kontaktpersona.

葡萄牙语

Quando um Estado-Membro designar um correspondente nacional, este pode ser um ponto de contacto da Rede Judiciária Europeia.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Attiecības starp valsts locekli un valsts korespondentu nekavē tiešo saikni starp valsts locekli un tā kompetentajām iestādēm.

葡萄牙语

As relações entre o membro nacional e o correspondente nacional não excluem a existência de relações directas entre o membro nacional e as suas autoridades competentes.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Aģentūras ir integrētas horizontālo budžeta vienību korespondentu tīklā, un tādējādi saņem pastāvīgu padomu un ad-hoc atbalstu.

葡萄牙语

As Agências foram integradas na rede de correspondentes de unidades orçamentais horizontais e recebem assim conselhos permanentes e apoio ad hoc .

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

ENCS tiks izveidota, lai gādātu par Eirojusta nacionālo korespondentu, EJN nacionālā korespondenta un vēl vismaz trīs citu EJN kontaktpersonu darba saskaņošanu.

葡萄牙语

As alterações e inovações introduzidas pela nova Decisão Eurojust dizem respeito à Eurojust no seu todo e, por conseguinte, a respectiva implementação exige diversas actividades e projectos a longo prazo, assim como uma interacção estreita com os Estados- -Membros, de modo a assegurar uma abordagem coordenada. Vide também capítulo 4.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Tulkošanas ģenerāldirektorāts strādā daudzās specializētās jomās, tāpēc ir izveidots apmācības korespondentu tīkls, kurā pārstāvēti visu valodu departamenti.

葡萄牙语

Atendendo aos muitos domínios especializados nos quais a DGT trabalha, existe também uma rede de correspondentes da formação que representam todos os departamentos linguísticos.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

(10) Pastāvīgais valstu korespondentu tīkls civilās aizsardzības jautājumos turpinās aktīvi piedalīties ar civilo aizsardzību saistītās lietās.

葡萄牙语

(10) Considerando que a rede permanente de correspondentes nacionais em matéria de protecção civil continuará a desempenhar um papel activo nas questões relativas à protecção civil;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Ja to pieprasa dalībvalstis vai citos nepieciešamības gadījumos, Komisija periodiski organizē korespondentu sanāksmi, lai izskatītu jautājumus saistība ar šīs regulas īstenošanu.

葡萄牙语

A Comissão realiza, a pedido dos Estados-Membros ou sempre que necessário, uma reunião periódica de correspondentes para com eles examinar as questões suscitadas pela aplicação do presente regulamento.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

拉脱维亚语

Tomēr, neraugoties uz šiem centieniem un Briseles korespondentu profesionalitāti, Eiropas Savienības jautājumu atspoguļojums plašsaziņas līdzekļos joprojām ir ierobežots un fragmentārs.

葡萄牙语

Contudo, apesar de todos estes esforços, e apesar da competência profissional dos correspondentes em Bruxelas, a cobertura das questões europeias pelos meios de comunicação continua a ser limitada e fragmentada.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Ģenerāldirektorātu iesaistīšana un saziņa ar tiem par grāmatvedības jautājumiem turpinājās visu 2005. gadu, kas notika sanāksmju veidā ar grāmatvedības un finanšu korespondentu tīkliem.

葡萄牙语

O envolvimento das DG e a comunicação com as mesmas relativamente a questões contabilísticas prosseguiu ao longo de 2005, sob a forma de reuniões com as redes de correspondentes de contabilidade e financeiros.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Dalībvalstis un Komisija katra norīko vismaz vienu korespondentu, kas ir atbildīgs par informācijas un konsultāciju sniegšanu personām vai uzņēmumiem, kuri iesniedz attiecīgus jautājumus.

葡萄牙语

Os Estados-membros e a Comissão designarão cada qual pelo menos um correspondente encarregado de informar e orientar as pessoas ou empresas que a ele se dirigirem.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Katra dalībvalsts izraugās attiecīgo iestādi, kas atbild par šīs regulas izpildi, še turpmāk "valsts korespondentu".

葡萄牙语

Os Estados-Membros designarão a autoridade competente incumbida da execução do presente regulamento, a seguir denominada "correspondente nacional".

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

拉脱维亚语

Sanāksmes mērķis bija uzlabot nacionālo korespondentu terorisma jautājumos informētību par piemērojamām starptautiskajām un Eiropas konvencijām un ietvarlēmumiem, kā arī FATF deviņām īpašajām rekomendācijām cīņai pret terorisma finansēšanu.

葡萄牙语

O objectivo desta reunião foi o de apelar à consciencialização dos correspondentes nacionais para o terrorismo relativamente às convenções internacionais e europeias e às decisões-quadro, bem como relativamente às nove Recomendações Espe-ciais sobre Financiamento do Terrorismo do FATF.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

拉脱维亚语

Komisija publicē nozīmēto kompetento iestāžu, korespondentu un ievešanas Kopienā un izvešanas no Kopienas muitas iestāžu sarakstus tās tīmekļa vietnē un, ja nepieciešams, šo informāciju atjaunina.

葡萄牙语

A Comissão publica no seu sítio web listas das autoridades competentes e dos correspondentes designados, bem como das estâncias aduaneiras de entrada e de saída na Comunidade, e actualiza essas listas conforme adequado.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認