询问Google

您搜索了: následovníci (捷克语 - 塞尔维亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

塞尔维亚语

信息

捷克语

Následovníci moji buďte, jako i já Kristův.

塞尔维亚语

Ugledajte se na mene, kao i ja na Hrista.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

Protož prosím vás, buďtež následovníci moji.

塞尔维亚语

Nego vas molim, ugledajte se na mene kao i ja na Hrista.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

Buďtež tedy následovníci Boží, jakožto synové milí.

塞尔维亚语

Ugledajte se dakle na Boga, kao ljubazna deca,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

Přibližují se následovníci nešlechetnosti, ti, kteříž se od zákona tvého vzdálili.

塞尔维亚语

Prikuèuju se koji ljube bezakonje; udaljili su se od zakona Tvog.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

A kdo jest, ješto by vám zle učinil, jestliže budete následovníci dobrého?

塞尔维亚语

I ko može vama nauditi ako uzidete za dobrim?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

Tak abyste nebyli líní, ale následovníci těch, kteříž skrze víru a snášelivost obdrželi dědictví zaslíbené.

塞尔维亚语

Da ne budete lenivi, nego da se ugledate na one koji verom i trpljenjem dobijaju obeæanja.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

A vy následovníci naši i Páně učiněni jste, přijavše slovo jeho ve mnohé úzkosti, s radostí Ducha svatého,

塞尔维亚语

I vi se ugledaste na nas i na Gospoda primivši reè u velikoj nevolji s radošæu Duha Svetog,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

Poslouchejte mne, následovníci spravedlnosti, kteříž hledáte Hospodina, pohleďte na skálu, odkudž vyťati jste, a na hlubokost jámy, z níž vykopáni jste.

塞尔维亚语

Poslušajte me koji idete za pravdom, koji tražite Gospoda; pogledajte stenu iz koje ste iseèeni, i duboku jamu iz koje ste iskopani;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

捷克语

Vy zajisté, bratří, následovníci učiněni jste církví Božích, kteréž jsou v Židovstvu, v Kristu Ježíši; neb jste takovéž věci i vy trpěli od vašeho pokolení, jako i oni od Židů.

塞尔维亚语

Jer vi, braæo, prodjoste kao crkve Božije koje su u Judeji u Hristu Isusu; jer tako i vi postradaste od svog roda kao i oni od Jevreja,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認