您搜索了: pisne (捷克语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

德语

信息

捷克语

nekatere stranke so predložile pisne pripombe.

德语

einige parteien nahmen schriftlich stellung.

最后更新: 2010-09-24
使用频率: 2
质量:

捷克语

a) údaje o historické míře selhání u jednotlivých ratin ­ gových kategorií s rozlišením podle hlavních země ­ pisných oblastí emitentů a informace o tom, zda se míra selhání u těchto kategorií postupem času měnila;

德语

alle sechs monate folgende informationen: a) daten über die historischen ausfallquoten ihrer ra ­ tingkategorien, aufgeschlüsselt nach den wesentli ­ chen geografischen gebieten, in denen die emitten ­ ten ansässig sind und darüber, ob sich die ausfall ­ quoten dieser kategorien im laufe der zeit ver ­ ändert haben;

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

捷克语

3.3.4.2 za kategorijo sprememb načrta, ki zahtevajo vključitev pogodbenice uvoznice, ta odobri spremembe načrta, potem ko je prejela pisno izjavo pogodbenice izvoznice, da so spremembe načrta skladne z izhodiščem za certificiranje, opredeljenim v odstavku 3.2.

德语

bei der kategorie der konstruktionsänderungen, die eine einbeziehung der einführenden partei verlangen, genehmigt die einführende partei diese Änderungen nach erhalt einer schriftlichen erklärung der ausführenden partei, dass die konstruktionsänderungen mit der in absatz 3.2 genannten zertifizierungsgrundlage in Übereinstimmung stehen.

最后更新: 2010-09-23
使用频率: 2
质量:

捷克语

pisni postopek

德语

schriftliches verfahren

最后更新: 2010-09-25
使用频率: 2
质量:

捷克语

takšni zahtevki morajo biti nedvoumni in v pisni obliki, predložiti pa jih je treba v enem mesecu.

德语

solche aufforderungen zur vorlage von informationen erfolgen ausdrücklich und in schriftlicher form unter setzung einer einmonatigen frist.

最后更新: 2010-09-10
使用频率: 2
质量:

捷克语

država članica poročevalka komisijo in efsa pisno obvesti o takšnih zahtevkih.

德语

der bericht erstattende mitgliedstaat setzt die kommission und die ebls von solchen informationsanforderungen schriftlich in kenntnis.

最后更新: 2010-09-10
使用频率: 2
质量:

捷克语

ovšem v jiných dohodnuto vypracování a zvýšená koncentrace zem)pisných oblastech by tyto p)tiletého strukturovaného

德语

rahmenkonvention und die erhöhte co

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

捷克语

pisných nástěnek zajistí, že „otevřená síť kostelů“ může budoucím návštěvníkům nabídnout něco, o co je trvalý zájem.

德语

durch die geplante aufstellung weiterer schautafeln wird sichergestellt, dass das „open church network“ auch zukünftigen besuchern immer etwas interessantes zu bieten haben wird.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

捷克语

zÁpis ozna Č enÍ „bayerisches bier“ na seznam chrÁn Ě nÝch zem Ě pisnÝch ozna Č enÍ je platnÝ

德语

die eintragung der bezeichnung „bayerisches bier“ in das verzeichnis der geschÜtzten geographischen angaben ist gÜltig

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認