询问Google

您搜索了: pařížském (捷克语 - 西班牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

捷克语

西班牙语

信息

捷克语

Zvláště v pařížském regionu.

西班牙语

En particular en la región de París.

最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:

捷克语

Maryam Ashrafi je Íránka žijící v pařížském exilu.

西班牙语

Maryam Ashrafi es una iraní viviendo su exilio en París.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

捷克语

V dopoledních hodinách asi 150 řidičů obsadilo podnikový výbor v jeho pařížském sídle.

西班牙语

Por la mañana, unos 150 conductores invadieron un comité en la sede, en París.

最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:

捷克语

Na pařížském summitu vroce 1972 mu bylo přiznáno právo vypracovávat stanoviska zvlastní iniciativy.

西班牙语

En 1972, en la Cumbre de París, se le reconoció el derecho a emitir dictámenes por propia iniciativa.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

捷克语

Mezitím zůstala noc na pařížském předměstí Villiers-le-Bel převážně klidná.

西班牙语

Mientras tanto la noche en el suburbio parisino Villiers-le-Bel transcurrió de manera pacífica.

最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:

捷克语

Internet zaplavily symboly vyjadřující solidaritu s oběťmi pařížských útoků.

西班牙语

Memes compartidos en solidaridad con las víctimas de los ataques de París

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

捷克语

Portfolio této fotografky zahrnuje Írán, Irák, Turecko a pařížské protesty.

西班牙语

El portafolio de Ashrafi abarca Irán, Irak, Turquía y las protestas de París.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

捷克语

​MA: Účastnila jsem se pařížských protestů spíše jako fotografka.

西班牙语

MA: Yo participé en las protestas de París más bien como fotógrafa.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

捷克语

Pařížské memorandum o porozumění o státní přístavní kontrole harmonizuje přístup k těmto činnostem.

西班牙语

El Memorándum de París para el control de los buques por el Estado rector del puerto establece un planteamiento armonizado de estas actividades.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

捷克语

Členské státy jsou vázány Pařížskou úmluvou na ochranu průmyslového vlastnictví.

西班牙语

Todos los Estados miembros son signatarios del Convenio de París para la protección de la propiedad industrial.

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

捷克语

Technické provádění projektů uvedených v čl. 1 odst. 2 provádí pařížská Nadace pro strategický výzkum (FRS).

西班牙语

La Fundación de Investigación Estratégica de París (FRS) se hará cargo de la ejecución técnica de los proyectos mencionados en el artículo 1, apartado 2.

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:

捷克语

Autorským právům náležejícím stranám nebo jejich účastníkům se poskytuje zacházení odpovídající Bernské úmluvě (1971, Pařížský akt).

西班牙语

Los derechos de autor que correspondan a las Partes o a sus participantes se beneficiarán de un régimen conforme con el Convenio de Berna (Acta de París, 1971).

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

捷克语

Pařížská úmluva o ochraně průmyslového vlastnictví

西班牙语

Convenio de la Unión de París

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

捷克语

Pařížský klub

西班牙语

Club de París

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

捷克语

všeobecně známá ochranná známka ve smyslu článku 6a Pařížské úmluvy (1967);

西班牙语

una marca comercial conocida, tal como se contempla en el artículo 6 bis del Convenio de París (1967);

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

捷克语

Nadále ctít Daytonskou a Pařížskou dohodu.

西班牙语

Seguir respetando los Acuerdos de Dayton y París.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

捷克语

Tato loď bude podrobena podrobné inspekci v souladu s postupy stanovenými Pařížským memorandem.“;

西班牙语

El buque en cuestión será objeto de una inspección más detallada con arreglo a los procedimientos establecidos por el MDA de París.»;

最后更新: 2014-11-08
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

捷克语

Ratifikací protokolu Republikou Slovinskem není dotčeno postavení členských států Společenství, které nejsou smluvními stranami Pařížské úmluvy,

西班牙语

La ratificación del Protocolo por parte de la República de Eslovenia se efectúa sin perjuicio de la posición de los Estados miembros de la Comunidad que no son Partes contratantes en el Convenio de París.

最后更新: 2014-11-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

捷克语

Republika Slovinsko je smluvní stranou Pařížské úmluvy a protokol podepsala svým jménem dne 12. února 2004.

西班牙语

La República de Eslovenia es Parte contratante en el Convenio de París y firmó el Protocolo en su propio nombre el 12 de febrero de 2004.

最后更新: 2014-11-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

捷克语

Touto ratifikací není dotčeno postavení členských států Společenství, které nejsou smluvními stranami Pařížské úmluvy.

西班牙语

Dicha ratificación se producirá sin perjuicio de la posición de aquellos Estados miembros de la Comunidad que no son Partes contratantes en el Convenio de París.

最后更新: 2014-11-03
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認