询问Google

您搜索了: whakakororia (毛利语 - 爱沙尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

毛利语

爱沙尼亚语

信息

毛利语

A whakakororia ana ratou i te Atua mo tana ki ahau

爱沙尼亚语

Ja nad andsid Jumalale austust minu pärast.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

A kia whakaae nga arero katoa ko Ihu Karaiti te Ariki, hei whakakororia i te Atua Matua

爱沙尼亚语

ja iga keel tunnistaks, et Jeesus Kristus on Issand, Jumala Isa auks.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Na reira, ahakoa kai, ahakoa inu, aha ranei, meinga katoatia hei whakakororia mo te Atua

爱沙尼亚语

Kas te siis sööte v

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

A ka whakakororia te Atua i a ia i roto i a ia ake, ina, ka hohoro tana whakakororia i a ia

爱沙尼亚语

0ns Jumal Temas austatud, siis austab Teda ka Jumal Eneses ja austab Teda varsti!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Na whakapakia iho e ia ona ringa ki a ia: a kihai i aha kua tika, whakakororia ana i te Atua

爱沙尼亚语

Ja Ta pani oma käed tema peale; ja kohe ajas naine enese sirgeks ja andis Jumalale au.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

No te kitenga ia o te hui, ka wehi, ka whakakororia i te Atua, i homai ai tenei mana ki nga tangata

爱沙尼亚语

Aga kui rahvahulgad seda nägid, panid nad seda imeks ja andsid Jumalale au, Kes annab inimestele niisuguse meelevalla.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

A, no te kitenga o tetahi o ratou kua ora ia, ka hoki, a he rahi tona reo ki te whakakororia i te Atua

爱沙尼亚语

Aga üks nende seast, nähes enese terveks saanud olevat, läks tagasi ja andis Jumalale suure häälega au

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

A, i te kitenga o te keneturio i taua mea, ka whakakororia ia i te Atua, ka mea, he pono he tangata tika tenei

爱沙尼亚语

Aga kui pealik nägi, mis sündis, andis ta Jumalale au ning ütles: „See inimene oli t

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Tena ki te mea he makawe roroa o te wahine, he mea whakakororia tera mona: kua hoatu hoki ona makawe ki a ia hei hipoki

爱沙尼亚语

ent naisele, kui ta kannab pikki juukseid, on see auks; sest pikad juuksed on temale antud liniku eest.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Ki te whakamamaetia ia tetahi mo te ki he Karaitiana ia, kaua ia e whakama; engari he mea tenei e whakakororia ai ia i te Atua

爱沙尼亚语

Aga kui keegi kannatab ristiinimesena, siis ta ärgu häbenegu, vaid andku Jumalale austust selle nimega.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Waihoki kia tiaho to koutou marama ki te aroaro o nga tangata, kia kite ai ratou i a koutou hanga pai, kia whakakororia ai i to koutou Matua i te rangi

爱沙尼亚语

Nõnda paistku teie valgus inimeste ees, et nad näeksid teie häid tegusid ja annaksid au teie Isale, kes on taevas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Na, i te rongonga o nga Tauiwi, ka hari, ka whakakororia i te kupu a te Ariki: ka whakapono ano te hunga i rite mo te ora tonu

爱沙尼亚语

Kui paganad seda kuulsid, said nad rõõmsaks ja ülistasid Issanda sõna ja uskusid, nii paljud kui olid määratud igaveseks eluks.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Kia kotahi ai te whakaaro, kia kotahi ai te mangai, e whakakororia ai koutou i te Atua, ara i te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti

爱沙尼亚语

et te ühel meelel ja ühe suuga austaksite Jumalat ja meie Issanda Jeesuse Kristuse Isa!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

A titiro tonu ake ia, a aru ana i a ia, me te whakakororia i te Atua: a, no te kitenga o te iwi katoa, ka whakamoemiti ki te Atua

爱沙尼亚语

Ja kohe ta nägi jälle ja järgis Teda ning andis Jumalale au! Ja seda nähes k

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Ae, i titiro ia ki te kupu whakaari a te Atua, kihai ia i ruarua i runga i te whakaponokore, engari ka kaha tonu tona whakapono, me te whakakororia ki te Atua

爱沙尼亚语

Ent Jumala tõotusest ta ei mõtelnud uskmatuses kaksipidi, vaid sai vägevaks usus, andes Jumalale austust

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Engari e korero ana matou i te whakaaro nui o te Atua i roto i te mea ngaro, i te whakaaro mohio i huna ra, ko ta te Atua i whakatakoto ai i mua o nga ao, hei whakakororia mo tatou

爱沙尼亚语

vaid me kuulutame Jumala salajas olevat ja varjatud tarkust, mis Jumal on ette määranud enne maailma-ajastute algust meie auks,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Na ka hoki nga hepara, me te whakakororia, me te whakamoemiti ki te Atua mo nga mea katoa i rongo nei, i kite nei ratou, i rite nei ki nga mea i korerotia ki a ratou

爱沙尼亚语

Ja karjased läksid tagasi Jumalale au andes ja Teda kiites k

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Kia whakakororia ai hoki nga Tauiwi i te Atua mo tana mahi tohu, kia pera ai me te mea i tuhituhia, Mo konei ka whakawhetai ahau ki a koe i waenganui o nga tauiwi, ka himene ki tou ingoa

爱沙尼亚语

aga et paganad ülistavad Jumalat Tema halastuse pärast, nõnda nagu on kirjutatud: „Sellepärast ma tahan Sind ülistada paganate seas ja laulda kiitust Su nimele!”

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

I korerotia tenei e ia, hei tohu mo te mate e whakakororia ai ia i te Atua. A ka puaki tenei kupu ana, ka mea ia ki a ia, Haere mai i muri i ahau

爱沙尼亚语

Aga seda Ta ütles tähendades, missuguse surmaga ta pidi Jumalat austama. Ja kui Ta seda oli rääkinud, ütleb Ta temale: „Järgi mind!”

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

毛利语

Otiia kihai ana akonga i matau wawe ki enei mea: engari ka oti a Ihu te whakakororia, katahi ratou ka mahara kua tuhituhia enei mea mona, kua meinga ano enei mea ki a ia

爱沙尼亚语

Sellest ei saanud jüngrid esialgu aru; aga kui Jeesus oli austatud, siis meenus neile, et see oli kirjutatud Tema kohta ja et nad Temale seda olid teinud.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認