来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Cependant, nous pouvons tout de même commenter certains points comme la surface un peu trop glissante du boîtier ou la bague de commande que nous avons trouvée trop petite et difficile à manipuler.
Tasarım sert ve sağlam olup menü yapısı son derece basit ve kolay kullanımlı.
Dès qu'on le prend en main, on comprend par son poids qu'on a à faire à un reflex de choc, solide comme un roc, et dont l'apparence rappelle le fonctionnement des appareils traditionnels avec la bague d'ouverture placée sur l'objectif, à l'ancienne.
Kamerayı elinize ilk aldığınız seferde de bu hissin doğru olduğunu görüyorsunuz.
Le fonctionnement du L1 nous a beaucoup plu et nous avons été charmés par le côté pratique de la bague de réglage de l'ouverture qui permet de déterminer une ouverture donnée et de revenir en mode P en un clin d'oeil pour la photo d'après.
Diyafram ve çekim hızının son derece kolay bir şekilde ayarlanabiliyor olması ve kolayca P moduna geçiş imkanı çok hoşumuza gitti.