询问Google

您搜索了: est tu fou (法语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

德语

信息

法语

Es-tu fou ?

德语

Bist du von Sinnen?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

Es-tu fou ou quoi ?

德语

Bist du verrückt oder was?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

Ça y est, tu piges ?

德语

Kapierst du es endlich?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

Vu qu'il ne savait pas quoi dire, il s'est tu.

德语

Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

法语

Il s'est tu pendant six mois; désormais, il a démissionné et a exprimé le désir de se consacrer à sa vocation spirituelle.

德语

(Die Sitzung wird um 13.30 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

On s' est tu de 1990 à 1994 parce que, le messie, le marché unique, le traité de Maastricht, allait venir.

德语

Man schwieg von 1990 bis 1994, weil der Messias erwartet wurde, der Binnenmarkt, der Maastrichter Vertrag.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

法语

Garde le silence sur ce qu'elle est, tu ne dois le dire à personne; place-la dans un lieu sûr et commode; cache bien sa honte, et quitte-la.»

德语

Laß ihre Identität, ihre Verbindung mit dir in Vergessenheit begraben sein. Nichts zwingt dich, letzteres irgend einem lebenden Wesen anzuvertrauen. Gieb ihr Bequemlichkeit und Sicherheit; umgieb ihre Erniedrigung mit dem Schleier des Geheimnisses – und verlaß sie.«

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

法语

Il nous faut davantage d'information, pour émettre un avis non seulement sur ce qui est dit, mais aussi sur ce qui est tu et sur l'absence d'accord qui est apparue dans trop d'occasions, au grand dam de la politique extérieure commune.

德语

Wahrscheinlicher ist jedoch, daß sie jetzt scheinheilig ist.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Il s' est tu même devant le fait que les prétextes ethniques soient utilisés dans la sélection des candidats à l' élection présidentielle, avec le risque catastrophique de transformer les rivalités pour le pouvoir en guerre ethnique.

德语

Sie hat auch zu der Tatsache geschwiegen, dass dieser ethnische Vorwand bei der Auswahl der Kandidaten für die Präsidentschaftswahl benutzt wird, selbst auf die große Gefahr hin, dass die Rivalitäten um die Macht in einen Bürgerkrieg münden.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認