询问Google

您搜索了: ratisbonne (法语 - 爱沙尼亚语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

爱沙尼亚语

信息

法语

Ratisbonne

爱沙尼亚语

Regensburg

最后更新: 2012-08-26
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Ratisbonne, le 1er décembre 1987.

爱沙尼亚语

Regensburg, 1. detsember 1987

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Nuremberg – Ratisbonne – Passau – Wels

爱沙尼亚语

Nürnberg – Regensburg – Passau – Wels

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Fait à Ratisbonne, le 1er décembre 1987, en trois originaux en langue allemande.

爱沙尼亚语

Koostatud 1. detsembril 1987. aastal Regensburgis kolmes saksakeelses originaaleksemplaris.

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

• un groupe de 30 étudiants en sciences politiques de l’Université de Ratisbonne, Allemagne.

爱沙尼亚语

30-liikmelisele poliitikateaduste üliõpilasrühmale Saksamaa Regensburgi Ülikoolist.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Strasbourg – Mannheim – Francfort – Würzburg – Nuremberg – Ratisbonne – Passau – Wels/Linz

爱沙尼亚语

Strasbourg – Mannheim – Frankfurt – Würzburg – Nürnberg – Regensburg – Passau – Wels/Linz

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Le premier Forum annuel de la stratégie de l'UE pour la région du Danube a eu lieu à Ratisbonne, en Allemagne, en novembre 2012 — sous la houlette de la chancelière allemande, Mme Angela Merkel.

爱沙尼亚语

2012. aasta novembris peeti Saksamaal Regensburgis ELi Doonau piirkonna strateegiat käsitlev esimene iga-aastane foorum (Annual Forum of the EUSDR), kus peakõnelejaks oli kantsler Angela Merkel.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Dans cette perspective, la Commission présentera, lors du Forum organisé à Ratisbonne, son document de réflexion sur les résultats obtenus à ce jour et sur la manière d’accroître les effets de cette stratégie à l’avenir.

爱沙尼亚语

Aruande ettevalmistamise käigus esitab komisjon Regensburgi foorumil aruteludokumendi seni saavutatud tulemuste ja strateegia edasise tulemuslikkuse parandamise kohta.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

À Ratisbonne, nous examinerons la manière d’accroître l’efficacité de cette stratégie en introduisant des modifications qui auront une réelle incidence sur la vie des citoyens dans l’ensemble de la région, aujourd’hui et au cours de la prochaine période budgétaire de l’UE.»

爱沙尼亚语

Regensburgis arutame, kuidas muuta strateegia nii tõhusaks kui võimalik, et luua muutusi, mis mõjutaksid reaalselt inimeste igapäevaelu kogu piirkonnas: nii praegu kui ka ELi järgmisel rahastamisperioodil.”

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

considérant que la convention entre la république fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la république d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube, signée à Ratisbonne le 1er décembre 1987, prévoit notamment la création d'un comité permanent de gestion des ressources hydriques qui formulera des recommandations aux parties contractantes sur les mesures à prendre en vue de contribuer, entre autres, à l'amélioration de la qualité des ressources hydriques dans le bassin du Danube qui relèvent de cette convention;

爱沙尼亚语

ühelt poolt Saksa Liitvabariigi ja Euroopa Majandusühenduse ning teiselt poolt Austria Vabariigi vahel 1. detsembril 1987 Regensburgis sõlmitud kokkuleppega (koostöö kohta Doonau basseini veeressursside majandamisel) asutatakse veeressursside majandamise alaline komitee, kes annab lepinguosalistele soovitusi kõnealuse lepingu kohaldamisala ulatuses Doonau basseini veeressursside parandamiseks võetavate meetmete kohta;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

considérant que la convention entre la république fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la république d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube, signée à Ratisbonne le 1er décembre 1987, prévoit notamment la création d'un comité permanent de gestion des ressources hydriques qui formulera des recommandations aux parties contractantes sur les mesures à prendre en vue de contribuer, entre autres, à l'amélioration de la qualité des ressources hydriques dans le bassin du Danube qui relèvent de cette convention;

爱沙尼亚语

ühelt poolt Saksa Liitvabariigi ja Euroopa Majandusühenduse ning teiselt poolt Austria Vabariigi vahel 1. detsembril 1987 Regensburgis sõlmitud kokkuleppega (koostöö kohta Doonau basseini veeressursside majandamisel) asutatakse veeressursside majandamise alaline komitee, kes annab lepinguosalistele soovitusi kõnealuse lepingu kohaldamisala ulatuses Doonau basseini veeressursside parandamiseks võetavate meetmete kohta;

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

Waltraud Hakenberg née en 1955; études de droit à Ratisbonne et à Genève (1974-1979); premier examen d’État (1979); études postuniversitaires de droit communautaire au Collège d’Europe à Bruges (1979-1980); magistrat stagiaire à Ratisbonne (1980-1983); docteur en droit (1982); deuxième examen d’État (1983); avocat à Munich et à Paris (1983-1989); fonctionnaire de la Cour de justice des Communautés européennes (1990-2005); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (cabinet de M. le juge Jann, 1995-2005); activités d’enseignement pour plusieurs universités en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Russie; professeur honoraire à l’université de la Sarre (depuis 1999); membre de divers comités, associations et jurys juridiques; nombreuses publications en matière de droit et de contentieux communautaires; greffier du Tribunal de la fonction publique depuis le 30 novembre 2005.

爱沙尼亚语

Sündinud 1955; õpingud Regensburgi ja Genülikooli õigusteaduskonnas (1974–1979); esimene riigieksam (1979); Euroopa Ühenduse õiguse magistriõpingud Collège d´Europe’is Brugges (1979–1980); õigusteaduse praktikant Regensburgis (1980–1983); õigusteaduste doktor (1982); teine riigieksam (1983); advokaat Münchenis ja Pariisis (1983–1989); Euroopa Ühenduste Kohtu ametnik (1990–2005); Euroopa Ühenduste Kohtu õigusnõunik (kohtunik P. Janni kabinetis, 1995–2005); õppejõud mitmetes Saksamaa, Austria, Šveitsi ja Venemaa ülikoolides; Saarimaa ülikooli auprofessor (alates 1999); mitmete õigusalaste komisjonide, ühenduste ja komiteede liige; arvukate ühenduse õigust ja ühenduse menetlusõigust käsitlevate publikatsioonide autor; Avaliku Teenistuse Kohtu kohtusekretär alates 30. novembrist 2005.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

Waltraud Hakenberg née en 1955; études de droit à Ratisbonne et à Genève (19741979); premier examen d’État (1979); études post-universitaires de droit communautaire au Collège d’Europe à Bruges (1979-1980); magistrat stagiaire à Ratisbonne (1980-1983); docteur en droit (1982); deuxième examen d’État (1983); avocat à Munich et à Paris (1983-1989); fonctionnaire de la Cour de justice des Communautés européennes (1990-2005); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (cabinet de M. le juge Jann, 1995-2005); activités d’enseignement pour plusieurs universités en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Russie; professeur honoraire à l’université de la Sarre (depuis 1999); membre de divers comités, associations et jurys juridiques; nombreuses publications enmatière de droit et de contentieux communautaires; g re ƒ er du Tribunal delafonction publique depuis le 30 novembre 2005.

爱沙尼亚语

Sündinud 1955; õpingud Regensburgi ja Genfi ülikooli õigusteaduskonnas (1974–1979); esimene riigieksam (1979); Euroopa Ühenduse õiguse magistriõpingud Collège d’Europe’is Brugges (1979-1980); õigusteaduse praktikant Regensburgis (1980–1983); õigusteaduste doktor (1982); teine riigieksam (1983); advokaat Münchenis ja Pariisis (1983–1989); EuroopaÜhenduste Kohtu ametnik (1990–2005); EuroopaÜhenduste Kohtu õigusnõunik (kohtunik P. Janni kabinetis, 1995–2005); õppejõud mitmes Saksamaa, Austria, Šveitsi ja Venemaa ülikoolis; Saarimaa ülikooli auprofessor (alates 1999); mitme õigusalase komisjoni, ühenduse ja komitee liige; arvukate ühenduse õigust ja ühendusemenetlusõigust käsitlevate publikatsioonide autor; AvalikuTeenistuseKohtu kohtusekretär alates 30. novembrist 2005.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

Waltraud Hakenberg née en 1955; études de droit à Ratisbonne et à Genève (1974-1979); premier examen d’État (1979); études post-universitaires de droit communautaire au Collège d’Europe à Bruges (1979-1980); magistrat stagiaire à Ratisbonne (1980-1983); docteur en droit (1982); deuxième examen d’État (1983); avocat à Munich et à Paris (1983-1989); fonctionnaire de la Cour de justice des Communautés européennes (1990-2005); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (cabinet de M. le Juge Jann, 1995-2005); activités d’enseignement pour plusieurs universités en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Russie; professeur honoraire à l’université de la Sarre (depuis 1999); membre de divers comités, associations et jurys juridiques; nombreuses publications en matière de droit et de contentieux communautaires; greer du Tribunal de la fonction publique depuis le 30 novembre 2005.

爱沙尼亚语

Sündinud 1955; õpingud Regensburgi ja Gen ülikooli õigusteaduskonnas (1974–1979); esimene riigieksam (1979); Euroopa Ühenduse õiguse magistriõpingud Collège d’Europe’is Brugges (1979-1980); õigusteaduse praktikant Regensburgis (1980–1983); õigusteaduste doktor (1982); teine riigieksam (1983); advokaat Münchenis ja Pariisis (1983–1989); Euroopa Ühenduste Kohtu ametnik (1990–2005); Euroopa Ühenduste Kohtu õigusnõunik (kohtunik P. Janni kabinetis, 1995–2005); õppejõud mitmes Saksamaa, Austria, Šveitsi ja Venemaa ülikoolis; Saarimaa ülikooli auprofessor (alates 1999); mitme õigusalase komisjoni, ühenduse ja komitee liige; arvukate ühenduse õigust ja ühenduse menetlusõigust käsitlevate publikatsioonide autor; Avaliku Teenistuse Kohtu kohtusekretär alates 30. novembrist 2005.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

Villes : Aix-la-Chapelle ( Aachen ) , Augsbourg , Bayreuth , Berlin , Bielefeld , Bochum , Brême , Chemnitz , Coblence , Cologne ( Köln ) , Cottbus , Dortmund , Dresde , Duisbourg , Düsseldorf , Erfurt , Essen , Flensburg , Francfort-sur-le-Main , Fribourg , Giessen , Göttingen , Hagen , Hambourg , Hanovre , Karlsruhe , Kassel , Kiel , Leipzig , Ludwigshafen , Lübeck , Magdeburg , Mayence ( Mainz ) , Meiningen , Munich , Neubrandenburg , Nuremberg , Oldenbourg , Osnabrück , Ratisbonne ( Regensburg ) , Reutlingen , Rostock , Sarrebruck , Stuttgart , Ulm , Villingen-Schwenningen et Wurtzbourg

爱沙尼亚语

Asukohad : Aachen , Augsburg , Bayreuth , Berliin , Bielefeld , Bochum , Bremen , Chemnitz , Cottbus , Dortmund , Dresden , Duisburg , Düsseldorf , Erfurt , Essen , Flensburg , Maini-äärne Frankfurt , Freiburg , Gießen , Göttingen , Hagen , Hamburg , Hannover , Karlsruhe , Kassel , Kiel , Koblenz , Köln , Leipzig , Ludwigshafen , Lübeck , Magdeburg , Mainz , Meiningen , München , Neubrandenburg , Nürnberg , Oldenburg , Osnabrück , Regensburg , Reutlingen , Rostock , Saarbrücken , Stuttgart , Ulm , Villingen-Schwenningen ja Würzburg

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認