询问Google

您搜索了: désobéissance (法语 - 瑞典语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

瑞典语

信息

法语

RT désobéissance civile (0431)

瑞典语

USE biologiskt vapen (0821) biologiskt vapen (0821)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

La désobéissance civile ne se justifie donc en aucune manière.

瑞典语

Någon civil olydnad är således inte motiverad.

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

法语

Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.

瑞典语

Ty Gud har givit dem alla till pris åt ohörsamhet, för att sedan förbarma sig över dem alla.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

法语

De même que vous avez autrefois désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde,

瑞典语

Såsom I förut voren ohörsamma mot Gud, men nu genom dessas ohörsamhet haven fått barmhärtighet,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

法语

Nous sommes prêts aussi à punir toute désobéissance, lorsque votre obéissance sera complète.

瑞典语

Och när lydnaden fullt har kommit till väldet bland eder, då äro vi redo att näpsa all olydnad.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

法语

Il leur restera le recours à la désobéissance civile, et la désobéissance civile peut rapidement dégénérer vers le désordre civil.

瑞典语

Deras enda utväg blir civil olydnad, och civil olydnad kan snabbt övergå till civilt kaos.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

法语

Il y a des gens qui s' en protègent, qui prennent des mesures, par exemple de désobéissance civile.

瑞典语

Det finns människor reaktioner mot detta , åtgärder som vidtas, till exempel civil disobedience, det vill säga civil olydnad.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

法语

Les peuples de l’ UE doivent intensifier leur lutte contre l’ UE et leur désobéissance à sa politique impérialiste.

瑞典语

EU-medborgarna måste öka kampen mot EU och sin olydnad mot dess imperialistiska politik .

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

法语

La solution pour les peuples et la jeunesse est la résistance et la désobéissance face aux décisions anti-prolétariat du Conseil européen.

瑞典语

Folken och ungdomarna måste bemöta Europeiska rådets anti-gräsrotsbeslut med motstånd och olydnad.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

法语

Que répond la Commission aux pêcheurs qui menacent de faire preuve de désobéissance civile si les mesures de reconstitution privent leur activité de sa viabilité économique ?

瑞典语

Vad säger kommissionen till yrkesfiskare som hotar med civil olydnad om deras verksamhet blir olönsam till följd av återhämtningsåtgärderna?

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

法语

Depuis, la mobilisation pour mettre un terme à cette prohibition oppressive ne cesse de grandir et les actes de désobéissance citoyenne se sont multipliés.

瑞典语

Mobiliseringen med syfte att avskaffa det förtryckande förbudet har sedan dess vuxit sig allt starkare och antalet modiga civilmotståndshandlingar har mångfaldigats.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

法语

USE parlementaire (0421) désistement (0416) désobéissance civile (0431) détention d'arme

瑞典语

USE människorättsrörelse (0431) människorättsrörelse (0431) lokalt självstyre mär

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Car, si la parole annoncée par des anges a eu son effet, et si toute transgression et toute désobéissance a reçu une juste rétribution,

瑞典语

Ty om det ord som talades genom änglar blev beståndande, och all överträdelse och olydnad fick sin rättvisa lön,

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

法语

Mais Allah vous a fait aimer la foi et l'a embellie dans vos cœurs et vous a fait détester la mécréance, la perversité et la désobéissance.

瑞典语

Men Gud har gjort tron dyrbar för er och visat era hjärtan dess skönhet och Han har ingjutit i er avsky mot förnekandet av sanningen och mot all synd och olydnad.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

法语

USEparlementaire (0421)désistement (0416)désobéissance civile (0431) électeur détention d'arme

瑞典语

USEsammanslutning av förvaltningsenheter (0436)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Efforçons-nous donc d`entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.

瑞典语

Så låtom oss nu med all flit sträva efter att få komma in i den vilan, för att ingen må, såsom de, falla och bliva ett varnande exempel på ohörsamhet.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

法语

Défenseur de la dépénalisation des drogues, elle a mené campagne en faveur d'un référendum à ce sujet et prôné la désobéissance civile Présidente du parti radical Secrétaire du parti

瑞典语

Ordförande för det landstäckande tvärpolitiska radikala partiet

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Emma Bonino défenseur de la dépénalisation des drogues, elle a mené campagne en faveur d'un référendum à ce sujet et a prôné la désobéissance civile.

瑞典语

Som förespråkare av straffrihet för droger förde hon en kampanj för en folkomröstning om denna fråga och rekommenderade civil olydnad

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

La résistance organisée, la désobéissance et la lutte de la majorité des classes populaires de l’ UE contre la stratégie antitravailleurs de Lisbonne est la seule issue.

瑞典语

Det organiserade motstånd, den olydnad och den kamp som majoriteten av de breda folklagren i EU för mot den arbetarfientliga Lissabonstrategin är den enda vägen ut.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

法语

Notre collègue M. Pannella lui aussi a été condamné à quatre mois de prison, peine convertie en huit mois de liberté surveillée, pour une désobéissance civile en matière de drogue.

瑞典语

Även Pannella har dömts till fyra månaders fängelse för civil olydnad i samband med droger , ett straff som omvandlades till åtta månaders övervakning .

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認