询问Google

您搜索了: hexaméthoxyméthylmélamine (法语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

Procédé selon la revendication 17, dans lequel ladite mélamine alcoxylée est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The method of claim 17 wherein said alkoxylated melamine is hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Procédé suivant la revendication 9, caractérisé en ce que le composé de durcissement est l'hexaméthoxyméthylmélamine

英语

A process as claimed in claim 9 wherein the curing compound is hexamethoxymethylmelamine

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Feuille réceptrice suivant la revendication 7, caractérisée en ce que l'agent de réticulation est une hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

A receiver sheet as claimed in claim 7, characterised in that the crosslinking agent is a hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Procédé selon la revendication 1, dans lequel le composant (C) est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The method of claim 1 wherein component (C) is hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Composition de résine thermodurcissable suivant la revendication 9, caractérisée en ce que le composé de durcissement est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

A thermosetting resin composition as claimed in claim 9 wherein the curing compound is hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Composition de revêtement permanent suivant la revendication 10, dans laquelle l'éther de mélamine est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The permanent coating composition of claim 10 wherein the melamine ether is hexamethoxymethyl-melamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Feuille réceptrice suivant la revendication 3, caractérisée en ce que la résine amine est une hexaméthoxyméthylmélamine ou un oligomère de celle-ci.

英语

A receiver sheet as claimed in claim 3, characterised in that the amine resin is a hexamethoxymethylmelamine or oligomer thereof.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Photorésist selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la résine mélamine est l'hexaméthoxyméthylmélamine distillée.

英语

A photoresist as claimed in any preceding claim, wherein the melamine resin is distilled hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Feuille réceptrice suivant la revendication 7, dans laquelle l'agent réticulant est une hexaméthoxyméthylmélamine ou un oligomère de celle-ci.

英语

A receiver sheet as claimed in claim 7, wherein the cross-linking agent is a hexamethoxymethylmelamine or oligomer thereof.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Composition d'émail durcissable selon la revendication 3, dans laquelle l'agent réticulant est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The curable enamel composition of Claim 3 wherein the cross-linking agent is hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 4
质量:

法语

Pellicule selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit produit de condensation mélamine/formaldéhyde alkylé est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The film of claim 8, characterized in that said alkylated melamine/formaldehyde condensate is hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

dans un mode de réalisation, on obtient la matrice à partir de la polymérisation thermique de l'agent de réticulation de faible masse moléculaire hexaméthoxyméthylmélamine

英语

in one embodiment, the matrix is obtained from the thermal polymerization of the low-molecular-weight crosslinking agent hexamethoxymethylmelamine

最后更新: 2011-07-27
使用频率: 1
质量:

法语

Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit agent de réticulation est choisi dans le groupe formé par l'hexaméthoxyméthylmélamine et les résines glycolurilformaldéhyde alkylées.

英语

The process of claim 1 wherein said crosslinking agent is selected from the group consisting of hexamethoxymethylmelamine and alkylated glycoluril-formaldehyde resins.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Composition d'émail durcissable selon la revendication 9 ou 11, dans laquelle l'agent réticulant est l'hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The curable enamel composition of Claim 9 or 11 wherein the cross-linking agent is hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Matière selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'hexaméthoxyméthylmélamine représente l'amide d'acide cyclique.

英语

The material as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the cyclic acid amide used comprises hexamethoxymethylmelamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Composition de revêtement en poudre durcissable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que le composant réticulant à base de résine aminique est une hexaméthoxyméthylmélamine.

英语

The curable powder coating composition of one of the preceding claims, characterized in that the amino resin crosslinker component is a hexamethoxymethyl melamine.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Feuille réceptrice suivant la revendication 4, caractérisée en ce que l'agent de réticulation est une hexaméthoxyméthylmélamine ou un oligomère de celle-ci.

英语

A receiver sheet as claimed in claim 4, characterised in that the crosslinking agent is a hexamethoxymethylmelamine or oligomer thereof.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Feuille réceptrice suivant la revendication 7, caractérisée en ce que l'agent réticulant est l'hexaméthoxyméthylmélamine ou un oligomère de celle-ci.

英语

A receiver sheet as claimed in claim 7, characterised in that the crosslinking agent is hexamethoxymethylmelamine or oligomer thereof.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Photorésist selon la revendication 4, dans lequel la teneur en hexaméthoxyméthylmélamine de la résine mélamine est supérieure à 89% en poids, sur la base du poids de la résine mélamine.

英语

A photoresist as claimed in claim 4, wherein the hexamethoxymethylmelamine content of the melamine resin is greater that 89 percent by weight, based on the weight of the melamine resin.

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

法语

Liant durcissable sous l'action de rayonnements selon une des revendications 1 à 3, obtenu par utilisation de l'hexaméthoxyméthylmélamine en tant que composant A).

英语

A radiation-curable binder as claimed in any of claims 1 to 3, obtainable using hexamethoxymethylmelamine as component A).

最后更新: 2014-12-04
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認