来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
l'image n'est pas cadrée.
the image is not in focus.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
l'image n'est pas déformée !!!
l'image n'est pas déformée !!!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
l'image n'est pas ajustée au cadre.
the image is not scaled to the frame.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
par exemple, l'image en sortie n'est pas nette, ou est terne.
for example, the output image is not clean or is dull.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
cette image n'est pas truquée.
there's nothing done to this image.
最后更新： 2015-10-13
使用频率： 1
质量：
mais cette image n'est pas exacte.
this portrayal however, is not correct.
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
a la réception, l'image n'est pas simplement présentée.
[0037] on reception, the image is not simply presented.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
le bloc image n'est pas valide : « %s »
picture block isn't valid: '%s'
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
cette image n'est pas visible à l'écran.
this image is not visible on the screen.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
toutefois l’évidence à cet égard n’est pas nette.
however, in practice the evidence is not conclusive. 18
最后更新： 2015-05-14
使用频率： 1
质量：
ce n' est pas vrai.
it is not true.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 1
质量：
elle n ‘est pas
she is not coming
最后更新： 2021-06-16
使用频率： 1
质量：
参考：
l'interface entre le substrat et le revêtement n'est pas nette mais diffuse
the interface between the substrate and the coating is not sharp
最后更新： 2011-07-27
使用频率： 1
质量：
参考：
n?est pas très heureux
is not very happy
最后更新： 2014-04-15
使用频率： 1
质量：
参考：
cela n´est pas possible.
this is not possible.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
n´est pas a manquer!
a colourful event not to miss!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
