询问Google

您搜索了: malavisée (法语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

— Politique malavisée des pouvoirs publics;

英语

• Improper government policies; and

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

法语

Toute hausse d'impôts serait malavisée.

英语

Any tax increase is wrong.

最后更新: 2016-12-30
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

L'émission était malavisée, irresponsable et regrettable.

英语

The Broadcast was ill-advised, irresponsible and regrettable.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

C'était une guerre malavisée contre la drogue.

英语

It was this misguided war on drugs.

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Le Gabon : Une générosité pour l'UNESCO malavisée ?

英语

Gabon's UNESCO Bailout: International Solidarity at What Price? · Global Voices

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Possibilité de précipitation dans les heures à venir chez le Malavisée

英语

Rain conditions in the coming hours near the Tienne Calbalasse

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

La foi en la croissance renouvelée est une stratégie politique malavisée.

英语

Faith in renewed growth is an ill-advised policy strategy.

最后更新: 2015-05-18
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Cette motion malavisée et irresponsable ne correspond pas aux réalités de 1997.

英语

It is misguided and irresponsible and out of touch with the realities of 1997.

最后更新: 2013-12-16
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

La cabale est malavisée de croire que ses anciens subterfuges peuvent encore fonctionner.

英语

It is ill-advised for the dark to believe that its old ploys can still win the day.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Toute démarche contraire serait une politique malavisée et une violation du droit international.

英语

To do otherwise would be to adopt a bad policy and to violate international law.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Une décision malavisée prise hâtivement pourrait causer des pertes de vie chez nos militaires.

英语

An ill-fated decision which is made too quickly may cause the lives of our military men and women.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

b) Empêcher la mauvaise interprétation et l'utilisation malavisée des connaissances;

英语

(b) Prevent knowledge from being misinterpreted and misused;

最后更新: 2016-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Toute restriction aux options de croissance des institutions canadiennes compétitives sur le plan international est malavisée.

英语

Restricting the growth options for Canadian-based, internationally competitive institutions is misguided.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Il est curieux que l'on puisse préconiser cette démarche malavisée en matière de change.

英语

It is strange to have this kind of misguided approach to foreign exchange.

最后更新: 2012-05-07
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Les inquiétudes du Fatah n’étaient pas infondées mais sa réponse a de toute évidence été malavisée.

英语

Fatah’s concerns were not misplaced but its response was plainly misguided.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

La logique derrière ces décisions part sans doute de bonnes intentions, mais elle est en bout de ligne malavisée.

英语

The rationale for such a decision may be well-intended but it's ultimately misguided.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Cette démarche malavisée ne fait que saper l'autorité morale et juridique du Conseil de sécurité.

英语

This misguided action only undermines the moral and legal authority of the Security Council.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

Rootwork a laissé ce commentaire, jugeant cette remarque de Morozov "particulièrement malavisée”:

英语

Rootwork left this comment, noting that this observation by Morozov appeared "particularly misguided":

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

法语

Je serais malavisée d'accepter la preuve en question à ce stade de l'affaire.

英语

It would improper for me to receive the evidence at this stage.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

法语

À notre avis, cette approche est non seulement malavisée, mais aussi carrément coûteuse et dommageable à long terme.

英语

In our view it is not only misguided, it’s expensive and it does long-term damage.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認