您搜索了: mon brave (法语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

courage mon brave

英语

have courage my brave one

最后更新: 2019-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

bonne chance mon brave

英语

good luck my son

最后更新: 2020-11-25
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

-- un fait indiscutable, mon brave ned.

英语

"an indisputable event, my gallant ned.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

-- n’ayez point peur, mon brave.

英语

"don't be afraid, my lad."

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

merci beaucoup, mon brave homme!

英语

thank you very much, my good man!

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.

英语

"very well, my brave boy.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

-- fort bien, mon brave garçon, répondis-je.

英语

"extremely well, my gallant lad," i replied.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

parce qu’il y a des classes, mon brave.

英语

because classes do exist my friend.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

ah! mon brave jup, je t'en fais cadeau!

英语

hello, my honest jup, i make you a present of it!

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

法语

-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.

英语

"and you, my gallant conseil, you suffered a great deal."

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

calme-toi, mon brave joe, lui dit son maître.

英语

"keep cool, joe," said his master.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

«eh bien, oui, mon brave, s’écria le reporter.

英语

the captain and the reporter were there. pencroft looked from one to the other, his capybara in his hand, without saying a word. "well, yes, my brave fellow," cried the reporter.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

«eh bien, oui, mon brave, s'écria le reporter.

英语

"well, yes, my brave fellow," cried the reporter.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

--mon brave joe! mon ami! dit le docteur avec effusion.

英语

"my brave joe! my friend!" said the doctor, with deep emotion.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

-- mon brave jeune homme, je vais vous casser la tête.

英语

"my brave young man, i will blow out your brains.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

-- comment vous appelle-t-on, mon brave? dit athos.

英语

"what is your name, my brave fellow?" said athos.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

«mon brave simon, lui dit l'ingénieur, calmez-vous!

英语

"be calm, my man!" said the engineer.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

un chirurgien! ou, sangdieu! mon brave athos va trépasser.»

英语

a surgeon! or, s’blood, my brave athos will die!"

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

– je n’ai rien contre vous, mon brave ! répondit holmes.

英语

"i have nothing in the world against you, my good man," said holmes.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

法语

—eh bien! mon brave homme, dit le pere, vous etes donc enrhumé?

英语

"well, my good man," said the father, "you have a cold, then?"

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認