询问Google

您搜索了: nieux (法语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

Aujourd’hui, ils s’efforcent encore de maintenir ces rapports harmo-nieux.

英语

Today, they continue to try to maintain this harmonious relationship.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

Pour recréer un ensemble harmo nieux, il faut aller au-delà de l'apposition d'éléments stylisés superficiels.

英语

Re-creating harmony with the old means more than mimicking superficial stylistic elements.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Ce concept ingénieux a été ensuite mis à réagir dans le secteur BELVINI premier magasin en 2003.

英语

This ingenious concept was then reacted in the first BELVINI store sector in 2003.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

Elle a pour but de recouvrir la tête humérale rendant à la coiffe son rôle de capteur et de stabilisateur et rétablissant un rythme scapulo-huméral harmo-nieux.

英语

This is done by recovering the numeral head, giving back the cuff its capturing and stabilizing role and reestablishing establishing a harmonious scapulohumeral rhythem.

最后更新: 2014-12-03
使用频率: 1
质量:

法语

En bout de ligne, c'est en nous montrant plus intelligents, plus ingénieux et plus tenaces que nous remporterons la bataille contre le crime organisé et le terrorisme.

英语

We will ultimately win the battle against terrorist and criminal activity by being smarter, more resourceful and more tenacious.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

法语

Les efforts de l'Organisation de l'unité africaine pour prévenir, gérer et régler les conflits en Afrique, ainsi que pour promouvoir un processus de démocratisation harmo-nieux, visent entre autres à créer un environnement politique tant national que régional et continental qui soit propice au développement et à la croissance économique.

英语

The efforts of the OAU to prevent, manage and settle conflicts in Africa and to promote a process of harmonious democratization are designed, among other things, to create a political environment at the national, regional and continental levels that would foster development and economic growth.

最后更新: 2016-11-30
使用频率: 1
质量:

法语

Le Guyana convient qu'il importe au premier chef à chaque pays d'améliorer la qualité de vie de ses citoyens et n'a donc ménagé aucun effort pour nieux pouvoir tirer parti des possibilités de l'économie internationale et prospérer dans le monde moderne.

英语

66. Guyana agreed that each country bore primary responsibility for improving the quality of life of its citizens and had therefore worked hard to ensure that it was better poised to take advantage of opportunities in the international economy and thrive in the modern world.

最后更新: 2016-09-30
使用频率: 1
质量:

法语

Ils doivent également avoir une bonne capacité de raisonnement, en plus d’être ingénieux et innovateurs dans la résolution de problèmes inhabituels liés à la construction.

英语

They should possess good reasoning skills, and be resourceful and innovative in solving unusual construction problems.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

Ils doivent également avoir une bonne capacité de raisonnement, en plus d’être ingénieux et innovateurs dans la résolution de problèmes inhabituels liés à la construction.

英语

They must also possess good reasoning skills, and be resourceful and innovative in solving unusual mechanical problems.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

Ils doivent être capables de bien raisonner et se montrer ingénieux dans la solution de problèmes inusités de construction et d’équipement.

英语

They require good reasoning abilities and must be resourceful and innovative in solving unusual construction and operational equipment problems.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

Ils doivent être capables de bien raisonner et se montrer ingénieux dans la solution de problèmes inusités de mécanique et d’électricité.

英语

They must also possess good reasoning skills and be resourceful and innovative in solving unusual mechanical and electrical problems.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

法语

Le PDG de Au& a vu une occasion de prendre de léxpansion au-delà du marché canadien grâce à des innovatùms, à des fn-oduits de qualité et à un penonnel in@nieux et hautemat compétent.

英语

Ault ‘s C.E.O. saw an opportunity to expand beyond the Canadian marketplace through innovation, quality products, and highly skilled resourceful people.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

法语

'remièrement, je me demande si l'on n'a pas trop ompartimenté la discussion et s'il ne vaudrait pas nieux se pencher sur le résultat final des négociations vec la Suisse.

英语

First I wonder whether this matter has not be been too compartmentalized and whether it would not better to present the final outcome of the negotiations with Switzerland.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

(1) L'article 2 du traité instituant la Communauté européenne a assigné à la Communauté la mission de promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmo- nieux, équilibré et durable des activités économiques et

英语

(1) Article 2 of the Treaty establishing the European Community gave the Community the task of promoting throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic aaivities and a

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Les priorités doivent être consenties différemment; l'Agence européenne de l'environnement doit considérer sérieusement le rapport Brundtland et elle doit également indiquer les méthodes permettant d'épargner efficacement et consciemment nos ressources, de réduire la quantité de déchets que nous ne parvenons pas à conserver ou à traiter et d'informer la population de la nécessité de promouvoir un développement harmonieux. nieux.

英语

My answer, then, is 'yes' inasmuch as I am prepared to investigate this problem quickly, but not yet a categorical 'yes' since I am not yet able to indicate what practical measures must or should be taken to counter any problems that might arise.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

U nieux des droits (droit à la vie l'homme au Soudan, en Gui­ et à la satisfaction des besoins fondamentaux) et des obliga­ tions (respect de l'environ­ nement, de la nature et de la culture) des individus ne sera

英语

Another priority is to provide on advertising and sponsorship be organised by existing interna­ notable examples of EU involve­ to MEPs, who earlier this year ple from different countries.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

Plus précisément, l'article 158 dit que la cohésion est une condition préalable d'un développement harmonieux de l'Union: Afin de promouvoir son développement harmo nieux, la Communauté doit développer et poursuivre la nature de dépenses de cohésion.

英语

More specifically, Article 158 states that cohesion is a precondition for harmonious development in the EU: 'in

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

法语

(3), considérant considérant que que l'accès l'accès au au groupement groupement doit doit considérant considérant qu'un qu'un développement développement harmo¬ harmo¬ être être ouvert ouvert aussi aussi largement largement que que possible possible aux aux nieux nieux des des activités activités économiques économiques et et une une ex¬ ex¬ personnes personnes physiques, physiques, sociétés sociétés et et autres autres enti¬ enti¬ pansion pansion continue continue et et équilibrée équilibrée dans dans l'ensem¬ l'ensem¬ tés tés juridiques, juridiques, dans dans le le respect respect des des finalités finalités ble ble de de la Communauté la Communauté dépendent dépendent de de l'éta¬ l'éta¬ du du présent présent règlement; règlement; que que celui-ci celui-ci ne ne porte porte blissement blissement et et du du bon bon fonctionnement fonctionnement d'un d'un toutefois toutefois pas pas préjudice préjudice à à l'application, l'application, au au ni¬ ni¬ marché marché commun commun offrant offrant des des conditions conditions ana¬ ana¬ veau veau national, national, des des règles règles légales légales et/ou et/ou déon¬ déon¬ logues logues à celles à celles d'un d'un marché marché national; national; que que la la tologiques tologiques relatives relatives aux aux conditions conditions d'exerci¬ d'exerci¬ réalisation réalisation de de ce ce marché marché unique unique et et le le renfor¬ renfor¬ ce ce d'une d'une activité activité ou ou d'une d'une profession; profession; cement cement de de son son unité unité rendent rendent notamment notamment souhaitable souhaitable la la création, création, à à l'intention l'intention des des per¬ per¬ considérant considérant que que le le présent présent règlement, règlement, à à lui lui sonnes sonnes physiques, physiques, sociétés sociétés et et autres autres entités entités seul, seul, ne ne confère confère à quiconque à quiconque le le droit droit de de par¬ par¬ juridiques, juridiques, d'un d'un cadre cadre juridique juridique qui qui facilite facilite ticiper ticiper à un à un groupement, groupement, même même lorsque lorsque les les l'adaptation l'adaptation de de leurs leurs activités activités aux aux conditions conditions conditions conditions qu'il qu'il prévoit prévoit sont sont remplies; remplies; économiques économiques de de la Communauté; la Communauté; que, que, à cet à cet considérant considérant que que la la faculté, faculté, prévue prévue dans dans le le effet, effet, il est il est nécessaire nécessaire que que ces ces personnes personnes phy¬ phy¬ présent présent règlement, règlement, d'interdire d'interdire ou ou de de limiter, limiter, siques, siques, sociétés sociétés et et autres autres entités entités juridiques juridiques pour pour des des raisons raisons d'intérêt d'intérêt public, public, la la partici¬ partici¬ puissent puissent effectivement effectivement coopérer coopérer par-delà par-delà les les pation pation à des à des groupements groupements ne ne porte porte pas pas at¬ at¬ frontières; frontières; teinte teinte à à la la législation législation des des

英语

Community national national level level of of legal legal rules rules and/or and/or ethical ethical depend depend on on the the establishment establishment and and smooth smooth codes codes concerning concerning the the conditions conditions for for the the pur¬ pur¬ functioning functioning of of a common a common market market offering offering suit suit of of business business and and professional professional activities; activities; conditions conditions analogous analogous to to those those of of a national a national market; market; whereas whereas to to bring bring about about this this single single

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認