询问Google

您搜索了: technostructure (法语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

法语

英语

信息

法语

Technostructure

英语

Technostructure

最后更新: 2012-06-10
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

La question du conflit potentiel entre les investisseurs et les dirigeants de société anonyme, entre le marché et la technostructure, est une question cruciale à laquelle se heurte tout projet de réforme.

英语

the divergence of time-frame outlook: for the manager, the horizon is the end of his or her duties, whereas for the shareholder, there is no predefined limit.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Les contacts que j’ai actuellement me renvoient à une «technostructure» de Bruxelles, à un Parlement qui décide d’orientations stratégiques.

英语

The contacts that I currently have refer me to a Brussels ‘technostructure’ and to a Parliament that decides on strategic guidelines.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

法语

Les contacts que j'ai actuellement me renvoient à une « technostructure » de Bruxelles, à un Parlement qui décide d'orientations stratégiques.

英语

Second point: I must emphasise the motivation for these strategic guidelines.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

L'instrumentation communautaire, la production de règles, la technostructure ne doivent pas l'emporter sur l'indispensable jeu des acteurs économiques et sociaux.

英语

The drafting of Community instruments, the production of rules, the whole complex of technical details should not divert our attention from the vital interplay of economic and social groups.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Néanmoins, il y a un paramètre à prendre en compte : les dirigeants européens (pas seulement les chefs d'état, mais aussi la technostructure) sont fondamentalement ultra-libéraux car ils ont été sélectionnés et formés pour cela.

英语

Nevertheless, there is a parameter to consider: European leaders (not just heads of state, but also techno) are basically ultra-liberals because they have been selected and trained for this.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

» (2) D’autres auteurs, comme Latouche, mettent en avant l’idée d’un marché devenu planétaire sous l’emprise d’une mégamachine liée à la technostructure.

英语

Other authors, like Latouche put forward the idea of a market that has become planetary under the control of a megamachine linked to the technostructure.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Une administration centralisée et efficace tend à surestimer son autosuffisance et à intervenir sur le territoire de préférence par l'entremise de technostructures, telles que les Agences pour le développement.

英语

An efficient, centralized administration tends to overestimate its self-sufficiency and to channel its regional activity via technocratic bodies such as development agencies.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

vous savez, c’est une technique comme une autre que de se mettre au pied du mur: elle a entre autre souvent l’avantage de neutraliser ou de déborder les technostructures qui n’aiment pas toujours les initiatives "décoiffantes" de la société civile.

英语

Having your back to the wall is a technique like any other - and it often has the advantage of neutralising or overwhelming technostructures which do not always look kindly on "breath-taking" initiatives from civil society.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

法语

Dès que l'initiative de réseautage aura été lancée, il importe de mettre en oeuvre simultanément les autres volets - soit le recrutement et la formation de la main-d'oeuvre, la mise en place d'infrastructures d'accueil prioritairement pour les soins primaires, la mise en place de technostructures, la recherche et la sensibilisation, ainsi que l'amélioration de l'accès aux programmes et aux fonds spécialisés de Santé Canada -, car ces composantes sont intimement liées les unes aux autres et elles créeraient, ensemble, un effet de levier d'une puissance suffisante pour produire le changement désiré.

英语

Once the networking initiative has been launched, it is important that the other initiatives be implemented simultaneously-workforce recruitment and training, the implementation of intake infrastructures for primary care as a priority, the implementation of technostructures, research and awareness, and improved access to specialized Health Canada programs and funds-since these components are closely linked and together they would create a leverage effect strong enough to produce the desired change.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

On pourrait aussi créer des technostructures qui permettraient aux professionnels francophones de la santé d'avoir un accès virtuel aux services des grands centres urbains francophones (comme Montréal, Sherbrooke ou Winnipeg) et mettre en place des services de télémédecine et de téléradiologie.

英语

It would also be possible to create technostructures that give Francophone health professionals virtual access to the services found in large Francophone urban centres (such as Montreal, Sherbrooke and Winnipeg) and to put in place telemedicine and teleradiology services.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Le Comité recommande donc que Santé Canada investisse dans le développement des technostructures nécessaires pour les communautés francophones en situation minoritaire.

英语

The Committee therefore recommends that Health Canada invest in development of the technostructures for French-speaking minority communities.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

En 1969, lors de l'absorption des "Ciments de Marseille", Lafarge vécut un dernier sursaut méditerranéen, une tentative pour créer à Marseille un deuxième "head-quarter", Aujourd'hui, la localisation plurisectorielle et plurinationale du pouvoir, pose au Groupe des options nouvelles qu'il pourra d'autant mieux lever, qu'il donnera à sa réflexion une perspective historique,.,, ne serait-ce que pour distinguer les éléments de rationalité, du sentimentalisme, des technostructures et de la subjectivité des dirigeants, 6, Bien d'autres problèmes pourraient être évoqués ici : . du rôle capital de l'entrepreneur shumpetérien et de la nécessité pour les chefs d'entreprise d'avoir un projet, . des débuts tardifs de la microéconomie, . des limites de l'économie de marché, . des balbutiements de la planification.

英语

Many others problems could be mentioned here: the paramount role of the Schumpeterian entrepreneur and his need for a goal to be working towards, the late beginnings of the micro-economy, the limitations of the market economy, the hesitant beginnings of planning ("Take things as they come" was still, in the 1940s, the motto of many managers), the life curve of family power, the rise of technostructure, the leverage of borrowing in an inflation economy, phases of centralisation and decentralisation in management, the balance between internal and external developments, what distinguishes the group from an independent firm, the awkward necessity, of women's entry into industry, internal and external experience in the training of managerial and supervisory staff, the organisation of research centres.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

法语

Dans le débat qui s'ouvre notre plus grand adversaire est l'immobilisme qui est le résultat d'une diplomatie frileuse et d'un rôle excessif des technostructures.

英语

Our greatest enemy in the debate which is beginning is ultra-conservatism.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Investir dans le développement des technostructures nécessaires pour les communautés francophones en situation minoritaire.

英语

Invest in development of the necessary technostructures for French-speaking minority communities.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

Le nouvel État industriel, 1979), il fonde la politique libérale sur les idées « de pouvoir d'opposition », de « sagesse populaire », « de technostructure » et « de convergence institutionnelle » des systèmes communiste et capitaliste.

英语

In a number of books, including American Capitalism (1952), The Affluent Society (1958) and The New Industrial State (1967), he established a basis for liberal policy on the ideas of "countervailing power,""conventional wisdom," the "technostructure" and the institutional "convergence" of communist and capitalist systems.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

法语

c) pour les entreprises que nous appelons "réactives", car elles sont capables d'identifier en toute autonomie les réponses stratégiques à leurs problèmes, (représentant presque 30% du marché) les stratégies de formation visent principalement à consolider l'organisation et à créer une "technostructure"et à former l'équipe qui compose cette technostructure.

英语

b) Enterprises that identify problems but have difficulty in finding the strategies to cope with them, - we call them 'blocked' (they represent about 15% of the market). In taht case focused educational strategies are formulated.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

法语

Démis de son poste de chef du SMUR début juillet pour avoir mené la fronde contre le projet de réorganisation, il se définit comme un "lanceur d'alerte" face à une décision "cynique" prise par "la technostructure médico-administrative".

英语

Dismissed from his position as head of emergency services in early July for taking a stand against the reorganisation project, he defines himself as a "whistle-blower" in the face of a "cynical" decision taken by the "technical medical administration body".

最后更新: 2014-10-20
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia
警告:包含不可见的HTML格式

法语

La conduite des affaires de l'Europe fut trop longtemps le domaine réservé des Etats et de leurs technostructures.

英语

At a time when the EMS is disintegrating, we hear only totally irrational arguments for speeding up the extraordinarily technocratic process envisaged by the Treaty on Economic and Monetary Union.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

法语

La réussite de réalisations telles qu'Ariane et Airbus, qui sont intervenues en dehors du champ d'action direct des institutions européennes, montre que pour construire une Europe de haute technologie, on peut parfaitement se dispenser du recours à une technostructure administrative lourde.

英语

The success of the Ariane and Airbus projects, which were both developed outside the scope of European institutions, proves that it is perfectly possible to build a high-technology Europe without a heavy administrative technostructure.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認