询问Google

您搜索了: tiesas (波兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波兰语

法语

信息

波兰语

TIESAS VĒRTĒJUMS

法语

APPRÉCIATION JURIDIQUE

最后更新: 2010-08-27
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

lpp.; Tiesas 1994.

法语

1991, p.

最后更新: 2010-08-27
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Tiesas sēdes sagatavošana

法语

Préparation de l'audience

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Tiesas sēdes slēgšana

法语

Clôture de l'audience

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Tiesas sēdes norise

法语

Déroulement de l'audience

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 2
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Civildienesta tiesas kompetence

法语

Compétence du Tribunal

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

tiesas spriedumu lietā Nr.

法语

2004, p.

最后更新: 2010-08-31
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

[30] Tiesas 16.5.2002.

法语

[30] Arrêt de la Cour de justice du 16 mai 2002 dans l'affaire C-482/99, France contre Commission, Rec.

最后更新: 2010-08-31
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Šajā gadījumā tiesas sēde notiek bez viņa klātbūtnes.

法语

Dans ce cas, l'audience se déroule en son absence.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Civildienesta tiesas atklātās tiesas sēdes notiek,

法语

Les audiences publiques du Tribunal ont lieu,

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

pantam, kā arī Tiesas Statūtu I pielikuma 1.

法语

- des articles 236 du traité CE et 152 du traité CEEA, ainsi que de l'article premier de l'annexe I du statut de la Cour de justice, relatifs à la compétence du Tribunal;

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

[33] Pirmās instances tiesas 30.4.1998.

法语

[33] Arrêt du tribunal de première instance du 30 avril 1998 dans l'affaire T-16/96, Cityflyer Express contre Commission, Rec.

最后更新: 2010-08-31
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Iztiesāšanas sastāva priekšsēdētājs pasludina tiesas sēdi par slēgtu.

法语

Le président de la formation de jugement prononce la clôture de l'audience.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Ikviens prasības pieteikums tiek nosūtīts Civildienesta tiesas kancelejai.

法语

Toute requête est adressée au greffe du Tribunal.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Civildienesta tiesas locekļiem ienākot sēžu zālē, visiem ir jāpieceļas.

法语

Il y a lieu de se lever lorsque les membres du Tribunal entrent dans la salle.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Tiesas sēde tiek uzsākta, sekretāram paziņojot par izskatāmo lietu.

法语

L'audience commence ensuite par l'appel de l'affaire par le greffier.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

[2] Tālāk tekstā - Uzraudzības un Tiesas līgums.

法语

[2] Dénommé ci-après "l'accord "Surveillance et Cour de justice"".

最后更新: 2010-09-03
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT
警告:包含不可见的HTML格式

波兰语

Pēc tam lietas dalībnieki saņem šīs tiesas sēdes īsu protokolu.

法语

Les parties reçoivent ultérieurement un bref procès-verbal de celle-ci.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Šāds noteikums attiecas uz jebkādiem pierādījumiem, kas minēti tiesas sēdē.

法语

La même règle vaut pour toute offre de preuve annoncée à l'audience.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

波兰语

Uzaicinājumā uz tiesas sēdi vienmēr tiek norādīta vieta, kur tā notiek.

法语

La convocation à l'audience indique toujours le lieu où celle-ci se déroule.

最后更新: 2017-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: MatteoT

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認