询问Google

您搜索了: equ (波兰语 - 瑞典语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波兰语

瑞典语

信息

波兰语

»EQU«

瑞典语

’EQU’

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 4
质量:

波兰语

Wzór EQU

瑞典语

Förlaga EQU

最后更新: 2014-11-12
使用频率: 2
质量:

波兰语

PAŃSTWO Wzór EQU

瑞典语

LAND Förlaga EQU

最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:

波兰语

Zakład rozbioru Chłodnia KRAJ Wzór EQU

瑞典语

LAND Förlaga EQU

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW,RUF, RUW

瑞典语

BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW

最后更新: 2014-11-16
使用频率: 2
质量:

波兰语

W części 2 załącznika II, wzór „BOV” i wzór „OVI” zastępuje się tekstem zawartym w załączniku II do niniejszej decyzji, a we wzorach „POR”„EQU”„RUF”„RUW”„SUF”„SUW” i „EQW”, w polu 5 „Zamierzone miejsce przeznaczenia mięsa”, pkt 5.2, zastępuje się następującym tekstem:

瑞典语

I del 2 i bilaga II skall förlagan ”BOV” och förlagan ”OVI” ersättas av texten i bilaga II till detta beslut, och i förlagorna ”POR”, ”EQU”, ”RUF”, ”RUW”, ”SUF”, ”SUW” och ”EQW” skall punkt 5.2 i ruta 5 (”Planerad destination för köttet”) ersättas med följande:

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

波兰语

spełniają odpowiednie warunki zdrowia zwierząt ustanowione w poświadczeniu zdrowotności zwierząt we wzorze świadectwa [[BOV]/[POR]/[OVI]/[EQU]/[RUF]/[RUW]/[SUF]/[SUW]/[EQW] (3) w części 2 załącznika II do decyzji 79/542/EWG] lub [[POU]/[RAT]/[WGM] (3) w części 2 załącznika II do decyzji 2006/696/WE] (3) lub [[C]/[E]/[H] (3) w załączniku III do decyzji 2000/585/WE] (3)

瑞典语

uppfyller de relevanta djurhälsovillkoren enligt djurhälsointyget i förlagan till intyg [[BOV]/[POR]/[OVI]/[EQU]/[RUF]/[RUW]/[SUF]/[SUW]/[EQW] (3)) i del 2 i bilaga II till beslut 79/542/EEG] (3) och/eller [[POU]/[RAT]/[WGM] (3) i del 2 i bilaga II till beslut 2006/696/EG] (3) och/eller [[C]/[E]/[H] (3) i bilaga III till beslut 2000/585/EG] (3),

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

Wpisać kod odpowiedniego gatunku mięsa zawartego w wyrobach mięsnych, gdzie BOV = bydło domowe (w tym gatunków Bison i Bubalus oraz ich krzyżówek); OVI = owce domowe (Ovis aries) i kozy (Capra hircus); EQU = domowe nieparzystokopytne (Equus caballus, Equus asinus i ich krzyżówki); POR = zwierzęta domowe należące do rodzin świniowate (Suidae), pekari (Tayassuidae) lub tapirów (Tapiridae); RAB = króliki domowe; PFG = drób domowy i dzikie ptactwo hodowlane, RUF = hodowlane zwierzęta niedomowe; należących do rzędu parzystokopytnych (z wyjątkiem bydła (w tym gatunków Bubalus i Bison i ich krzyżówek), owiec domowych (Ovis aries), kóz domowych (Capra hircus), świniowatych i pekari), oraz należących do rodzin nosorożcowatych i słoniowatych; RUW = dzikie zwierzęta niedomowe; należące do rzędu parzystokopytnych (z wyjątkiem bydła (w tym gatunków Bubalus i Bison i ich krzyżówek), owiec domowych (Ovis aries), kóz domowych (Capra hircus), świniowatych i pekari), oraz należące do rodzin nosorożcowatych i słoniowatych; EQW = dzikie niedomowe nieparzystokopytne, należące do podrodzaju Hippotigris (zebra), WLP = dzikie zającowate, WGB = dzikie ptactwo.

瑞典语

Ange koden för den djurart som köttet i köttberedningarna härrör från: BOV = tamdjur av nötkreatur (inklusive arter av Bison och Bubalus samt korsningar av dessa); OVI = tamfår (Ovis aries) och tamgetter (Capra hircus); EQU = tama hästdjur (Equus caballus, Equus asinus och korsningar av dessa); POR = tamdjur av familjerna Suidae, Tayassuidae eller Tapiridae; RAB = tamkaniner; PFG = tamfjäderfä och hägnat fjädervilt; RUF = hägnade icke-domesticerade djur av ordningen Artiodactyla (utom nötkreatur (inklusive arter av Bison och Bubalus samt korsningar av dessa), Ovis aries, Capra hircus, Suidae och Tayassuidae) och av familjerna Rhinocerotidae och Elephantidae; RUW = frilevande icke-domesticerade djur av ordningen Artiodactyla (utom nötkreatur (inklusive arter av Bison och Bubalus samt korsningar av dessa), Ovis aries, Capra hircus, Suidae och Tayassuidae) och av familjerna Rhinocerotidae och Elephantidae; EQW = frilevande icke-domesticerade hästdjur av undersläktet Hippotigris (zebra); WLP = frilevande harar och kaniner; WGB = frilevande fjädervilt.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

gospodarskich zwierząt nieparzystokopytnych (Equus caballus, Equus asinus i ich krzyżówek) (wzór »EQU«);

瑞典语

tama hästdjur (Equus caballus, Equus asinus samt korsningar av dessa) (förlaga ”EQU”).

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

spełnia stosowne warunki dotyczące zdrowia zwierząt określone w poświadczeniu zdrowia zwierząt we wzorze świadectwa [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) w części 2 załącznika II do decyzji 79/542/EWG; oraz

瑞典语

Köttet uppfyller de relevanta djurhälsovillkoren enligt djurhälsointyget i förlagan till intyg [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW](1) i del 2 i bilaga II till beslut 79/542/EEG.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

Wzory świadectw weterynaryjnych „BOV”, „POR”, „OVI”, „EQU”, „RUF”, „RUW”, „SUF”, „SUW” oraz „EQW”, określone w części 2 załącznika II do decyzji 79/542/EWG, należy zmienić tak, aby treść poświadczeń zdrowia publicznego w tych świadectwach wskazywała, że przesyłki zawierające mięso i mięso mielone objęte tymi świadectwami spełniają wymogi ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 2073/2005.

瑞典语

Förlagorna till veterinärintygen ”BOV”, ”POR”, ”OVI”, ”EQU”, ”RUF”, ”RUW”, ”SUF”, ”SUW” och ”EQW” i del 2 i bilaga II till beslut 79/542/EEG bör ändras så att det framgår av folkhälsointyget i dessa intyg att sändningar av kött och malet kött som omfattas av dessa intyg uppfyller kraven i förordning (EG) nr 2073/2005.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

Wzory świadectw weterynaryjnych „POR”, „EQU”, „SUF”, „SUW” oraz „EQW”, określone w części 2 załącznika II do decyzji 79/542/EWG, należy zmienić tak, aby treść poświadczeń zdrowia publicznego w tych świadectwach wskazywała, że przesyłki zawierające mięso objęte tymi świadectwami spełniają wymogi ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 2075/2005.

瑞典语

Förlagorna till veterinärintygen ”POR”, ”EQU”, ”SUF”, ”SUW” och ”EQW” i del 2 i bilaga II till beslut 79/542/EEG bör ändras så att det framgår av folkhälsointyget i dessa intyg att sändningar av kött som omfattas av dessa intyg uppfyller kraven i förordning (EG) nr 2075/2005.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

波兰语

gospodarskich zwierząt nieparzystokopytnych (Equus caballus, Equus asinus oraz ich krzyżówek) (wzór „EQU”);

瑞典语

tama hästdjur (Equus caballus, Equus asinus samt korsningar av dessa) (förlaga ”EQU”).

最后更新: 2014-11-12
使用频率: 2
质量:

波兰语

spełnia odpowiednie warunki dotyczące zdrowia zwierząt, określone w poświadczeniu zdrowia zwierząt we wzorze świadectwa [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) w załączniku II część 2 do rozporządzenia (UE) nr 206/2010 (SANCO/4787/2009), oraz

瑞典语

Köttet uppfyller de relevanta djurhälsovillkoren enligt djurhälsointyget i förlagan till intyg [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) i del 2 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 (SANCO/4787/2009).

最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:

波兰语

spełnia odpowiednie warunki dotyczące zdrowia zwierząt, określone w poświadczeniu zdrowia zwierząt we wzorze świadectwa [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) w załączniku II część 2 do rozporządzenia (UE) nr 206/2010, oraz

瑞典语

Köttet uppfyller de relevanta djurhälsovillkoren enligt djurhälsointyget i förlagan till intyg [BOV] [OVI] [POR] [EQU] [RUF] [RUW] [SUF] [SUW] [EQW] (1) i del 2 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010.

最后更新: 2014-11-10
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認