询问Google

您搜索了: posadzka cementowa (波兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波兰语

英语

信息

波兰语

POSADZKA

英语

Flooring#Subfloor

最后更新: 2013-09-24
使用频率: 4
质量:

参考: Wikipedia

波兰语

zaprawa cementowa

英语

grout mix

最后更新: 2012-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

波兰语

specjalna zaprawa cementowa

英语

special grout

最后更新: 2012-12-01
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

波兰语

Posadzka ta jest nowoczesny i jasny.

英语

This floor is modern and bright.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

波兰语

Posadzka ta jest przyjazny, przytulne i słoneczne.

英语

This floor is a friendly, cosy and sunny.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

波兰语

Posadzka ta jest ładne, nowoczesne i bardzo jasny.

英语

This floor is nice, modern and very bright.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

波兰语

Dachówka, łupki dachowe, dachówka cementowa i gonty:

英语

Roofing tiles, slates, stones and shingles:

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Wykonanie warstwy wyrównawczej nad podłożem, na której ma być układana posadzka.

英语

The base layer, laid on top of the subfloor, on which the paving is laid is to be created.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Z drugiej strony, posadzka reprezentuje ważne aspekty komfortu danego środowiska:

英语

On the other hand the floor represents important aspects of the comfort of an environment:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Posadzka z zamieszczonym pismem Braille'a w Japonii pomaga prowadzić niewidomych.

英语

Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Funkcją kruszyw w tej mieszaninie jest zapewnienie sztywnej struktury szkieletowej i zmniejszenie przestrzeni, jaką zajmuje pasta cementowa.

英语

The purpose of the aggregates within this mixture is to provide a rigid skeletal structure and to reduce the space occupied by the cement paste.

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Posadzka ta jest bardzo przytulny, funkcjonalny i z dużą ilością naturalnego światła, duże okna w salonie i pokoju.

英语

This floor is very cosy, functional and with plenty of natural light thanks to the large windows in the lounge and room.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

w przypadku pomieszczeń, określonych w rozdziale IV pkt 17 lit. a), a także w strefach i korytarzach, w których odbywa się transport świeżego mięsa, wystarczająca jest posadzka z materiałów nienasiąkliwych, nieprzepuszczalnych oraz nieulegających rozkładowi;

英语

in the case of rooms referred to in point 17 (a) of Chapter IV and in areas and corridors through which fresh meat is transported, waterproof and rotproof flooring is sufficient;

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

波兰语

w pomieszczeniach określonych w rozdziale IV pkt 17 lit. a), w których składowane jest jedynie mięso zapakowane lub opakowane oraz w strefach i korytarzach, którymi transportowane jest świeże mięso, wystarczająca jest wodoodporna i odporna na butwienie posadzka;

英语

in the case of rooms referred to in point 17 (a) of Chapter IV which store only wrapped or packaged meat and in areas and corridors through which fresh meat is transported, waterproof and rotproof flooring is sufficient;

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

波兰语

w pomieszczeniach do rozbioru mięsa: nienasiąkliwa, nieprzepuszczalna posadzka, łatwa w myciu i odkażaniu, odporna na brud i pleśnie, lekko nachylona i wyposażona w odpowiednie urządzenia ściekowe przeznaczone do odprowadzania cieczy do odpływów z kratkami;

英语

in the cutting rooms: - waterproof flooring which is easy to cleanse and disinfect, rot proof, slightly sloping and having a suitable drainage system for draining off liquids to drains fitted with traps and gratings;

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

波兰语

w pomieszczeniach, gdzie wykonywana jest praca przy przetwarzaniu mięsa: nienasiąkliwa, nieprzepuszczalna posadzka, łatwa w myciu i odkażaniu, odporna na brud i pleśnie, lekko nachylona i wyposażona w odpowiednie urządzenia ściekowe przeznaczone do odprowadzania cieczy do odpływów z kratkami;

英语

in rooms where work on meat is undertaken: - waterproof flooring which is easy to clean and disinfect, rot proof, slightly sloping and having a suitable drainage system for draining liquids to drains fitted with traps and gratings;

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Jednocześnie, przy uwzględnieniu wielkości i właściwości tego statku, w porównaniu z innymi śmigłowcami nadal musi on lądować na przygotowanym podłożu (platforma cementowa) co oznacza, że nie nadaje się on do misji na terenach pustynnych ani do lądowania na platformach wiertniczych.

英语

At the same time, given its size and characteristics, compared with other helicopters, it still needs to land on prepared ground (cement platform) which means it is unsuitable for missions in the desert, or for landing on oil platforms.

最后更新: 2019-02-08
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

Choć składa się z tylko jednego miejsca, przedstawia trzy odrębne obszary, jasno określone, odnowione, w pełni wyposażona kuchnia, sypialny z wygodnym łóżkiem i pokoju dziennego, które zachowało dodatkowo jego piękne podłogi dachówka cementowa.

英语

Though it consists of just one single space, it presents three distinct areas, clearly defined, the renovated and fully equipped kitchen, the sleeping area with a cosy bed and the living room which has kept, in addition, its beautiful cement tile floor.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

4.3 Jednocześnie dokonano znaczących inwestycji bezpośrednich, tak Unii Europejskiej w Meksyku (11,138 mld EUR tylko w okresie 2008–2012), jak Meksyku w Unii (w szczególności w takich branżach, jak cementowa, telekomunikacyjna i spożywcza).

英语

4.3 Moreover, there have been substantial direct investments by the European Union in Mexico (EUR 11 138 billion in 2008-2012 alone) and by Mexico in the European Union (particularly in sectors such as cement, telecommunications and foodstuffs).

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

波兰语

• system trwałych dróg łączących wszystkie części cesarstwa, • piękne wille z dziedzińcami i posadzkami zdobionymi mozaikami,• wytrzymałe mosty i akwedukty (służące do transportu wody na duże odległości),• sklepione łuki, dzięki którym budowle były trwałe i solidne,• nowe materiały budowlane, takie jak zaprawa cementowa i beton,• machiny wojenne, takie jak katapulty,• literatura klasyczna (Cyceron, Wergiliusz),• rzymski system prawa, na którym do dziś opiera się prawodawstwo wielu europejskich krajów.

英语

But the Romans were very well organised, their army was very good at fighting and they gradually conquered all the lands around the Mediterranean. Eventually the Roman empire stretched all the way from northern England to the Sahara Desert and from the Atlantic to Asia.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認