询问Google

您搜索了: toksykologicznego (波兰语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

波兰语

葡萄牙语

信息

波兰语

Inne zmiany kliniczne nie miały znaczenia toksykologicznego.

葡萄牙语

Os outros resultados não são toxicologicamente significativos.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 1
质量:

波兰语

profilu toksykologicznego i wartości referencyjnych metabolitu PAM;

葡萄牙语

ao perfil toxicológico e aos valores de referência do metabolito PAM;

最后更新: 2014-11-17
使用频率: 1
质量:

波兰语

Uwagi ogólne dotyczące profilu toksykologicznego jako część oceny bezpieczeństwa

葡萄牙语

Considerações de caráter geral sobre o perfil toxicológico no âmbito da avaliação da segurança

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

波兰语

Określenie profilu toksykologicznego wymaga minimalnych informacji na temat substancji podlegającej ocenie.

葡萄牙语

A determinação do perfil toxicológico requer um mínimo de informações sobre a substância a avaliar.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

波兰语

Z pełnego profilu toksykologicznego należy określić NOAEL w odniesieniu do działania ogólnoustrojowego.

葡萄牙语

A partir do perfil toxicológico completo, deve ser determinado um NOAEL para os efeitos sistémicos.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

波兰语

w przypadku braku opinii naukowych konieczne będzie dostarczenie informacji w celu scharakteryzowania profilu toksykologicznego każdej substancji.

葡萄牙语

Se não existir qualquer parecer científico, será necessário fornecer informações para caracterizar o perfil toxicológico de cada substância.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

波兰语

W tej ocenie nowych danych Komitet stwierdził, że te związki jonowe nie spowodują niedopuszczalnego ekotoksykologicznego oraz toksykologicznego zagrożenia.

葡萄牙语

Na sua avaliação destas informações, o comité concluiu que os compostos polares em causa não apresentam riscos ecotoxicológicos ou toxicológicos inaceitáveis.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

波兰语

Dlatego też przy ocenie profilu toksykologicznego każdej z substancji należy wziąć pod uwagę ograniczenia związane z takimi badaniami.

葡萄牙语

Os estudos realizados em conformidade com orientações internacionais são os mais úteis, mas, infelizmente, nem todos obedecem a estas normas.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

波兰语

Pierwszym zasadniczym etapem opracowywania profilu toksykologicznego jest zgromadzenie wszystkich istotnych informacji na temat swoistych właściwości danej substancji.

葡萄牙语

A primeira etapa crucial na elaboração do perfil toxicológico consiste em reunir todas as informações relevantes sobre as propriedades intrínsecas da substância.

最后更新: 2014-11-09
使用频率: 1
质量:

波兰语

W organizmie GBL ulega szybkiej przemianie w GHB i obecnie brak jest łatwo dostępnego testu toksykologicznego umożliwiającego ustalenie, którą z tych dwóch substancji spożyto.

葡萄牙语

A GBL é rapidamente convertida em GHB no organismo e actualmente não há qualquer análise toxicológica facilmente disponível que determine qual das duas substâncias foi consumida.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

波兰语

- że ze względu na efekty takie jak antagonizm, standardowa ocena prowadziłaby do zawyżenia niebezpieczeństwa toksykologicznego, wtedy przy klasyfikacji należy uwzględnić takie skutki.

葡萄牙语

- que uma avaliação convencional levaria à sobrestimação dos perigos de natureza toxicológica devido a efeitos, por exemplo, antagónicos, esses efeitos serão tidos em conta na classificação da preparação.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

波兰语

Trwające jeden miesiąc badanie, przeprowadzone na psach z zastosowaniem skojarzenia emtrycytabiny i fumaranu tenofowiru dizoproksylu, nie wykazało zaostrzenia działania toksykologicznego w porównaniu z działaniem poszczególnych składników leku.

葡萄牙语

Um estudo em cães com a duração de um mês utilizando a associação de emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato, revelou que não existiu exacerbação de efeitos toxicológicos comparativamente com os resultados obtidos pela utilização dos componentes isoladamente.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 1
质量:

波兰语

-że ze względu na efekty takie jak antagonizm, standardowa ocena prowadziłaby do zawyżenia niebezpieczeństwa toksykologicznego, wtedy przy klasyfikacji należy uwzględnić takie skutki.

葡萄牙语

-que uma avaliação convencional levaria à subestimação dos perigos de natureza toxicológica devido a efeitos, por exemplo, de potenciação, esses efeitos serão tidos em conta na classificação da preparação,

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

波兰语

Ponadto informacje dotyczące pewnych bardzo toksycznych zanieczyszczeń są niewystarczające i w związku z tym nie da się wykluczyć, że występują one w ilościach niepokojących z punktu widzenia toksykologicznego lub ekotoksykologicznego.

葡萄牙语

Além disso, existe informação insuficiente sobre algumas impurezas muito tóxicas e a sua presença, a níveis que possam apresentar preocupações toxicológicas ou ecotoxicológicas, não pode ser excluída.

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

波兰语

1. Żywność zawierająca substancje zanieczyszczające w ilości, która jest nie do przyjęcia z punktu widzenia zdrowia publicznego, w szczególności odnośnie do poziomu toksykologicznego, nie jest wprowadzana do obrotu.

葡萄牙语

Além disso, os teores de contaminantes devem ser mantidos aos níveis mais baixos, razoavelmente permitidos pelas boas práticas, em todas as fases mencionadas no artigo 1o

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

波兰语

1. Żywność zawierająca substancje zanieczyszczające w ilości, która jest nie do przyjęcia z punktu widzenia zdrowia publicznego, w szczególności odnośnie do poziomu toksykologicznego, nie jest wprowadzana do obrotu.

葡萄牙语

1. É proibida a comercialização de géneros alimentícios que contenham um contaminante em quantidade toxicologicamente inaceitável do ponto de vista da saúde pública e em especial no plano toxicológico.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

波兰语

Komisja nadaje numer porządkowy dla przesyłania profilu toksykologicznego, który może zastąpić informacje składane zgodnie z lit. d).

葡萄牙语

A Comissão atribui um número de referência à apresentação do perfil toxicológico, que pode substituir a informação a notificar nos termos da alínea d).

最后更新: 2014-11-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

波兰语

- utworzenie — począwszy od etapu koncepcyjnego projektów i ich zastosowań — mechanizmów oceny ryzyka toksykologicznego i ekotoksykologicznego oraz odpowiednich instrumentów szkolenia umożliwiających jego zwalczanie,

葡萄牙语

- criar, desde a fase de concepção dos projectos e das suas aplicações, mecanismos de avaliação dos riscos toxicológicos e ecotoxicológicos e instrumentos de formação adequados para lhes fazer face;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名

波兰语

W swej opinii [10] Komitet stwierdził, że wyniki modelowania nie wskazują na możliwość zanieczyszczenia wód gruntowych powyżej progu zagrożenia toksykologicznego dla substancji macierzystej lub produktów jej rozkładu.

葡萄牙语

No seu parecer(10), o comité concluiu que os resultados de modelização efectuada não levam a prever níveis de contaminação das águas subterrâneas pela substância activa nem pelos seus produtos de degradação a níveis que possam implicar um risco toxicológico.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

波兰语

- że z uwagi na skutki takie, jak np. wzmocnienie działania substancji, standardowa ocena prowadziłaby do zaniżenia niebezpieczeństwa toksykologicznego, wtedy przy klasyfikacji należy uwzględnić takie skutki,

葡萄牙语

- que uma avaliação convencional levaria à subestimação dos perigos de natureza toxicológica devido a efeitos, por exemplo, de potenciação, esses efeitos serão tidos em conta na classificação da preparação,

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認