询问Google

您搜索了: provresultat (瑞典语 - 波兰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

波兰语

信息

瑞典语

Provresultat

波兰语

Wyniki badania

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Provresultat

波兰语

Wyniki testu

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Partiet ska betraktas som negativt endast om alla provresultat är negativa.

波兰语

Partia otrzymuje wynik negatywny tylko wtedy, gdy wyniki wszystkich próbek są negatywne.

最后更新: 2014-11-13
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Vid godkänt provresultat skall yrkeskompetensbevis enligt artikel 6.2 utfärdas.

波兰语

Po pomyślnym zdaniu testu kwalifikacje poświadcza się za pomocą ŚKZ przewidzianego w art. 6 ust. 2.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Svinen får inte flyttas från uppsamlingsplatsen förrän negativa provresultat erhållits.”

波兰语

Świnie pozostają w punkcie gromadzenia do momentu otrzymania ujemnych wyników przeprowadzonych badań.”

最后更新: 2014-10-19
使用频率: 1
质量:

瑞典语

kapaciteten i de lokaler som man förfogar över för att vid behov hysa djur i väntan på provresultat,

波兰语

powierzchnię pomieszczeń przeznaczonych do przechowywania zwierząt, których badania nie zostały zakończone;

最后更新: 2014-10-18
使用频率: 1
质量:

瑞典语

En rapport direkt efter upptäckt av ett positivt eller tveksamt provresultat vid testning för transmissibel spongiform encefalopati hos hjortdjur.

波兰语

sprawozdanie sporządzone niezwłocznie po uzyskaniu dodatniego lub niejednoznacznego wyniku badania wykrywającego pasażowalną encefalopatię gąbczastą u zwierzyny płowej;

最后更新: 2014-11-04
使用频率: 1
质量:

瑞典语

e) kapaciteten i de lokaler som man förfogar över för att vid behov hysa djur i väntan på provresultat,

波兰语

e) powierzchnię pomieszczeń przeznaczonych do przechowywania zwierząt, których badania nie zostały zakończone;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

Medlemsstaterna skall kontrollera handlingarna och se till att kraven angående hygienintyget och de provresultat som avses i punkt 1 är uppfyllda.

波兰语

Państwa Członkowskie przeprowadzają kontrolę dokumentów w celu zapewnienia, że wymogi dotyczące świadectwa zdrowia i wyników w zakresie badania próbek określone w ust. 1 są spełnione.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

De negativa serologiska provresultat som krävs för import av vissa kategorier av hästdjur från vissa tredje länder är därför inte längre lämpliga.

波兰语

dlatego negatywne wyniki badań serologicznych, wymagane przy przywozie niektórych kategorii zwierząt z rodziny koniowatych z niektórych państw trzecich, nie są już właściwe;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

a) Alla uppgifter i artikel 2 som rör den tjur som levererat sperman samt tjurens blodgrupp eller provresultat som ger motsvarande vetenskapliga bevis för härstamningen.

波兰语

a) wszystkie dane wyszczególnione w art. 2 dotyczące buhaja dawcy nasienia oraz jego grupa krwi lub wynik testu dającego równoważne gwarancje naukowe umożliwiające weryfikację jego rodowodu;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

Begreppet "individuellt provresultat" avser det värde som erhålls när den standardiserade analysmetoden tillämpas fullständigt och en gång på ett enda prov.

波兰语

Pojęcie "wynik pojedynczego badania" oznacza wartość uzyskaną za pomocą znormalizowanej metody badawczej stosowanej w całości i jednorazowo w stosunku do pojedynczej próbki.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

a) Alla uppgifter i artikel 2 som rör det donatordjur som äggen kommer från, samt donatordjurets blodgrupp eller provresultat som ger motsvarande vetenskapliga bevis för härstamningen.

波兰语

a) wszystkie dane wyszczególnione w art. 2 dotyczące krowy dawcy komórek jajowych oraz jej grupa krwi lub wynik testu dającego równoważne gwarancje naukowe umożliwiające weryfikację jej rodowodu;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

De behöriga myndigheterna i medlemsstaterna skall se till att dokumentkontroll utförs för de produkter som omfattas av punkt 1, för att garantera att de krav på hälsointyg och provresultat som avses i punkt 1 är uppfyllda.

波兰语

Właściwe władze wszystkich Państw Członkowskich powinny zapewnić stosowne kontrole dokumentacji dotyczącej produktów wymienionych w ust. 1 niniejszej decyzji w celu ustalenia, czy spełnia ona wymagania w zakresie świadectwa jakości zdrowotnej oraz wyników pobierania próbek, które określone są w ust. 1.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

a) Alla uppgifter i artikel 2 som rör det donatordjur som lämnat embryot och den tjur som använts för befruktningen samt deras blodgrupper eller provresultat som ger motsvarande vetenskapliga bevis för härstamningen.

波兰语

a) wszystkie dane wyszczególnione w art. 2 dotyczące krowy dawcy komórek jajowych i buhaja rozpłodnika oraz ich grupy krwi lub wyniki testów dających równoważne gwarancje naukowe umożliwiające weryfikację ich rodowodu;

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall se till att handlingarna för importerad stjärnanis som kommer från tredje land kontrolleras, för att garantera att de krav på hälsointyg och officiella provresultat som avses i punkt 1 a är uppfyllda.

波兰语

Właściwe władze w każdym Państwie Członkowskim zapewnią, że anyż gwiazdkowaty przywożony z państw trzecich podlega kontroli dokumentów, w celu zapewnienia że spełnione zostały wymogi dotyczące świadectwa oraz wyników urzędowego pobierania próbek określonych w ust. 1 lit. a).

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

瑞典语

De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall se till att handlingarna för importerade jordnötter som har sitt ursprung i eller försänds från Kina kontrolleras, för att garantera att de krav på hälsointyg och provresultat som avses i punkt 1 är uppfyllda.

波兰语

Właściwe władze każdego Państwa Członkowskiego zapewnią, że przywożone orzeszki ziemne pochodzące lub wysyłane z Chin podlegają kontroli dokumentacji w celu zapewnienia, że spełnione zostały warunki dotyczące świadectwa zdrowia i wyników pobierania próbek określonego w ust. 1.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

"5. Vid positiva provresultat skall det officiella organet dra tillbaka godkännandet för den zon eller den del av en zon som avses i punkt 1.".

波兰语

"5) Jeżeli wyniki testów są pozytywne, służby urzędowe wycofują zatwierdzenie strefy lub jej części określonej w pkt 1.";

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall se till att handlingarna för importerade torkade fikon, hasselnötter och pistaschmandlar som har sitt ursprung i eller försänds från Turkiet kontrolleras, för att garantera att de krav på hälsointyg och provresultat som avses i punkt 1 är uppfyllda.

波兰语

Właściwe organy każdego Państwa Członkowskiego zapewniają, że przywożone suszone figi, orzechy laskowe i pistacje wymienione ust. 1, pochodzące lub wysyłane z Turcji, podlegały kontroli dokumentacji w celu zapewnienia, że spełnione zostały wymagania dotyczące świadectwa zdrowia i wyników pobierania próbek określone w ust. 1.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

瑞典语

Om man antar att innehavaren av godkännandet för försäljning har ett godtagbart vetenskapligt argument, och att metoden således skulle ha inbegripit ett extra reningssteg för att förbättra återvinningen, så var svagheten i resonemanget att alla provresultat därför skulle kunna vara underskattade.

波兰语

Uznając, że podmiot odpowiedzialny posiada uzasadnienie naukowe, i że metoda powinna była zawierać dodatkowy etap oczyszczenia w celu poprawy odzysku, słaby punkt argumentu stanowił fakt, że tym samym wszystkie wyniki mogły zostać zaniżone.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認