您搜索了: frommande (瑞典语 - 英语)

Många är de digitala möjligheter som väntar på att frigöras till EU-medborgarnas och företagens fromma.
There are plenty of digital opportunities waiting to be unlocked to benefit European citizens and companies.

27) Internationella standarder bör fastställas för driftskompatibiliteten till företagens, användarnas och konsumenternas fromma.
establishing international interoperability norms for the benefit of business, users and consumers.

Strukturella frågor och regelverk till fromma för konkurrens
Structural issues and pro-competitive regulatory environment

till konsumenternas fromma utvidga förfarandena vid reklamationer och
extend the complaints procedure requirements to the benefits of consumers;

Och det bästa för de fromma är det [som väntar] hos Gud.
And that which is with Allah is best for the righteous.

Och det bästa för de fromma är det [som väntar] hos Gud.
God has the best reward for the virtuous people.

Och det bästa för de fromma är det [som väntar] hos Gud.
God's recompense is best for the virtuous.

Och det bästa för de fromma är det [som väntar] hos Gud.
That which Allah hath in store is better for the righteous.

Och det bästa för de fromma är det [som väntar] hos Gud.
What God possesses is best for the just.

För förbättring av sysselsättningen å sin sida hade han bara fromma förhoppningar att komma med.
Meanwhile, he had nothing more than pious messages of hope for increased employment.

Men samma troende, fromma taliban upprätthåller sin regim med handeln med tunga droger, i synnerhet heroin.
But these same, religious, god-fearing Taliban keep their regime going with trade in hard drugs, particularly heroin.

Idrottsföreningarna och skolan måste bättre och närmare än tidigare samarbeta till barnens fromma.
Sports clubs and schools must undertake better and closer cooperation in the interests of young people.

Europa är till sina medborgares fromma i trängande behov av ett demokratiskt och rättsstatligt fundament.
Mr Bruton makes profound and brilliant speeches, and his Minister for European Affairs has conducted his relations with the European Parliament in an exemplary way.

Handel till fromma för alla
Trade benefits for all

Betyder det att vi bara framför fromma önskningar?
Are they to remain merely a pious wish?

Nu bodde i Jerusalem fromma judiska män från allahanda folk under himmelen.
And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

Några fromma män begrovo dock Stefanus och höllo en stor dödsklagan efter honom.
And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Och han tänkte, dem till fromma, på sitt förbund och ömkade sig efter sin stora nåd.
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

Dyrt aktad i HERRENS ögon är hans frommas död.
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

Lovsjungen HERREN, I hans fromme, och prisen hans heliga namn.
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.