询问Google

您搜索了: likställs (瑞典语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

英语

信息

瑞典语

Perioder som likställs med försäkringsperioder

英语

Periods treated as periods of employment

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Anledning till att de likställs (9)

英语

Reason for treating as such (9)

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Betalda semesterdagar likställs med arbetsdagar.

英语

The base rate is 50% of the reference pay for your category.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Arbetssjukdomar likställs med olycksfall i arbetet.

英语

•assistance in keeping or finding a job;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Den likställs med faktisk möjlighet till övertrassering.

英语

Tacit overrunning is considered to be the same thing.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Adopterade barn likställs med biologiska barn i förslaget.

英语

Adopted children are on the same footing under the Proposal as are natural children.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Honung likställs med orätt med industriella produkter.

英语

There are those who wrongly imagine honey to be an industrial product.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 5
质量:

瑞典语

Ett giltigt registrerat partnerskap likställs med giftermål.

英语

A registered partnership it is deemed to be equivalent to marriage for as long as lasts.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

I de flesta fall likställs modernisering med västernisering.

英语

In most cases, modernization is identified with Westernization.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Med sådant bruk som avses i punkt 1 likställs

英语

The following shall also constitute use within the meaning of paragraph 1:

最后更新: 2016-10-24
使用频率: 5
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Uppehållstillstånd utfärdade av en medlemsstat likställs med visum.

英语

equivalence between residence permits issued by a Member State and visas;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Med sådant bruk som avses i första stycket likställs

英语

The following shall also constitute use within the meaning of the first subparagraph:

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

I många fall likställs subsidiaritet med närhet till medborgarna.

英语

Subsidiarity is often equated with responsiveness to grassroots concerns.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

EES-länderna och Grönland likställs med EU-länderna.

英语

EEA countries and Greenland were put on the same footing as EU countries.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Kommittén gläder sig över att körkortskategorierna C1 och D1 likställs.

英语

The Committee welcomes the equivalence between licence categories C1 and D1.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

partner som enligt nationell lag likställs med maka/make,

英语

any partner considered by national law as equivalent to the spouse;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Här likställs till exempel en homosexuell förbindelse med familjebegreppet .

英语

Even a homosexual partnership, for instance, is seen here as equivalent to a family relationship.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Hållbart byggande och boende likställs ofta med miljövänligt byggande.

英语

Although sustainable building and housing is often equated with environmentally friendly building, it must not be restricted to that.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Ramöverenskommelser om partnerskap likställs med bidrag vad gäller tilldelningsförfarandet.

英语

Partnership framework agreements shall be treated as grants for the purposes of the award procedure;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

En efterlevande registrerad partner likställs med efterlevande make/maka.

英语

The surviving registered partner is deemed to be equivalent to a widower or widow.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認