询问Google

您搜索了: oförfalskade (瑞典语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

英语

信息

瑞典语

Foderråvaror, foder och fodertillsatser bör vara sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet.

英语

Feed materials, feedingstuffs and feed additives must be sound, genuine and of merchantable quality.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Principen bör fastslås att foderråvaror som används till djurfoder måste vara sunda, oförfalskade och av säljbar kvalitet.

英语

Whereas it is advisable to establish the principle that raw materials used in animal nutrition must be sound, genuine and of merchantable quality;

最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Principen bör fastslås att foderråvaror som används till djurfoder måstevara sunda, oförfalskade och av säljbar kvalitet.

英语

Whereas it is advisable to establish the principle that raw materials usedin animal nutrition must be sound, genuine and of merchantable quality;

最后更新: 2017-01-04
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Foderråvaror, foder och fodertillsatser får omsättas i gemenskapen endast om de är sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet.

英语

Feed materials, feedingstuffs and feed additives may be put into circulation in the Community only if they are sound, genuine and of merchantable quality.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

På lång sikt måste systemet och dess komponenter vara helt säkra om man ska kunna garantera att de registrerade uppgifterna är oförfalskade och riktiga.

英语

In the long-term, the total security of the system and its components is essential if the integrity and authenticity of the data recorded is to be assured.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Medlemsstaterna skall föreskriva att foderblandningar får släppas ut på marknaden endast om de är oskadliga, oförfalskade och av säljbar kvalitet.

英语

MEMBER STATES SHALL PRESCRIBE THAT COMPOUND FEEDINGSTUFFS MAY BE MARKETED ONLY IF THEY ARE WHOLESOME , UNADULTERATED AND OF MERCHANTABLE QUALITY .

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Och då I nu ären nyfödda barn, så längten efter att få den andliga oförfalskade mjölken, på det att I genom den mån växa upp till frälsning,

英语

As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

(1) Foderråvaror får endast släppas ut på marknaden i gemenskapen om de är sunda, oförfalskade och av säljbar kvalitet.

英语

(1) Feed materials may circulate in the Community only if they are sound, genuine and of merchantable quality.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Produkter avsedda för djurfoder måste vara sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet, så att de vid korrekt användning inte utgör någon fara för människors eller djurs hälsa eller miljön och inte inverkar negativt på animalieproduktion.

英语

Products intended for animal feed must be sound, genuine and of merchantable quality and therefore when correctly used must not represent any danger to human health, animal health or to the environment or adversely affect livestock production.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Foder och foderråvaror får inte sättas i omlopp inom EU om de inte är "sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet" och uppfyller kraven på högsta tillåtna halter av främmande ämnen4.

英语

Feed materials and feedingstuffs may not be put into circulation in the EU unless they are "sound, genuine and of merchantable quality" and comply with specified maximum levels for undesirable materials4.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

När det gäller uppgifter från färdskrivare av det slag som anges i bilaga 1 B måste alla filer som laddas ned från eller med hjälp av färdskrivaren förses med den digitala signatur som ursprungligen genererades av fordonsenheten eller förarkortet för att kontrollera att uppgifterna är riktiga och oförfalskade, och kontrolltjänstemännen kan även kontrollera att informationen också laddas ned.

英语

Concerning data from Annex IB type tachographs, all files that are downloaded from or through the recording equipment have to be accompanied by the appropriate digital signature that was originally generated by the vehicle unit or the driver card in order to verify the authenticity and integrity of the data and control officers could also check that this information is also downloaded.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Laglydiga operatörer och förare måste dessutom kunna lita på den digitala färdskrivaren, och nationella tillsynsmyndigheter i gemenskapen måste kunna lita på att de uppgifter som registreras och lagras i färdskrivaren är riktiga och oförfalskade, oavsett om de laddas ned och analyseras från fordonsenheten eller förarkortet.

英语

Furthermore, law-abiding operators and drivers must be able to trust the digital tachograph, and national control bodies throughout the Community must be able to rely on the authenticity and integrity of the data recorded and stored by the equipment, regardless of whether it is downloaded and analysed from the vehicle unit or the driver card.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Att anta lagstiftningsåtgärder för positiv diskriminering för att göra det lättare för kvinnor att nå politiska poster är något som alltid måste övervägas mycket noga så att de oförfalskade reglerna för demokratin och det fria valet inte förvrids och även för att inte kränka och diskriminera kvinnor som av egen fri vilja och på egna meriter har nått de högsta positionerna utan att föras fram av några konstgjorda mekanismer .

英语

As a result, the European Parliament cannot legitimately ask the national political parties ‘ to introduce quota systems, such as [ what is known as ] the zipper system’ , whereby men and women appear alternately on the lists, ‘ and/ or[ to] take measures so as to promote a balance in participation ’ or to ask the Commission to distribute information on the mysterious concept of ‘ parity democracy ’ or to urge the funding of ‘ awareness raising campaigns’ on the subject.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Herr talman! Man behöver inte vara en oförsonlig motståndare till genetiskt modifierade organismer - och det är jag inte- för att bestrida deras oförfalskade förespråkande i detta betänkande .

英语

Mr President, you do not have to be an implacable opponent of GMOs- and I am not- to challenge the undiluted advocacy of them in this report.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Att anta lagstiftningsåtgärder för positiv diskriminering för att göra det lättare för kvinnor att nå politiska poster är något som alltid måste övervägas mycket noga så att de oförfalskade reglerna för demokratin och det fria valet inte förvrids och även för att inte kränka och diskriminera kvinnor som av egen fri vilja och på egna meriter har nått de högsta positionerna utan att föras fram av några konstgjorda mekanismer.

英语

Adopting legislative measures for positive discrimination that facilitate women’s access to political posts must always be considered very carefully, so as not to distort the genuine rules of democracy and of free choice and also not to offend and discriminate against women who, of their own free will and on their own merits, have risen to the highest positions without any artificial mechanisms to promote them.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Begreppet "sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet" har specificerats som ofarligt för människors eller djurs hälsa eller miljön och som inte kan ha negativ inverkan på animalieproduktion vid korrekt användning.

英语

The term “sound genuine and of merchantable quality” has been specified as products not representing any danger to human, health, animal health or to the environment or which could adversely affect livestock production when correctly used.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

Särskilt kan foderråvaror, foder och fodertillsatser inte anses vara sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet om deras halt av främmande ämnen eller produkter är så hög att den överskrider de gränsvärden som fastställs i bilaga 1 till detta direktiv för foderråvaror, foder och fodertillsatser.

英语

In particular, feed materials, feedingstuffs and feed additives shall be deemed not to be sound, genuine and of merchantable quality if the level of undesirable substances or products they contain is so high that they cannot comply with the maximum levels fixed for feed materials, feedingstuffs and feed additives in Annex I hereto.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Kommittén menar att det är särskilt nödvändigt att objektiva och harmoniserade tekniska kriterier fastställs mellan medlemsstaterna för att klargöra vilka råvaror som är av "sund och oförfalskad säljbar kvalitet".

英语

In particular, it believes that technical, objective and harmonized criteria must be established between Member States to make it clear which feed materials qualify as being "sound, genuine and of merchantable quality".

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

För att garantera att endast foderråvaror som är av sund och oförfalskad säljbar handelskvalitet släpps ut på marknaden och för att garantera att den inre marknaden fungerar tillfredsställande bör allmänna bestämmelser angående foderråvarornas kemiska renhet antas som föreskriver att dessa, så långt det med god framställningspraxis är möjligt, bör vara fria från kemiska orenheter som härrör från tillverkningsprocessen.

英语

whereas in order to guarantee that feed materials are only put into circulation if they are sound, genuine and of merchantable quality and to guarantee the smooth operation of the single market, general rules should be adopted concerning the chemical purity of feed materials according to which chemical impurities resulting from their manufacturing processes should be removed as far as good manufacturing processes allow;

最后更新: 2017-02-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Produkter avsedda för djurfoder får införas för användning i gemenskapen från tredje land, omsättas och/eller användas i gemenskapen endast om de är sunda, oförfalskade och av god handelskvalitet och därför vid korrekt användning inte utgör någon fara för människors eller djurs hälsa eller miljön och inte kan ha negativ inverkan på animalieproduktion.

英语

Products intended for animal feed may enter for use in the Community from third countries, be put into circulation and/or used in the Community only if they are sound, genuine and of merchantable quality and therefore when correctly used do not represent any danger to human health, animal health or to the environment or could adversely affect livestock production.

最后更新: 2017-02-21
使用频率: 3
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認