询问Google

您搜索了: remissförfaranden (瑞典语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

瑞典语

英语

信息

瑞典语

De befintliga remissförfaranden som visat sig vara ändamålsenliga bör användas vid denna undersökning.

英语

Existing consultation procedures which have proved their worth should be included in this examination.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Förbundet representerar dessutom kommunerna vid de remissförfaranden som sker i samband med förberedelser av lagar och förordningar.

英语

It also represents the local authorities in the detailed discussions leading to the adoption of laws and regulations.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Sedan början av 1993 tillämpas remissförfaranden i varje enskilt fall för utkasten till standarder, där den kompletta texten ingår .

英语

Since the beginning of 1993 the full texts of draft standards have been exchanged for public enquiry on a case by case basis and by mutual agreement between the bodies concerned.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Det är initiativtagaren till ett projekt som ansvarar för att gällande föreskrifter i lag iakttas, liksom skyldigheten att genomföra offentliga remissförfaranden.

英语

The project promoter is responsi­ble for compliance with legal obliga­tions, as well as with requirements in the area of public consultation.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Flera av dessa medlemsstater har redan gjort stora framsteg i sina remissförfaranden och förväntas anmäla planerna till kommissionen inom några veckor .

英语

Several of these Member States have already made significant progress in the relevant consultation procedures and they are expected to notify their plans to the Commission within the next few weeks.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 4
质量:

瑞典语

Varje medlemsstat bör skapa lämpligaramar för breda remissförfaranden när de diskuterar EU-beslut och genomför EU-politik med lokala verkningar.

英语

Each Member State shouldforesee adequate mechanisms for wide consultation whendiscussing EU decisions and implementing EU policies witha territorial dimension.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Varje medlemsstat bör skapa lämpliga ramar för breda remissförfaranden när de diskuterar EU-beslut och genomför EU-politik med lokala verkningar.

英语

Each Member State should foresee adequate mechanisms for wide consultation when discussing EU decisions and implementing EU policies with a territorial dimension.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

EESK hoppas att det kroatiska bondeförbundet, som varit verksamt som förening i ett antal år, kan involveras som samtalspartner, medverka i remissförfaranden och snabbt etablera sig som en slagkraftig och oberoende representant för de kroatiska lantbrukarnas intressen.

英语

The EESC hopes that the Croatian Farmers' Union, which has been operating as an association for a number of years, will be called upon to serve as an interlocutor, will be involved in appraisal procedures and may soon become established as a forceful, independent body representing the interests of Croatian farmers.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

välkomnade kommissionens avsikt att rapportera om resultaten från remissförfarandet om "Utvecklingen av elektronisk handel och samhällsinformation via Internet och den roll som elektroniska identifierings- och autentiseringssystem kan spela i detta sammanhang".

英语

welcomed the Commission's intention to report on the results of the public consultation on "the Development of e-commerce and e-Government and the role that electronic identification and authentication systems plays in this Context".

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

Inom ramen för remissförfarandet för hela ”tredje Erika-paketet” samrådde kommissionen med medlemsstaterna och berörda aktörer om förslagets huvudpunkter i två remissrundor i maj 2004 och februari 2005.

英语

The Commission consulted with Member States and stakeholders in two rounds of consultations in May 2004 and in February 2005 on the main features of the forthcoming proposal, as part of the consultation process for the entire third maritime safety legislative package.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

utkast till standard: ett dokument med texten till tekniska specifikationer för ett visst ämne, som avses bli fastställt enligt det nationella standardiseringsförfarandet i den utformning som dokumentet har efter det förberedande arbetet och vid remissförfarandet.

英语

‘draft standard’, document containing the text of the technical specifications concerning a given subject, which is being considered for adoption in accordance with the national standards procedure, as that document stands after the preparatory work and as circulated for public comment or scrutiny;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:

瑞典语

Remissförfarandet

英语

Consultation procedure

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Remissförfarandet

英语

Method of consultation

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

GD Fiske har redan förbättrat de metoder som används för att utforma de politiska åtgärderna, bland annat genom att öka informationen till allmänheten och genom att låta icke-statliga organisationer på miljö- och utvecklingsområdet medverka i det offentliga remissförfarandet.

英语

DG Fisheries has already made improvements to the way in which policies are developed, notably by increasing information to the public and including environment and development NGOs in the official consultation process.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Meddelandet bygger i huvudsak på "Femte rapporten om genomförandet av EU:s lagstiftning på telekommunikationsområdet"1, resultaten från remissförfarandet i samband med "Grön­boken om konvergens"2, resultaten från remissförfarandet i samband med "Grönboken om radio­spektrum­politiken"3, slutsatserna i rapporten om "Utvecklingen av marknaden för digital television i Europeiska unionen"4 och "Rapport om en eventuell europeisk tillsynsmyndighet".

英语

It is essentially based on the Fifth Report on the Implementation of the Telecom Regulatory Package1; the results of consultation on the Convergence Green Paper2; the results of consultation on the Radio Spectrum Green Paper3, the conclusions of the report on the development of the market for Digital Television in the European Union4 and the Report on a possible European regulatory authority.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

瑞典语

De erfarenheter från den praktiska tillämpningen som kommissionen har tagit del av i samband med remissförfarandet från rättstillämpare – domare och advokater – visar på att den internationella privaträtten i allmänhet och lagvalsreglerna i synnerhet uppfattas som ett mycket komplicerat ämnesområde.

英语

And on purely practical grounds, evidence presented to the Commission by the legal professions – both bench and bar – in the course of the written consultation emphasised that private international law in general and the conflict rules in particular are perceived as highly complex.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

De två anknytningsmoment som fördes fram under remissförfarandet var dels landet där skadan uppkom, dels det land där den person vars ansvar görs gällande har sin vanliga vistelseort.

英语

The two connecting factors discussed during the Commission' s consultations were the place where the damage is sustained and the habitual residence of the person claimed to be liable.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

Kommissionen anser emellertid – i likhet med majoriteten av dem som lämnat synpunkter under remissförfarandet – att det saknas anledning att utesluta möjligheten att åberopa utländska internationellt tvingande regler, eftersom den har tillgripits endast i yttersta undantagsfall i det förgångna.

英语

But the Commission like most of the contributors during the written consultations sees no reason to exclude this possibility since references to foreign mandatory rules have been perfectly exceptional hitherto.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

瑞典语

utkast till standard: ett dokument med texten till tekniska specifikationer för ett visst ämne, som avses bli fastställt enligt det nationella standardiseringsförfarandet i den utformning som dokumentet har efter det förberedande arbetet och vid remissförfarandet.

英语

'draft standard`, document containing the text of the technical specifications concerning a given subject, which is being considered for adoption in accordance with the national standards procedure, as that document stands after the preparatory work and as circulated for public comment or scrutiny;

最后更新: 2017-02-03
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

瑞典语

Information om det fasta remissförfarandet för samråd med användarna av leverantörens tjänster.

英语

information about the formal consultation process with the users of its services;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認