来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
miljöskadeansvar är potentiellt ett flexibelt instrument men inför en hög osäkerhetsnivå för de ekonomiska aktörerna då de bedömer sina risker.
wanneer bij het vaststellen van grenzen aan de aan sprakelijkheid wordt uitgegaan van de activiteit van grote ondernemingen, dan zullen deze voor het klein bedrijf op veel te grote hoogte worden gelegd.
antalet kompletterande prov som skall analyseras fastställs från fall till fall, beroende på den osäkerhetsnivå som beräknats för de ursprungliga 20 proven.
het aantal extra monsters dat dient te worden geanalyseerd, wordt per geval vastgesteld in het licht van het onzekerheidsniveau dat op basis van de analyse van de eerste 20 monsters werd berekend.
verktyget använder statistiskt robusta bränsleförbrukningskoefficienter för de viktigaste luftfartygstyperna samt en mer generisk metod för andra luftfartyg som fastställer bränsleförbrukningskoefficienter som en funktion av luftfartygets maximala startmassa som resulterar i godtagbara osäkerhetsnivåer.
het instrument gebruikt statistisch robuuste coëfficiënten voor het brandstofverbruik van de belangrijkste vliegtuigtypes en een algemenere benadering voor andere vliegtuigen waarbij de coëfficiënten voor het brandstofverbruik worden bepaald aan de hand van de maximale opstijgmassa van het vliegtuig, hetgeen aanvaardbare onzekerheidsniveaus oplevert.