询问Google

您搜索了: ukufa (科萨语 - 阿姆哈拉语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

科萨语

阿姆哈拉语

信息

科萨语

ngoko nabalele ukufa bekuKristu, boba batshabalele.

阿姆哈拉语

እንግዲያስ በክርስቶስ ያንቀላፉት ደግሞ ጠፍተዋላ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Kuba kum mna, ukudla ubomi kunguKristu, ukufa kuyinzuzo.

阿姆哈拉语

ለእኔ ሕይወት ክርስቶስ፥ ሞትም ጥቅም ነውና።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Ngoko ke kusebenza ukufa kuthi, ke kuni kusebenza ubomi.

阿姆哈拉语

ስለዚህ ሞቱ በእኛ ሕይወቱም በእናንተ ይሠራል።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Kuba ekubeni kaloku kungomntu ukufa, kukwangomntu ukuvuka kwabafileyo.

阿姆哈拉语

ሞት በሰው በኩል ስለ መጣ ትንሣኤ ሙታን በሰው በኩል ሆኖአልና።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

UKristu yena kunje uvukile kwabafileyo, waba yintlahlela yabalele ukufa.

阿姆哈拉语

አሁን ግን ክርስቶስ ላንቀላፉት በኩራት ሆኖ ከሙታን ተነሥቶአል።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Kwaza ukufa nelabafileyo kwaphoswa edikeni lomlilo. Oko kukufa kwesibini.

阿姆哈拉语

ሞትና ሲኦልም በእሳት ባሕር ውስጥ ተጣሉ። ይህም የእሳት ባሕር ሁለተኛው ሞት ነው።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Kuba apho kukhoyo umnqophiso womyoleli, kufuneka ukuba kucace ukufa kwalowo unqophisileyo.

阿姆哈拉语

ኑዛዜ ያለ እንደሆነ የተናዛዡን ሞት ማርዳት የግድ ነውና፤

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Ke yena uYesu ubethetha ukufa kwakhe. Bona ke bebeba uthetha ngokulala ubuthongo.

阿姆哈拉语

ኢየሱስስ ስለ ሞቱ ተናግሮ ነበር፤ እነርሱ ግን ስለ እንቅልፍ መተኛት እንደ ተናገረ መሰላቸው።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

sihlala sikuthwele ngomzimba ukufa kweNkosi uYesu ukuze nobomi bukaYesu bubonakalaliselwe emzimbeni wethu.

阿姆哈拉语

የኢየሱስ ሕይወት ደግሞ በሥጋችን ይገለጥ ዘንድ ሁልጊዜ የኢየሱስን መሞት በሥጋችን ተሸክመን እንዞራለን።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Ngenxa yoku baninzi phakathi kwenu abaswele amandla, nabayimilwelwe, banele nabalele ukufa.

阿姆哈拉语

ስለዚህ በእናንተ ዘንድ የደከሙና የታመሙ ብዙዎች አሉ አያሌዎችም አንቀላፍተዋል።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Bathe bona ababingeleli baba baninzi, ngenxa yokuba ukufa kwakungavumi ukuba bahlale behleli;

阿姆哈拉语

እነርሱም እንዳይኖሩ ሞት ስለ ከለከላቸው ካህናት የሆኑት ብዙ ናቸው፤

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

beshenxile, bathetha bodwa bathi, Lo mntu akenze nanye into elingene ukufa neentambo.

阿姆哈拉语

ፈቀቅ ብለውም እርስ በርሳቸው። ይህ ሰው እንኳንስ ለሞት ለእስራትም የሚገባ ምንም አላደረገ ብለው ተነጋገሩ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

sisazi ukuba uKristu, evusiwe nje kwabafileyo, akabi safa; ukufa akusamphathi ngabukhosi.

阿姆哈拉语

ክርስቶስ ከሙታን ተነሥቶ ወደ ፊት እንዳይሞት ሞትም ወደ ፊት እንዳይገዛው እናውቃለንና።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

wathi ngemo efunyenwe enjengomntu, wazithoba, waba ngolulamileyo, wada wesa ekufeni, ukufa ke kwasemnqamlezweni.

阿姆哈拉语

በምስሉም እንደ ሰው ተገኝቶ ራሱን አዋረደ፥ ለሞትም ይኸውም የመስቀል ሞት እንኳ የታዘዘ ሆነ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Kuba ukufa awakufayo, wakufa kwisono kwaba kanye; ubomi ke abudlayo, ubudlela kuThixo.

阿姆哈拉语

መሞትን አንድ ጊዜ ፈጽሞ ለኃጢአት ሞቶአልና፤ በሕይወት መኖርን ግን ለእግዚአብሔር ይኖራል።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

ndayifumana imangalelwe ngeembuzwano zomthetho wawo, kodwa ingenalo nalinye ityala elilingene ukufa, nokufakwa iintambo.

阿姆哈拉语

በሕጋቸውም ስለ መከራከር እንደ ከሰሱት አገኘሁ እንጂ ለሞት ወይም ለእስራት የሚያደርስ ክስ አይደለም።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Kuba ngamaxesha onke enisukuba nisidla eso sonka, niyisele loo ndebe, niyakwazisa ukufa kweNkosi, ide ifike.

阿姆哈拉语

ይህን እንጀራ በበላችሁ ጊዜ ሁሉ፥ ይህንም ጽዋ በጠጣችሁ ጊዜ ሁሉ ጌታ እስኪመጣ ድረስ ሞቱን ትናገራላችሁና።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Ngaloo mihla abantu baya kukufuna ukufa, bangakufumani; baya kukunqwenela ukufa, kusuke ukufa kusabe kubo.

阿姆哈拉语

በዚያም ወራት ሰዎች ሞትን ይፈልጋሉ አያገኙትምም፥ ሊሞቱም ይመኛሉ ሞትም ከእነርሱ ይሸሻል።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Yabonani, ndinixelela imfihlelo: Okunene asiyi kulala ukufa sonke; kodwa siya kwenziwa ngakumbi sonke,

阿姆哈拉语

እነሆ፥ አንድ ምሥጢር እነግራችኋለሁ፤ ሁላችን አናንቀላፋም ነገር ግን የኋለኛው መለከት ሲነፋ ሁላችን በድንገት በቅጽበት ዓይን እንለወጣለን፤ መለከት ይነፋልና ሙታንም የማይበሰብሱ ሆነው ይነሣሉ እኛም እንለወጣለን።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

科萨语

Lwathi ulwandle lwabakhupha abafileyo abakulo, kwathi ukufa nelabafileyo kwabakhupha abafileyo abakhona; bagwetywa elowo ngokwemisebenzi yakhe.

阿姆哈拉语

ባሕርም በእርሱ ውስጥ ያሉትን ሙታን ሰጠ፥ ሞትና ሲኦልም በእነርሱ ዘንድ ያሉትን ሙታን ሰጡ፥ እያንዳንዱም እንደ ሥራው መጠን ተከፈለ።

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認