您搜索了: (简体中文 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Chinese

Turkish

信息

Chinese

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

土耳其语

信息

简体中文

你 手 裡 要 拿 這 杖 、 好 行 神

土耳其语

bu değneği eline al, çünkü belirtileri onunla gerçekleştireceksin.››

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

在 敵 人 中 間 顯 他 的 神 在 含 地 顯 他 的 奇 事

土耳其语

ham ülkesinde şaşılası işlerini.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

眾 人 都 懼 怕 . 使 徒 又 行 了 許 多 奇 事 神

土耳其语

herkesi bir korku sarmıştı. elçilerin aracılığıyla birçok belirtiler ve harikalar yapılıyordu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 怎 樣 在 埃 及 地 顯 神 、 在 瑣 安 田 顯 奇 事

土耳其语

soan bölgesinde yaptığı şaşılası işleri.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

司 提 反 滿 得 恩 惠 能 力 、 在 民 間 行 了 大 奇 事 和 神

土耳其语

tanrının lütfuyla ve kudretle dolu olan İstefanos, halk arasında büyük belirtiler ve harikalar yapıyordu.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

我 樂 意 將 至 高 的   神 向 我 所 行 的 神 奇 事 、 宣 揚 出 來

土耳其语

yüce tanrının benim için gerçekleştirdiği belirtileri ve şaşılası işleri size bildirmeyi uygun gördüm.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

並 他 在 埃 及 中 向 埃 及 王 法 老 、 和 其 全 地 所 行 的 神 奇 事

土耳其语

belirtilerini, mısırda firavuna ve bütün ülkesine yaptıklarını;

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

約 拿 怎 樣 為 尼 尼 微 人 成 了 神 、 人 子 也 要 照 樣 為 這 世 代 的 人 成 了 神 嘖

土耳其语

yunus nasıl ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

住 在 地 極 的 人 、 因 你 的 神 懼 怕 . 你 使 日 出 日 落 之 地 都 歡 呼

土耳其语

sevinç çığlıkları attırırsın.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

摩 西 將 耶 和 華 打 發 他 所 說 的 言 語 、 和 囑 咐 他 所 行 的 神 、 都 告 訴 了 亞 倫

土耳其语

musa duyurması için rabbin kendisine söylediği bütün sözleri ve gerçekleştirmesini buyurduğu bütün belirtileri haruna anlattı.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

亞 倫 將 耶 和 華 對 摩 西 所 說 的 一 切 話 、 述 說 了 一 遍 、 又 在 百 姓 眼 前 行 了 那 些 神

土耳其语

harun rabbin musaya söylemiş olduğu her şeyi onlara anlattı. musa da halkın önünde belirtileri gerçekleştirdi.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他 們 又 說 、 你 行 甚 麼 神 、 叫 我 們 看 見 就 信 你 . 你 到 底 作 甚 麼 事 呢

土耳其语

bunun üzerine, ‹‹görüp sana iman etmemiz için nasıl bir belirti gerçekleştireceksin? ne yapacaksın?›› dediler.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

  神 何 曾 從 別 的 國 中 將 一 國 的 人 民 領 出 來 、 用 試 驗 、 神 、 奇 事 、 爭 戰 、 大 能 的 手 、 和 伸 出 來 的 膀 臂 、 並 大 可 畏 的 事 、 像 耶 和 華 你 們 的   神 在 埃 及 、 在 你 們 眼 前 為 你 們 所 行 的 一 切 事 呢

土耳其语

hiçbir tanrı tanrınız rabbin mısırda gözlerinizin önünde sizin için yaptığı gibi denemelerle, belirtilerle, şaşılası işlerle, savaşla, güçlü ve kudretli elle, büyük ve ürkütücü olaylarla gidip başka bir ulustan kendine bir ulus almaya kalkıştı mı?

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,723,830,993 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認