询问Google

您搜索了: 骨伤科 (简体中文 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

简体中文

英语

信息

简体中文

* 参加2009年9月21日至26日举行的国际骨伤科大会的美国专家;

英语

:: Thirty United States experts who were to participate in the twentieth International Congress on Orthopaedics and Traumatology, held from 21 to 26 September 2009.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

一些病人要给钱才能进行必要的拍片,直到本委员会到医院时,医院还没有安排伤科检查或进行手术。

英语

Some patients were required to pay for the necessary X-rays, and by the time of the Commission's visit had still not been contacted by the hospital to schedule a trauma examination or possible surgery.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

部长的一名卫兵用枪指着一名去药房取药的伤科医生,其他一些医生在那里被打。

英语

One of the Minister's bodyguards aimed his weapon at a trauma doctor who had come to the pharmacy to get medicine, and other doctors were beaten there.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

他一周后恢复知觉,转到烧伤科,进行了两次清创、持续的伤口敷裹和植皮。

英语

He was removed to the Burns Unit where were made two debridements, continuous wound dressing and a skin graft.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

在接下来的四天里,她每天都去医院,此后她住进了希法医院烧伤科,并在这里住了28天。

英语

Over the next four days she went to the hospital daily and then she was hospitalized at the Shifa Hospital -- Burns Unit, where she remained for another 28 days.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

她在烧伤科住了十天,每天做清创。

英语

She remained in the Burns Unit for ten days having daily debriding.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

检查日期:2009年2月25日 检查地点:Shifa医院烧伤科

英语

Date of exam: February 25, 2009 Place of exam: Shifa Hospital --

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

检查日期:2009年2月26日 检查地点:希法医院-烧伤科

英语

Date of exam: 26 February 2009 Place of exam: Shifa Hospital -- Burn Unit

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

在获取新知识方面也有限制,例如,在获取和/或订阅有影响力的北美骨伤科或口腔正畸和颌面整形期刊方面受到了限制。

英语

With respect to access to new knowledge, there are constraints on obtaining and/or subscribing to influential North American journals, for example, in orthopaedics and traumatology or in orthodontics and dentofacial orthopaedics.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

经认可的医务人员(例如西医或中医,包括内科/普通科中医、骨伤中医及针灸中医)诊断有下列九项中至少一项情况;或

英语

(a) Had been diagnosed by qualified health personnel (such as practitioners of Western medicine and Chinese medicine, including herbalists, bone-setters and acupuncturists) as having one or more of the following 9 conditions; or

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

八名女议员此后将分配给她们的发展资金捐献出来,在其所属地区的综合医院建立了烧伤科,其他妇女议员还为各种事业做出了贡献,包括兴建女子学校、开展有利于监狱女犯的改革以及为流离失所者提供援助。

英语

Eight women Parliamentarians have since dedicated the development funds allocated to them to establishing Burn Units in their Districts' General Hospitals and other women parliamentarians have also contributed for various causes including girls' schools, reforms for women in jail and providing assistance to dislocated persons.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

在创伤科医生和救护医生中间执行《伊斯坦布尔议定书》。

英语

Application of the Istanbul Protocol in the preparation of medical treatment and injury reports;

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

对于有违纪行为的犯人,监狱综合技术委员会将根据创伤科医生的意见,按照情节严重程度对其实施相应的处罚,并在必要的情况下采取相应的隔离措施。

英语

Assessment by the prison interdisciplinary board of the severity of inmates' breaches of conduct for purposes of imposition of penalties and, where a breach warrants segregation, preparation of the relevant injury report by the medical unit prior to the inmate's relocation to the appropriate cell;

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

由创伤科医生对所有入狱或出狱的犯人进行医学鉴定并做登记。

英语

Medical assessment of all inmates admitted to or discharged from prison and recording of their physical condition in injury reports;

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

2.1 2006年11月6日,提交人的姐姐到乌克兰Storozynets中央区医院创伤科就医,说她左小腿痛。

英语

2.1 On 6 November 2006, the author's sister sought medical treatment at the Traumatology Unit of the Central District Hospital in Storozynets, Ukraine, complaining of pain in her left lower leg.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

3.3 提交人还指称,除了违反上述条款之外,在遵守医疗标准方面的严重错误也导致潜在血栓症候被忽略且未得到治疗,加上地区医院创伤科未能收治Golosubina女士,并且最终被精神病诊所收治,导致了提交人姐姐的死亡。

英语

3.3 The author also alleges that, in addition to the violations of the above articles, the substantial failure to comply with medical standards resulted in the signs of potential thrombosis being ignored and remaining untreated, which, together with the failure to admit Ms. Golosubina to a traumatology unit at the Regional Hospital and her ultimate admission to the psychiatric clinic, led to the death of the author's sister.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

区医院创伤科拒绝为她提供治疗,理由是没有急迫性。

英语

The District Hospital's Traumatology Unit refused to offer treatment to her on account of a lack of urgency.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

流动应急和创伤科急诊医生。

英语

Emergency doctor in a mobile emergency response and trauma unit.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

(d) 专精整形外科和创伤科的Frank País医院报告称,他们在Anthrex公司的网站(www.arthrex.com)上咨询后看到一份声明,称Anthrex所有设在美国和国外的公司与包括古巴在内的某些国家做生意都需申请特殊的出口许可,申请过程可能长达8个月。

英语

(d) The Frank País Hospital specializing in Orthopaedics and Traumatology reported that a query via the Anthrex company's website (www.Arthrex.com) resulted in a statement that all Anthrex companies in the United States and abroad have to request a special export license to conduct transactions with certain countries, including Cuba, a process that might take eight months.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

简体中文

公共医院处理的门诊共有175,360宗,大部分属妇产科、眼科、矫形和创伤科。

英语

Medical consultations at the public hospital totalled 175,360, the majority being in obstetrics/gynaecology, ophthalmology, orthopaedics and traumatology.

最后更新: 2016-12-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認