询问Google

您搜索了: am o fata (罗马尼亚语 - 意大利语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

罗马尼亚语

意大利语

信息

罗马尼亚语

Aş vrea să am o maşină.

意大利语

Mi piacerebbe avere una macchina.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Solinas este o fată din

意大利语

Solinas è una ragazza boliviana.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

că simt o mare întristare, şi am o durere necurmată în inimă.

意大利语

ho nel cuore un grande dolore e una sofferenza continua

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

După ce născu, ea spuse: “Domnul Meu! Am născut o fată.”

意大利语

Poi, dopo aver partorito, disse: “Mio Signore, ecco che ho partorito una femmina”: ma Allah sapeva meglio di lei quello che aveva partorito.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

罗马尼亚语

„Cine mă poate ajuta în cazul în care am o problemă cu un comerciant din altă ţară?”

意大利语

«Chi può aiutarmi in caso di problemi con un commerciante in un altro

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Am o întrebare cu privire la o anumită activitate a Consiliului - unde pot obţine informaţii?

意大利语

Ho un quesito su una specifica attività del Consiglio - dove posso trovare informazioni?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Ieși iar diseară? E vorba de o fată?

意大利语

Allora esci anche stasera?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Astfel, în ce mă priveşte pe mine, am o vie dorinţă să vă vestesc Evanghelia vouă celor din Roma.

意大利语

sono quindi pronto, per quanto sta in me, a predicare il vangelo anche a voi di Roma

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Un om din casa lui Levi luase de nevastă pe o fată a lui Levi.

意大利语

Un uomo della famiglia di Levi andò a prendere in moglie una figlia di Levi

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Am o predispoziţie către insuficienţă suprarenală acută Pentru informaţii cu privire la produs, adresaţi- vă la:

意大利语

Sono predisposto all'insufficienza surrenale acuta Per informazioni sul prodotto, contattare:

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Am o predispoziţie către insuficienţă suprarenală acută Pentru informaţii cu privire la produs, adresaţi- vă la:

意大利语

Sono predisposto all'insufficienza surrenale acuta Per informazioni sul prodotto, contattare:

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

罗马尼亚语

Spun doar că aș vrea în sfârșit să am o vacanţă adevărată, singură cu soţul și fetiţa mea, fără nicio soacră prin preajmă.

意大利语

Volevo dire che mi farebbe piacere fare delle vacanze vere, soltanto con mio marito e mia figlia, senza suocera all’orizzonte.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Am o mare încredere în voi. Am tot dreptul să mă laud cu voi. Sînt plin de mîngîiere, îmi saltă inima de bucurie în toate necazurile noastre.

意大利语

Sono molto franco con voi e ho molto da vantarmi di voi. Sono pieno di consolazione, pervaso di gioia in ogni nostra tribolazione

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Dacă o fată fecioară este logodită, şi o întîlneşte un om în cetate şi se culcă cu ea,

意大利语

Quando una fanciulla vergine è fidanzata e un uomo, trovandola in città, pecca con lei

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Dacă n'are nici o fată, moştenirea lui s'o daţi fraţilor lui.

意大利语

Se non ha neppure una figlia, darete la sua eredità ai suoi fratelli

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Cînd boul va împunge pe un băiat sau pe o fată, i se va face după legea aceasta;

意大利语

Se cozza con le corna contro un figlio o se cozza contro una figlia, si procederà nella stessa maniera

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Potrivit cercetărilor făcute de ziarul 8am, Rokhshana era o fată frumoasă care a apucat să studieze doar până în clasa a șasea.

意大利语

Secondo l'indagine compiuta da 8am , Rokhshana era una ragazza graziosa e aveva studiato solo fino alla prima media.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Nu mi-am prea mult. putut continua studiile când am plecat de acasă și deci nu am o calificare anume, iar asta nu e deloc în favoarea mea!

意大利语

Ho dovuto lasciare gli studi quando me ne sono andata di casa, quindi non ho qualifiche particolari e questo non aiuta.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

Dacă fac lucrul acesta de bună voie, am o răsplată. Chiar dacă -l fac de silă, este o isprăvnicie care mi -a fost încredinţată.

意大利语

Se lo faccio di mia iniziativa, ho diritto alla ricompensa; ma se non lo faccio di mia iniziativa, è un incarico che mi è stato affidato

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

罗马尼亚语

,,Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: ...Am o mare rîvnă pentru Sion, şi sînt stăpînit de o rîvnă plină de mînie pentru el.``...

意大利语

«Così dice il Signore degli eserciti: un grande ardore m'infiamma per lei

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認