询问Google

您搜索了: heidänkin (芬兰语 - 俄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

俄语

信息

芬兰语

Taitojen siirtäminen kumppanuusmaan opetushenkilökunnalle ja heidän tietojensa päivittäminen

俄语

Навыки переданы, знания преподавателей из страны­партнера приведены в соответствие с современными требованиями

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

♦ opetushenkilökunnan uudelleenkoulutus ja heidän taitojensa päivittäminen;

俄语

♦ переподготовка и обновление навыков преподавательского состава;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Heidän nimensä poistettiin luettelosta.

俄语

Их имена были вычеркнуты из списка.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Ei ole Jumalan pelko heidän silmäinsä edessä."

俄语

Нет страха Божия перед глазами их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

Heidän jalkansa ovat nopeat vuodattamaan verta,

俄语

Ноги их быстры на пролитие крови;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Ja armahtakaa toisia, niitä, jotka epäilevät, pelastakaa heidät, tulesta temmaten;

俄语

И к одним будьте милостивы, с рассмотрением,

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Sitä tässä huoneenhaltijoilta ennen muuta vaaditaan, että heidät havaitaan uskollisiksi.

俄语

От домостроителей же требуется, чтобы каждый оказался верным.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

eikä heidän suussaan ole valhetta havaittu; he ovat tahrattomat.

俄语

и в устах их нет лукавства; онинепорочны пред престолом Божиим.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

heidän suunsa on täynnä kirousta ja katkeruutta.

俄语

Уста их полны злословия и горечи.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

hävitys ja kurjuus on heidän teillänsä,

俄语

разрушение и пагуба на путях их;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

ja näkevät hänen kasvonsa, ja hänen nimensä on heidän otsissansa.

俄语

И узрят лице Его, и имя Его будет на челах их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

ja selviävät perkeleen pauloista, joka on heidät vanginnut tahtoansa tekemään.

俄语

чтобы они освободились от сети диавола, который уловил их в свою волю.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

ja: "heidän syntejänsä ja laittomuuksiansa en minä enää muista".

俄语

и грехов их и беззаконий их не воспомяну более.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

mutta kun heidän sydämensä kääntyy Herran tykö, otetaan peite pois.

俄语

но когда обращаются к Господу, тогда это покрывало снимается.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

älkää siis olko niihin osallisia heidän kanssaan.

俄语

итак, не будьте сообщниками их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

"Autuaita ovat hengellisesti köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta.

俄语

Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

Autuaita ovat rauhantekijät, sillä heidät pitää Jumalan lapsiksi kutsuttaman.

俄语

Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Heidän joukossaan olivat juutalaiset pojat Daniel, Hananja, Miisael ja Asarja.

俄语

Между ними были из сынов Иудиных Даниил, Анания, Мисаил и Азария.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Ja he alkoivat pyytää häntä poistumaan heidän alueeltaan.

俄语

И начали просить Его, чтобы отошел от пределов их.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Ja heidän lähtiessään Jerikosta seurasi häntä suuri kansan paljous.

俄语

И когда выходили они из Иерихона, за Ним следовало множество народа.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認