询问Google

您搜索了: luonnostellaan (芬兰语 - 德语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

德语

信息

芬兰语

Ohjelmassa luonnostellaan monia toimia:

德语

In der Agenda wird ein breites Spektrum von Aktionen skizziert:

最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Ohjelmassa luonnostellaan monia toimia:

德语

In der Agenda wird ein breites Spektrum von Maßnahmen skizziert:

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Niissä kaikissa luonnostellaan välttämätöntä yhteistoimintaa.

德语

Einen Aspekt der Politik Kennedys möchte ich besonders erwähnen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Rahoituspalvelujen toimintaohjelmassa (FSAP)11 luonnostellaan alan toimintaa.

德语

Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen (Financial Services Action Plan, FSAP)11 skizziert die geplanten Maßnahmen.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Tässä tiedonannossa luonnostellaan autoteollisuutta koskevan politiikan tulevaisuudennäkymiä.

德语

In dieser Mitteilung beschreibt die Kommission die Richtung der künftigen Politik im Automobilsektor.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Lisäksi luonnostellaan ESAW-tiedoista saatuja tuloksia viitevuodelta 1994.

德语

Außerdem werden Ergebnisse der ESAW-Daten für das Bezugsjahr 1994 präsentiert.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Vihreässä kirjassa luonnostellaan pitkän aikavälin energiastrategiaa, jonka mukaan

德语

In der Zusammenfassung zeigt das Grünbuch die Grundzüge einer langfristigen energiepolitischen Strategie auf:

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Siinä luonnostellaan suunnitelmaa tarpeellisten poliittisten askelien ottamiseksi Euroopan unionin suuntaan.

德语

Aber es ist auch richtig, daß Rumänien und auch die Bevölkerung in Rumänien den Willen hat, Mit glied der Europäischen Union zu werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Näillä perusteilla tässä tiedonannossa luonnostellaan seuraavat vaiheet Euroopan sosiaalipolitiikan tulevalle kehitykselle.

德语

Vor diesem Hintergrund skizziert diese Mitteilung die nächsten Schritte für die zukünftige Entwicklung der europäischen Sozialpolitik.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Uutta lainsäädäntöä luonnostellaan ja olemassa olevaa tarkistetaan lainsäädännön lopullisen täytäntöönpanon helpottamiseksi.

德语

Der internationale Rahmen dauerhaften und umweltgerechten Entwicklung.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

EU:n lainsäädäntöä luonnostellaan ja kehitetään tätä nykyä yhteiset puitteet huomioon ottaen.

德语

Die Rechtsvorschriften der EU werden gegenwärtig vor dem Hintergrund eines gemeinsamen Rahmens entwickelt und entworfen.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Etenemissuunnitelmissa luonnostellaan komission aikomukset sekä annetaan ensi vaiheen perustelut toissijaisuuden ja suhteellisuuden näkökulmasta.

德语

Sie erläutern die Ziele der Kommission und enthalten u. a. eine erste Stellungnahme zur Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit der jeweiligen Maßnahme.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Viidennessä luvussa luonnostellaan uusia välineitä, joita voidaan käyttää yhtäläisten mah dollisuuksien edistämiseen.

德语

Im vierten Kapitel werden die jüngsten Fortschritte bei der ausgewogenen Verteilung in Entscheidungsgremien untersucht.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Tämä merkitsee, että on noudatettava varovaisuutta, kun luonnostellaan tiedettä ja teknologiaa koskevia päätöslauselmia.

德语

Entschließungsanträge zu Wissenschaft und Technologie müssen deshalb mit großer Sorgfalt ausgearbeitet werden.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Hallitus muotoilee tällä hetkellä kansallista kehityssuunnitelmaa, jossa luonnostellaan sosiaalisia ja taloudellisia sijoi-

德语

Die Regierung arbeitet gegenwärtig an ihrem nationalen Entwicklungsplan, in dem unsere sozialen und wirtschaftlichen Investitionsschwerpunkte für die Jahre 2000-2006 festgelegt werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Ryhmämme ei tue tässä vaiheessa pitkälle menevää 39 kohtaa, jossa luonnostellaan OLAFin tulevaa asemaa.

德语

In der jetzigen Phase unterstützt unsere Fraktion nicht Punkt 39, der bezüglich der künftigen Rolle des OLAF zu weit gefasst ist.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Kaikista tärkeimmistä aloitteista julkaistavissa etenemissuunnitelmissa3 luonnostellaan komission aikomukset sekä annetaan alustavat perustelut toissijaisuuden ja suhteellisuuden näkökulmasta.

德语

Die Fahrpläne3, die für alle wichtigen Initiativen veröffentlicht werden, erläutern die Ziele der Kommission und enthalten u. a. eine erste Stellungnahme zur Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit der jeweiligen Maßnahme.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Jos välitysratkaisu syntyy käsiteltäessä asiaa neuvostossa tai Coreperissa, tehty päätös luonnostellaan samanaikaisesti istunnon kanssa.

德语

Kommt es im Laufe einer Rats- oder AStV Aussprache zu einem Kompromiss, so wird die vereinbarte Entscheidung parallel zu der Tagung ausformuliert.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Strategiassa luonnostellaan myös uusia poliittisia aloitteita, kuten lainsäädännön uudenaikaistaminen, hallintotaakan keventäminen ja kierrätyksen edistäminen.

德语

Die Strategie enthält auch Leitlinien für neue politische Initiativen (Aktualisierung von Rechtsvorschriften, Verringerung des Verwaltungsaufwands und Förderung der Abfallverwertung).

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Tässä tiedonannossa luonnostellaan EU:lle yhteiset menetelmät ja ehdotetaan, miten niiden käyttöönotossa voidaan edetä.

德语

Die vorliegende Mitteilung skizziert eine einheitliche EU-Methode und legt dar, welche nächsten Schritte zu deren Einführung unternommen werden sollten.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認