询问Google

您搜索了: alkuperäkumulaatiojärjestelmän (芬兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

英语

信息

芬兰语

Alkuperäkumulaatiojärjestelmän edellytykset voidaan täyttää missä tahansa järjestelmään kuuluvassa maassa.

英语

Moreover, in the context of a system of cumulation of origin, those conditions may be fulfilled in any of the countries belonging to that system.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Vapaakauppasopimusten tekeminen Välimeren maiden välillä mahdollistaa yleiseurooppalaisen Välimeren alueen kattavan alkuperäkumulaatiojärjestelmän täytäntöönpanon.

英语

The conclusion of free trade agreements between Mediterranean countries will make implementation of the pan-EuroMed cumulation of origin possible.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Kultakin näiltä alueilta peräisin olevien tuotantopanosten katsotaan oikeuttavan vapaakauppasopimuksen mukaisiin tullietuuksiin Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmän nojalla.

英语

Inputs from each other are considered as qualifying for the FTA tariff preferences under what is known as the ‘System of Pan-Euro-Mediterranean cumulation’.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

芬兰语

OTTAVAT HUOMIOON Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmän, joka koostuu useista vapaakauppasopimuksista ja jossa yhdenmukaiset alkuperäsäännöt mahdollistavat diagonaalisen kumulaation,

英语

CONSIDERING the pan-Euro-Mediterranean system of cumulation of origin, which is made up of a network of Free Trade Agreements and provides for identical rules of origin allowing for diagonal cumulation,

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

asetuksen (EY) N:o 1207/2001 muuttamisesta Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmän käyttöönoton seurauksien osalta

英语

amending Regulation (EC) No 1207/2001 as regards the consequences of the introduction of the system of pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Neuvosto antoi asetuksen Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmän käyttöönoton seurauksista muuttaen asetusta 1207/2001 (11463/06).

英语

The Council adopted a Regulation as regards the consequences of the introduction of the system of pan–Euro-Mediterranean cumulation of origin by amending Regulation (EC) No 1207/2001 (11463/06).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Päätösten mukaan Turkista peräisin oleviin maataloustuotteisiin voidaan soveltaa uutta yleiseurooppalaista Välimeren alueen kattavaa alkuperäkumulaatiojärjestelmää, koska yhteisön toisaalta Turkille ja toisaalta muille eurooppalaisille kauppakumppaneilleen myöntämien tullietuuksien väliset erot ovat poistuneet.

英语

The decisions will enable agricultural products originating in Turkey to benefit from the new system of pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin, as the differences in tariff preferences granted by the EU to Turkey on the one hand, and to its other European trade partners, on the other hand, have disappeared.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

24.–25. maaliskuuta kokoontuneen Eurooppa-neuvoston pyytämän päätöksen tarkoituksena on korvata yksittäisiin kahden kumppanimaan välillä sovellettaviin pöytäkirjoihin perustuva nykyinen Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmä yhdellä oikeudellisella välineellä, jonka muotona olisi alkuperäsääntöjä koskeva alueellinen yleissopimus (9429/10).

英语

The decision, which was called for by the European Council on 24 and 25 March, aims at replacing the current pan-Euro-Mediterranean system of cumulation of origin, based on individual protocols applicable between two partner countries, with a single legal instrument in the form of a regional convention on preferential rules of origin (9429/10).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Syyrian osalta yleiseurooppalaisesta Välimeren alueen kattavasta alkuperäkumulaatiojärjestelmästä säädetään alkuperäsääntöjä koskevassa pöytäkirjassa, joka on liitetty parafoituun Euro–Välimeri-sopimukseen.

英语

In the case of Syria, the pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin has been provided for in the protocol on rules of origin inserted in the Euro-Mediterranean agreement which has been initialled.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmä

英语

System of pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:

芬兰语

Neuvosto hyväksyi joukon päätösehdotuksia, joiden tarkoituksena on sisällyttää yleiseurooppalainen Välimeren alueen kattava alkuperäkumulaatiojärjestelmä kolmansien maiden kanssa tehtäviin sopimuksiin.

英语

The Council approved a set of draft decisions with a view to incorporating the pan-Euromediterranean system of cumulation of origin in agreements with third countries.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Vakautus- ja assosiaatioprosessiin osallistujat otetaan tällä yleissopimuksella mukaan Paneurooppa-Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmään.

英语

The participants in the Stabilisation and Association Process have been included in the pan-Euro-Mediterranean system of cumulation of origin through the Convention.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Laajennettu alkuperäkumulaatiojärjestelmä merkitsee, että asianomaisten maiden välisten etuuskohtelusopimuksien yhteydessä sovelletaan samoja alkuperäsääntöjä koskevia määräyksiä.

英语

The extended system of cumulation of origin implies that the same provisions on rules of origin apply in the context of preferential agreements concluded between the countries concerned.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:

芬兰语

Laajennettu alkuperäkumulaatiojärjestelmä merkitsee, että asianomaisten maiden välisten etuuskohtelusopimusten yhteydessä sovelletaan samoja alkuperäsääntöjä koskevia määräyksiä.

英语

The extended system of cumulation of origin implies that the same provisions on rules of origin apply in the context of preferential agreements concluded between the countries concerned.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

EY:n ja Färsaarten ja Tanskan sekakomitean kokouksessa 28 päivänä marraskuuta 2003 tehdyn päätöksen perusteella on sovittu, että myös Färsaaret otetaan mukaan diagonaaliseen Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmään.

英语

Further to the outcome of the EC-Faroe Islands/Denmark Joint Committee of 28 November 2003, it has been agreed to include also the Faroe Islands in the system of pan-Euro-Mediterranean diagonal cumulation of origin.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

Toledossa maaliskuussa 2002 pidetyssä kauppaministerien Euro–Välimeri-kokouksessa ministerit päättivät laajentaa tätä paneurooppalaista diagonaalista alkuperäkumulaatiojärjestelmää koskemaan Välimeren alueen maita, Turkkia lukuun ottamatta, 27 ja 28 päivänä marraskuuta 1995 pidetyssä Euro–Välimeri-konferenssissa annetun Barcelonan julistuksen pohjalta.

英语

At the Euro-Med Trade Ministerial Meeting in Toledo of March 2002, Ministers agreed upon the extension of this system to the Mediterranean countries, other than Turkey, which participate in the Euro-Mediterranean partnership, based on the Barcelona Declaration adopted at the Euro-Mediterranean Conference held on 27 and 28 November 1995.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:

芬兰语

paneurooppalainen alkuperäkumulaatiojärjestelmä

英语

pan-European system of cumulation of origin

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

芬兰语

yleiseurooppalainen Välimeren alueen kattava alkuperäkumulaatiojärjestelmä

英语

Pan-Euromediterranean system of cumulation of origin

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

芬兰语

EUR.1- tai EUR–MED-tavaratodistusten antamista ja kauppalaskuilmoitusten tai EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten laatimista sellaisten etuuskohtelukauppasopimusten mukaisesti, jotka sekä yhteisö että Turkki ovat tehneet tiettyjen maiden, maaryhmien tai alueiden kanssa ja joissa määrätään samanlaisiin alkuperäsääntöihin ja tullinpalautuksen tai tulleista vapauttamisen kieltoon perustuvasta yleiseurooppalaisesta alkuperäkumulaatiojärjestelmästä;

英语

the issue of movement certificates EUR.1 or EUR-MED and the making-out of invoice declarations or invoice declarations EUR-MED under the provisions of preferential trade agreements, concluded by both the Community and Turkey with countries, groups of countries or territories and providing for a system of cumulation of origin implying the application of identical rules of origin and of a prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties;

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

芬兰语

Kun paneurooppalainen alkuperäkumulaatiojärjestelmä on ulotettu myös muihin maihin, jotka osallistuvat 27 ja 28 päivänä marraskuuta 1995 pidetyssä Euro–Välimeri-konferenssissa annettuun Barcelonan julistukseen perustuvaan Euro–Välimeri-kumppanuusyhteistyöhön, päätöksessä olisi tarpeen mainita EUR–MED-alkuperäselvitykset.

英语

Following the extension of the system of the pan-European cumulation of origin to the other countries which are participants in the Euro-Mediterranean partnership, based on the Barcelona Declaration adopted at the Euro-Mediterranean Conference held on 27 and 28 November 1995, the necessary reference to proofs of origin EUR-MED should be introduced.

最后更新: 2014-11-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認