您搜索了: luontoarvo (芬兰语 - 英语)

HNV = Merkittävä luontoarvo
HNV = High Nature Value

Vaihtoehto 4: Merkittävä luontoarvo
Option 4: High Nature Value

■ Mikä on alueen kannalta olennaista (sekä luontoarvo että taloudellis­sosiaaliset arvot)?
Who will be responsible for the plan? ■ What is important about the site (both natural value and socioeconomic context)? ■ What are its main threats? ■ What do we want to achieve? ■ How do we want to achieve it, according to what precise time scheduLe? ■ How much will it cost?

Suojelualueet eivät välttämättä pysty säilyttämään niitä luontoarvoja, joita varten ne on perustettu.
Conservation areas are not necessarily able to preserve the species and habitats for the protection of which they were established.

Tai ajatellaan luontoarvoja, luonnon kauneutta ja sen tarjoamia mahdollisuuksia virkistyskäyttöön.
Think of the value of nature, its beauty and the use we make of it for leisure purposes.

Uuden kehittämisohjelman tavoitteena on tehostaa metsien käyttöä, metsätuhojen torjuntaa, metsien suojelua ja uudistamista kestävästi turvaamalla myös metsien luontoarvojen säilyminen ja niiden globaalit tehtävät.
The objective of the new development programme is sustainably to improve the use of forests, prevention of forest damage, protection of forests, and regeneration, by securing the environmental values of forests and their global functions.

Tämän takia luonnonsuojelualueet eivät enää välttämättä pystykään suojelemaan niillä aiemmin esiintyneitä luontoarvoja.
This is why nature conservation areas may no longer be able to protect the species and habitats that previously occupied them.

1. Luontoarvot säilyvät ja toiminta edistää luonnon suojelua
1. Nature values are preserved, and tourism activities promote nature protection

Tutkimusaiheet Keskeisiä tutkimusaiheita ovat mm. luonnonsuojelun, monimuotoisuuden ja matkailun suhde, luonnon matkailukäyttö ja paikalliset luontoarvot, kestävä matkailu, ekomatkailu sekä luontoon perustuvan matkailun muodot ja kehitystrendit. Tutkimushanke koostuu seuraavista osa-aiheista:
The research themes include sustainable tourism, nature conservation, biodiversity and tourism, locality and the use of natural environment, and the trends of nature-based tourism.

Investoinneilla olisi esimerkiksi parannettava sekä taloudellista suorituskykyä että ympäristökelpoisuutta, ympäristötoimet olisi räätälöitävä aiempaa paremmin alueiden ja myös paikallisalueiden, kuten Natura- ja merkittävä luontoarvo ‑alueiden erityistarpeita vastaaviksi ja maaseutualueiden potentiaalin vapauttamiseksi toteutettavissa toimenpiteissä olisi otettava tarkoin huomioon yritystoimintaa ja paikallista hallintotapaa koskevat innovatiiviset ideat.
For example, investments should lift both economic and environmental performance; environmental measures should be more closely tailored to the specific needs of regions and even local areas such as Natura 2000 and HNV areas; measures to help unlock the potential of rural areas should pay close attention to innovative ideas for business and local governance.

Missä määrin biologinen monimuotoisuus on säilynyt tai parantunut sen tuloksena, että maatalouden ympäristönsuojelutoimenpiteillä on suojeltu merkittävän luontoarvon omaavia viljelymaaluontotyyppejä tai että kyseisillä toimenpiteillä on suojeltu tai lisätty ympäristön infrastruktuuria tai että kosteikkoja tai vesistötyyppejä on suojeltu viljelymaan läheisyydessä (luontotyyppien moninaisuus)?
To what extent has biodiversity been maintained or enhanced thanks to agri-environmental measures through the conservation of high nature-value farmland habitats, protection or enhancement of environmental infrastructure or the protection of wetland or aquatic habitats adjacent to agricultural land (habitat diversity)?

Noin 13 %:ssa vyöhykkeiden luontoarvioista ja 27 %:ssa vyöhykkeiden lajiarvioista jäsenvaltiot ilmoittivat, ettei suojelutasoa tunneta.
Overall, some 13 % of regional habitat assessments and 27 % of regional species assessments were reported by Member States as ‘unknown’.

sellaisen infrastruktuurin osuus prosentteina, joka edistää merkittävän luontoarvon omaavia nykyisiä luontotyyppejä vähentämällä niiden pirstoutumista
of which enhancing existing high nature-value habitats by alleviating their fragmentation (%)

Vaihtoehtoisen matkailun tukeminen markkinoimalla sitä nykyistä järjestelmällisemmin parantaa automaattisesti paikallisten luontoarvojen ja yksittäisten alueiden suhteellisten etujen hyödyntämistä.
Supporting alternative tourism by promoting it more consistently would automatically lead to better use of the natural features and comparative advantages of a given region.

Vaihtoehtoisen matkailun tukeminen markkinoimalla sitä nykyistä järjestelmällisemmin parantaa automaattisesti paikallisten luontoarvojen ja yksittäisten alueiden suhteellisten etujen hyödyntämistä.
Supporting alternative tourism by promoting it more consistently would automatically lead to better use of the natural features and comparative advantages of each region.

Niukasti tuotantopanoksia käyttävien maatalousjärjestelmien tukeminen merkittävän luontoarvon omaavilla alueilla
Support of low-intensive agricultural systems in high natural value areas

Merkittäviä luontoarvoja omaavan viljelymaan pinta-ala, joka kuuluu erityissuojelun piiriin (pakolliset tai vapaaehtoiset ohjelmat)
ü Area of High Nature Values farmland under specific conservation (mandatory or voluntary schemes)

Luonnonsuojelualueiden hoito, luonnonmukaisen viljelyn kehittäminen ja edistäminen, eroosion ja pilaantumisen estäminen ja viljelyn (erityisesti laajaperäisen laidunviljelyn) säilyttäminen alueilla, joiden luontoarvo on merkittävä, ovat toimenpiteitä, joita hakijamaat ovat jo ehdottaneet toteuttaviksi kyseisten ympäristöohjelmien yhteydessä.
The management of nature conservation areas, the development and promotion of organic farming, the prevention of erosion and pollution and the maintenance of farming (especially extensive grazing) in high natural value areas are part of the measures already tabled by the applicant countries in this agri-environment Scheme.

Niukasti tuotantopanoksia käyttävien maatalousjärjestelmien edistäminen ja tukeminen erityisesti suuren luontoarvon omaavilla alueilla
To promote and support low-intensive agricultural systems especially in high-natural value areas

"Merkittävän luontoarvon omaavat luontotyypit" on säilytetty viljellyllä maalla
“High nature-value habitats” on farmed land have been conserved