询问Google

您搜索了: urhoollisia (芬兰语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

芬兰语

英语

信息

芬兰语

niin he peljästyivät suuresti, sillä Gibeon oli suuri kaupunki, niinkuin joku kuninkaankaupunki, ja suurempi kuin Ai, ja kaikki sen miehet olivat urhoollisia.

英语

that they feared greatly; for Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and it was greater than Ai, and all its men were mighty.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

2 niin he peljästyivät suuresti, sillä Gibeon oli suuri kaupunki, niinkuin joku kuninkaankaupunki, ja suurempi kuin Ai, ja kaikki sen miehet olivat urhoollisia.

英语

2 That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 3
质量:

参考: Demo

芬兰语

Jos haluamme todella tukea iranilaisia opiskelijoita, meidän pitäisi tukea niitä Teheranin yliopiston urhoollisia opiskelijoita, jotka ovat osoittaneet mieltään viimeiset viisi päivää vaatien uutta hallitusta.

英语

If we wish really to support Iranian students, we should support the brave students of Teheran University, who have been demonstrating for the past five days, demanding regime change.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

10:2 niin he peljästyivät suuresti, sillä Gibeon oli suuri kaupunki, niinkuin joku kuninkaankaupunki, ja suurempi kuin Ai, ja kaikki sen miehet olivat urhoollisia.

英语

2 that he feared greatly, because Gibeon was a great city, like one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all its men were mighty.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Vihdoin ei Englannissa ole yhtäkään työläisten nousua toteutettu yhtä urhoollisesti, harkitusti ja kestävästi.

英语

Finally, not one English workers’ uprising was carried out with such courage, foresight and endurance.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Kestin kuitenkin urhoollisesti loppuun asti enkä kadu sitä jälkeenpäin.

英语

However, I steadfastly endured it to the end and I have no regrets.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

17:10 Silloin urhoollisinkin, jolla on sydän kuin leijonalla, menettäisi rohkeutensa; sillä koko Israel tietää, että sinun isäsi on sankari ja että ne, jotka ovat hänen kanssansa, ovat urhoollisia miehiä.

英语

10 Then even the strongest, whose heart is like the heart of a lion, will become like water; for all Israel is conscious that your father is a man of war, and those who are with him are strong and without fear.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

On tunnettua, miten verrattoman urhoollisesti ja taidokkaasti työläiset ilman päälliköitä, ilman yhteistä suunnitelmaa, ilman varoja ja suurimmaksi osaksi ilman aseita pitivät viisi päivää lujilla armeijaa, mobiilikaartia, Pariisin kansalliskaartia ja maaseudulta saapuneita kansalliskaartilaisia.

英语

It is well known how the workers, with unexampled bravery and ingenuity, without leaders, without a common plan, without means and, for the most part, lacking weapons, held in check for five days the army, the Mobile Guard, the Paris National Guard, and the National Guard that streamed in from the provinces.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Lopuksi haluan vedota kaikkiin, jotka uskovat siihen, että kansalaisillamme ja jäsenvaltioillamme on tulevaisuutta vain rauhan Euroopassa, solidaarisuuden Euroopassa ja että meidän täytyy toimia yhteistyössä määrätietoisesti ja päättäväisesti, mutta myös tietyllä tavalla intohimoisesti, urhoollisesti ja rauhallisesti, sillä taistelu on vaikea.

英语

Here, ladies and gendemen, is why I approve the report, at this point in time today. But I do not for all that discharge the European Council of its responsibility.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Se toi mukanaan kaikuja Budapestin kaduilta vuonna 1956 ja vuosikymmenen kestäneestä Solidaarisuus-liikkeen urhoollisesta taistelusta Puolassa.

英语

It carried echoes from the streets of Budapest in 1956 to the decade long courageous struggle of Solidarnosc in Poland.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Brigitte Bardotista tuli välittömästi seksisymboli ja hän kantoi urhoollisesti tämän leimansa, vaikka se ei hänen olemustaan oikeastaan vastannutkaan.

英语

She then produces a neorealist style film staring Aleka Katselis and Yanni Arghyris, The Louve, followed by Eva, a love story with Manos Katrakis and Aliki Yerghouli.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Urhoollisilta ryöstettiin aseet, he uupuivat uneen; kaikkien sankarien kädet herposivat.

英语

At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Rohkaiskaa siis itsenne ja olkaa urhoolliset; teidän herranne Saul tosin on kuollut, mutta Juudan heimo on voidellut kuninkaaksensa minut."

英语

Therefore now let your hands be strengthened, and be ye valiant: for your master Saul is dead, and also the house of Judah have anointed me king over them.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Demo
警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

Silloin urhoollisinkin, jolla on sydän kuin leijonalla, menettäisi rohkeutensa; sillä koko Israel tietää, että sinun isäsi on sankari ja että ne, jotka ovat hänen kanssansa, ovat urhoollisia miehiä.

英语

And he also that is valiant, whose heart is as the heart of a lion, shall utterly melt: for all Israel knoweth that thy father is a mighty man, and they which be with him are valiant men.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Abia alotti sodan urhoollisella sotajoukolla, neljälläsadalla tuhannella valiomiehellä, mutta Jerobeam asettui sotarintaan häntä vastaan kahdeksallasadalla tuhannella valiomiehellä, sotaurholla.

英语

And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

芬兰语

Ja Absalom käski palvelijoitaan ja sanoi: "Pitäkää silmällä, milloin Amnonin sydän tulee iloiseksi viinistä, ja kun minä sanon teille: `Surmatkaa Amnon`, niin tappakaa hänet älkääkä peljätkö; sillä minähän olen teitä käskenyt. Olkaa lujat ja urhoolliset."

英语

Now Absalom had commanded his servants, saying, Mark ye now when Amnon's heart is merry with wine, and when I say unto you, Smite Amnon; then kill him, fear not: have not I commanded you? be courageous and be valiant.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

参考: Demo
警告:包含不可见的HTML格式

芬兰语

Nämä lääkärit – toinen on konsultoiva onkologi ja toinen lastenlääkäri – jotka uhrasivat koko uransa ryhtyessään urhoollisiin tekoihinsa, ovat nyt viettäneet vuoden Irlannissa täpötäydessä asuntolassa, vailla minkäänlaista varmuutta siitä, palautetaanko heidät vainottaviksi ja kuolemaan.

英语

Those doctors – a consultant oncologist and a paediatrician – who sacrificed their whole careers for their courageous action, have been in Ireland for over a year in an overcrowded hostel with no certainty that they will not be sent back to persecution and death.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 4
质量:

参考: Demo

芬兰语

Pelastuspalvelut toimivat urhoollisesti, kuten aina, yrittäessään pelastaa mahdollisimman monta ihmistä.

英语

As always the rescue services did a courageous job of trying to save as many people as they could.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

芬兰语

Lopuksi haluan vedota kaikkiin, jotka uskovat siihen, että kansalaisillamme ja jäsenvaltioillamme on tulevaisuutta vain rauhan Euroopassa, solidaarisuuden Euroopassa ja että meidän täytyy toimia yhteistyössä määrätietoisesti ja päättäväisesti, mutta myös tietyllä tavalla intohimoisesti, urhoollisesti ja rauhallisesti, sillä taistelu on vaikea.

英语

Lastly, I should like to make an appeal to all those who believe that our countries and their citizens only have a future in a Europe of peace and solidarity, and that we must act together with determination and resolve, as well as with enthusiasm, courage and patience, for the fight ahead will be hard.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:

参考: Demo

芬兰语

Arvoisa puhemies, Ukrainan viimeisten kymmenen päivän tapahtumat osoittavat epäilemättä, että Kiova on eurooppalaisempi kuin Ankara, että Ukraina on valtio, jossa ihmiset vaativat urhoollisesti äänestyslippujensa arvoa. Ukraina on myös antanut kaikille Euroopan toimielimille opetuksen eurooppalaisen arvojen yhteisön todellisesta merkityksestä.

英语

If it wants to resolve its serious economic and social problems, the right thing for it must be a good relationship with all its neighbours, both new and old, and this it must be allowed to build up under whichever President, without empty promises, admonitory finger-wagging or unconcealed arm-twisting.

最后更新: 2012-03-21
使用频率: 1
质量:

参考: Demo

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認