询问Google

您搜索了: hohenstaufen (英语 - 俄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

俄语

信息

英语

This division persisted until 1268, the end of the Hohenstaufen dynasty.

俄语

Такое деление существовало вплоть до 1268 года, когда прервалась династия Гогенштауфенов.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

Albert supported Otto IV, Holy Roman Emperor, in his wars against the Hohenstaufen.

俄语

Позже Альбрехт поддержал императора Оттона IV в его войнах против Гогенштауфенов.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

However, after the end of the Hohenstaufen domination in Italy, it went into a decline.

俄语

Каноса-ди-Пулья считается одним из главных мест археологических раскопок в Апулии.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

After the fall of the Hohenstaufen at the Battle of Benevento in 1266, it was the first province of Italy.

俄语

В средней Италии, в Умбрии, в первой половине XIII в. возникло сильное религиозное возбуждение.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

Due to the fact that these singers luteists were court musicians in the period following the revival of Christianity on the island, lute more than any other musical instruments depicted in paintings on the ceiling built in 1140 the church Cappella Palatina (Palermo, Italy), osnovannnoy Norman king Roger II. By XIV century lute already spread throughout Italy and was able to get from Palermo in German-speaking countries, probably due to the influence exerted on the cultures of the neighboring states of the Hohenstaufen dynasty.

俄语

В связи с тем, что эти певцы-лютнисты служили придворными музыкантами в период, последовавший за возрождением на острове христианства, лютня чаще, чем какие-либо другие музыкальные инструменты, изображена на росписях потолков построенной в 1140 году церкви Каппелла Палатина (Палермо, Италия), основаннной норманским королем Роджером II. К XIV веку лютня распространилась уже по всей территории Италии и смогла из Палермо проникнуть в немецкоязычные страны, вероятно, благодаря влиянию, оказываемому на культуры соседних государств династией Гогенштауфенов.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

英语

This role of the House of Anjou, and its role in "ultramontane" moves to crush out of existence the efforts, as under the Hohenstaufen, especially Frederick II, and Alfonso Sabio of Spain, to establish sovereign nation-states, led inevitably into not only the New Dark Age of Fourteenth Century Europe, but also such continuing horrors as the "Hundred Years War" and the "Wars of the Roses" within England itself.

俄语

Эта роль дома Анжу и его «ультрамонтанское» стремление искоренить попытки создания суверенных наций-государств (как, например, при таких представителях Гогенштауфенов, как Фридрих II, или короле Испании Альфонсо Мудром), неизбежно обусловила не только «черное средневековье» Европы XIV века, но и его последующие катастрофические последствия в виде Столетней войны, как и «войны Алой и Белой Розы» в самой Англии.

最后更新: 2018-02-21
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認