来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"specifies an alternate layer-3 differentiated services code point (dscp) value for packets with the qualitative service type (servicetypequalitative). the packet scheduler inserts the corresponding dscp value in the ip header of the packets.\\n\\nthis setting applies only to packets that conform to the flow specification.\\n\\nif you enable this setting, you can change the default dscp value associated with the qualitative service type.\\n\\nif you disable this setting, the system uses the default dscp value of 0.\\n\\nimportant: if the dscp value for this service type is specified in the registry for a particular network adapter, this setting is ignored when configuring that network adapter."
"a minőségi szolgáltatástípushoz (servicetypequalitative) tartozó csomagok számára ad meg másodlagos értéket a 3. rétegű megkülönböztetett szolgáltatások kódpontjához (dscp). a csomagütemező a megfelelő dscp-értéket beilleszti a csomagok ip-fejlécébe.\\n\\nez a beállítás csak az adatáramlási specifikációnak megfelelő csomagokra érvényes.\\n\\nha engedélyezi ezt a beállítást, akkor módosítani tudja a minőségi szolgáltatástípussal társított dscp-értéket.\\n\\nha nem engedélyezi ezt a beállítást, a rendszer az alapértelmezett dscp-értéket használja (0).\\n\\nfontos: ha a szolgáltatástípushoz tartozó dscp-érték egy adott hálózati adapterhez meg van adva a rendszerleíró adatbázisban, ezt a beállítást a rendszer figyelmen kívül hagyja az ilyen hálózati adapterek konfigurálásánál."