询问Google

您搜索了: cheeks (英语 - 威尔士语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

威尔士语

信息

英语

David Davies : I suppose that we should not be in the least bit surprised that the Government that has downplayed the role of mathematics in education has produced a budget that would bring a blush to the cheeks of an Enron accounts executive

威尔士语

David Davies : Ni ddylem synnu o gwbl bod y Llywodraeth sydd wedi israddio rôl mathemateg mewn addysg wedi cynhyrchu cyllideb a fyddai'n gwneud i un o swyddogion cyfrifon Enron wrido

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

cheek

威尔士语

Oedd yn ddigon beiddgar i adael i mi aros am ei yn y tywyllwch! Beth bynnag, nawr rwy'n ofni, oherwydd efallai y byddwn yn mynd i drafferth. Wedi'r cyfan, mae'n vanderlising.

最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Catherine Thomas : I cannot get over the bare-faced cheek of the Tories considering how their party decimated the NHS when it was in Government

威尔士语

Catherine Thomas Ni allaf gredu haerllugrwydd y Torïaid o ystyried y bu i'w plaid weithredu toriadau enbyd yn y GIG pan oedd mewn grym

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

David Melding : She had the cheek to tell me that it was just a skeleton measure , drafted in such a way as to give us maximum influence over secondary matters , and therefore we did not need to debate the issue before it was done and dusted in Parliament

威尔士语

David Melding : Yr oedd ganddi'r wyneb i ddweud wrthyf mai dim ond mesur sgerbwd ydoedd , wedi'i ddrafftio yn y fath fodd fel ag i roi'r dylanwad mwyaf posibl inni dros faterion eilaidd , ac felly nad oedd angen inni drafod y mater cyn i'r Senedd gau pen y mwdwl arno

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Following on from what Alun Ffred Jones said , how does the Government intend to manage inward migration and what on earth is the meaning of the term ` sensitive ' in that context ? With my tongue slightly in my cheek , I remind you that the last person to refer to managing inward migration in Wales was Councillor Simon Glyn

威尔士语

I ategu'r hyn a ddywedodd Alun Ffred Jones , sut mae'r Llywodraeth yn bwriadu rheoli mewnfudo a beth yn y byd yw ystyr y term ` sensitif ' yn y cyd-destun hwnnw ? Gyda'm tafod yn fy moch , i raddau , fe'ch atgoffaf mai'r person diwethaf i gyfeirio at reoli mewnfudo yng nghyd-destun Cymru oedd y Cynghorydd Simon Glyn

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

He had the cheek to say that the current fee structure arrangements were a way of preventing escalating demands from providers

威尔士语

Yr oedd ganddo'r wyneb i ddweud bod trefniadau presennol y strwythur ffioedd yn fodd i rwystro gofynion cynyddol gan y darparwyr

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

However , a few moments ago , he had the cheek to tell the Assembly that he does not know what the statistics are , compared with 1997 , for hospital waiting lists and the numbers of pupils in secondary school classes

威尔士语

Fodd bynnag , rai eiliadau yn ôl , yr oedd ganddo'r hyfdra i ddweud wrth y Cynulliad nad yw'n gwybod beth yw'r ystadegau ar gyfer rhestrau aros ysbytai a niferoedd y disgyblion mewn dosbarthiadau ysgolion uwchradd o'u cymharu â 1997

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

However , a member of the Conservative Party has a bit of a cheek to talk about immigration and asylum issues

威尔士语

Fodd bynnag , mae cryn wyneb gan aelod o'r Blaid Geidwadol i sôn am faterion mewnfudo a nodded

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Ieuan Wyn Jones : To respond to the Minister's final , tongue-in-cheek remark , it is not us who are causing mischief in terms of the partnership agreement

威尔士语

Ieuan Wyn Jones : Er mwyn ymateb i sylw olaf , cellweirus y Gweinidog , nid ni sy'n creu helynt o ran y cytundeb partneriaeth

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

In Newport East , the large Ringland council estate exists cheek by jowl with Llanwern and relies heavily on it for employment

威尔士语

Yn Nwyrain Casnewydd , mae ystad tai cyngor fawr Ringland yn bodoli foch ym moch â Llanwern a dibynna'n drwm arno am gyflogaeth

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Is it any wonder that it is difficult to recruit GPs in Wales when you halved the number of training places in Wales in your last five years ? You then have the cheek to stand up and accuse us of being unable to recruit sufficient doctors

威尔士语

A oes ryfedd ei bod yn anodd recriwtio meddygon teulu yng Nghymru a chithau wedi haneru nifer y lleoedd hyfforddi yng Nghymru yn eich pum mlynedd olaf ? Wedyn , yr ydych mor ddigywilydd â sefyll ar eich traed a'n cyhuddo o fethu â recriwtio digon o feddygon

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

It is a cheek for you to talk about a lack of clarity in the budget

威尔士语

Hyfdra ar eich rhan yw sôn am ddiffyg eglurder yn y gyllideb

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

It is incredible that the Labour Government has the brass-necked cheek to purloin no less than £748 million to date out of the miners ' pension fund

威尔士语

Mae'n anhygoel fod gan y Llywodraeth Lafur yr wyneb i ddwyn cymaint â £748 miliwn hyd yn hyn o gronfa bensiwn y glowyr

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

It may be an untidy motion , and the timing may be deficient , but what surprises me most is that the Government has the cheek to hold a debate today -- as Rhodri Glyn Thomas has already stated -- on a plan that was approved by the EU last October

威尔士语

Efallai bod y cynnig yn anniben , ac efallai bod yr amseru yn ddiffygiol , ond yr hyn sydd yn fy synnu fwyaf yw bod y Llywodraeth â'r wyneb i gynnal dadl heddiw -- fel y cyfeiriodd Rhodri Glyn Thomas -- ar gynllun a gymeradwywyd gan yr UE yn ôl ym mis Hydref

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Jane Hutt : That is absolute cheek

威尔士语

Jane Hutt : Haerllugrwydd llwyr yw hynny

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Kirsty Williams : In Brecon and Radnorshire , agriculture and tourism live cheek by jowl

威尔士语

Kirsty Williams : Ym Mrycheiniog a Sir Faesyfed , mae amaethyddiaeth a thwristiaeth yn byw ochr ac ochr â'i gilydd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Labour Members now have the cheek to come down to vote

威尔士语

Mae'r Aelodau Llafur bellach yn ddigon digywilydd i ddod i bleidleisio

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Michael German : I was staggered to hear Leighton Andrews's definition of ` rural ' and then his bald cheek in saying that Labour would recover the use of the word and make it inclusive

威尔士语

Michael German : Fe'm syfrdanwyd i glywed diffiniad Leighton Andrews o ` wledig ' ac yna ei hyfdra noeth yn dweud y byddai Llafur yn adfer defnydd y gair a'i wneud yn gynhwysol

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Modernisers must be prepared to turn the other cheek and be more tolerant of those who want to preserve old-fashioned -- if indeed that is what they are -- ideals

威尔士语

Rhaid i foderneiddwyr fod yn barod i droi'r foch arall a bod yn fwy goddefgar tuag at y rheini sydd am amddiffyn delfrydau hen ffasiwn -- os mai dyna ydynt

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Rhodri said that -- and I do not believe that it was with tongue in cheek -- Mike German's group offered unique stability , which is true

威尔士语

Dywedodd Rhodri -- ac ni chredaf fod hynny a'i dafod yn ei foch -- fod grŵp Mike German yn cynnig sefydlogrwydd unigryw , sydd yn wir

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認