询问Google

您搜索了: deeds (英语 - 威尔士语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

威尔士语

信息

英语

It is said that language is one of the title deeds of a nation

威尔士语

Dywedir mai iaith yw un o weithredoedd eiddo cenedl

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The deeds will not come about unless training is thorough and obligatory

威尔士语

Ni chyflawnir y gweithredoedd oni bai fod yr hyfforddiant yn drylwyr ac yn orfodol

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The Assembly has a duty to ensure that the fine words result in fine deeds

威尔士语

Mae'n ddyletswydd ar y Cynulliad i sicrhau bod geiriau teg yn arwain at weithredoedd teg

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

We must also ensure that judgments , which could lead to rash words and deeds , are not made

威尔士语

Rhaid inni hefyd sicrhau na wneir safbwyntiau a allai arwain at ddatganiadau a gweithredodd byrbwyll

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

It is important that we all consider our language , our deeds and actions when we talk about these issues

威尔士语

Mae'n bwysig ein bod i gyd yn ystyried ein hiaith , ein gweithredoedd a'n gweithredu pan fyddwn yn siarad am y materion hyn

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The right words and sentiments are contained , but it is the deeds that will decide whether it is successful

威尔士语

Mae'r geiriau a'r sylwadau cywir ynddi , ond y gweithredoedd a fydd yn penderfynu a fydd yn llwyddo

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Europe's leaders often talk tough about improving competitiveness , but their words are not matched by deeds

威尔士语

Mae arweinyddion Ewrop yn aml yn sôn yn benderfynol am hybu gallu cystadleuol , ond ni throir y geiriau hynny'n weithredoedd

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

We have a long way to go before ethnic minorities in this country and throughout the UK can feel confident that cultural diversity is valued and that racial harmony is promoted in deeds as well as words

威尔士语

Mae tipyn o ffordd i fynd cyn y gall lleiafrifoedd ethnig yn y wlad hon a ledled y DU deimlo'n hyderus bod amrywiaeth ddiwylliannol yn cael ei gwerthfawrogi a bod cytgord hiliol yn cael ei hyrwyddo trwy weithredoedd yn ogystal â geiriau

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Across the board , it is important for us to understand the impact of our words and deeds on issues such as this , and remember at all times that we should try to take a rational approach

威尔士语

Ar draws y bwrdd , mae'n bwysig ein bod yn deall effaith ein geiriau a'n gweithredoedd gyda materion fel hyn , a chofio y dylem bob amser geisio ardel agwedd resymegol

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

To paraphrase a woman historian , historians have made a fetish of ferreting around in Pipe Rolls and laundry lists to track down the dirty linen of great men in preference to great deeds of infamous women

威尔士语

I aralleirio menyw o hanesydd , mae haneswyr wedi gwneud ffetis o chwilota o gwmpas mewn Rholiau Siecr a rhestrau dillad golch i ddod o hyd i ddillad budron dynion mawr yn hytrach na gweithredoedd mawr menywod drwgenwog

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

However , try to explain the grand theory of civil liberties to farmers in my constituency whose deeds preclude them from shooting foxes on their farms because their landlords require a healthy supply of foxes for the local hunt to play with

威尔士语

Fodd bynnag , ceisiwch egluro egwyddor fawr hawliau sifil i ffermwyr yn fy etholaeth i y mae eu gweithredoedd yn eu gwahardd rhag saethu llwynogod ar eu ffermydd am fod eu landlordiaid am gael cyflenwad da o lwynogod i'r helfa leol chwarae â hwy

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

BHP Billiton has , this week , signed over the deeds to its magnificent visitors ' centre , which will become the Danger Point centre for education on emergency procedures and safety

威尔士语

Yr wythnos hon , mae BHP Billiton wedi trosglwyddo ei weithredoedd i'w ganolfan wych i ymwelwyr a ddaw yn ganolfan Danger Point ar gyfer addysg ar weithdrefnau brys a diogelwch

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

act, deed, document

威尔士语

gweithred

最后更新: 2012-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Anyone guilty of it , by word or deed , must be challenged , at all levels , and in every form , including so-called humour

威尔士语

Rhaid herio unrhyw un sydd yn euog ohono , drwy air neu weithred , ar bob lefel , ac ar bob ffurf , yn cynnwys hiwmor fel y'i gelwir

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Glyn Davies : I listened to your statement with disbelief as well as disappointment as you delivered a body blow to the whole of Wale ; now the deed is done

威尔士语

Glyn Davies : Gwrandewais ar eich datganiad gyda siom a heb gredu'r hyn yr oeddwn yn ei glywed wrth ichi roi ergyd drom i Gymru gyfa ; mae'r drwg wedi ei wneud bellach

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

Have you accepted that invitation and when do you intend to visit ? How do you intend to respond to Flintshire County Council's proposals to demolish the building and replace it with housing , when the deeds , which the council was forced to release under the Freedom of Information Act 2000 , include a covenant stipulating that the site must be used for education and for no other purpose ?

威尔士语

A ydych wedi derbyn y gwahoddiad a phryd yr ydych yn bwriadu ymweld ? Sut yr ydych yn bwriadu ymateb i gynigion Cyngor Sir y Fflint i ddymchwel yr adeilad ac adeiladu tai yn ei le , tra mae'r gweithredoedd , y gorfodwyd y cyngor i'w rhyddhau o dan Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth 2000 , yn cynnwys cyfamod sy'n pennu bod yn rhaid defnyddio'r safle ar gyfer addysg , ac nid at unrhyw ddiben arall ?

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

I mentioned the Conservatives ' strategy of exhorting party members to good deeds and the result -- zilch -- that that achieved , and contrasted that with the positive attitudes of the other three parties and the varying degrees of success that we have achieved in gaining women representatives

威尔士语

Soniais am strategaeth y Ceidwadwyr o gymell aelodau'r blaid i weithredu'n deilwng a'r diffyg canlyniad llwyr a wireddodd hynny , a chyferbynnu hynny gydag agweddau cadarnhaol y tair plaid arall a'r graddau amrywiol o lwyddiant a gawsom yn ennill cynrychiolwyr sydd yn fenywod

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The deed is don ; 5 ,000 jobs have been lost and the heart torn out of Ebbw Vale

威尔士语

Mae'r weithred wedi'i gwneu ; collwyd 5 ,000 o swyddi a chwalwyd cymuned Glynebwy

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

The deed is done

威尔士语

Mae'r weithred wedi'i gwneud

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

英语

and instructs officials to put in hand the preparation of such a Deed

威尔士语

ac yn cyfarwyddo swyddogion i baratoi Gweithred o'r fath

最后更新: 2009-11-19
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認