询问Google

您搜索了: sinister (英语 - 希腊语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

希腊语

信息

英语

It is quite a sinister trade.

希腊语

Πρόκειται για ένα δυσοίωνο επάγγελμα.

最后更新: 2012-02-28
使用频率: 1
质量:

英语

To deny all that would be to risk unleashing the most sinister of forces.

希腊语

Πρόκειται για πόλεμο!

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

That could well be the sinister cigar-shape of things to come.

希腊语

Αυτό είναι μια δυσοίωνη προοπτική σε σχήμα τσιγάρου του τι μέλει γενέσθαι.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

I do not want any more control coming to this sinister and corrupt institution.

希腊语

Δεν θα ήθελα να δοθεί περισσότερη δυνατότητα ελέγχου σε αυτόν τον μοχθηρό και διεφθαρμένο θεσμό.

最后更新: 2012-02-28
使用频率: 1
质量:

英语

The sinister political sparring calls for further powers for the European Parliament in this area.

希腊语

Η μακάβρια σειρά πολιτικών κονταροχτυπημάτων των περασμένων εβδομάδων, υποχρεώνει σε περισσότερες αρμοδιότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβούλιο σε τέτοια θέματα.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

Hence his relentless efforts to build up an arsenal of extremely sinister weapons of mass destruction.

希腊语

Γι'αυτό και προσπαθεί συνεχώς να συγκεντρώσει ένα οπλοστάσιο από φρικτά όπλα μαζικής καταστροφής.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:

英语

However, I fear that other more sinister attitudes are lurking beneath these technical concessions.

希腊语

Φοβάμαι εντούτοις μήπως πίσω από την υποκρισία των τεχνικών παραχωρήσεων κρύβεται η έχθρα των φιλοσοφικών παρεκκλίσεων.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

The initially irascible and slightly sinister Doctor quickly mellowed into a more compassionate figure.

希腊语

Ο αρχικά οξύθυμος και ελαφρώς απειλητικός Doctor γρήγορα ωρίμασε σε μια πιο συμπονετική φιγούρα.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

英语

In addition to this, we must finally obtain world-wide figures for this sinister matter.

希腊语

Και πρέπει τέλος να συναγάγουμε γενικά συμπεράσματα από την ολέθρια αυτή υπόθεση.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

The Soria family, like the families of all the victims of that sinister era, demand justice.

希腊语

Η οικογένεια Σόρια, όπως και οι οικογένειες όλων των θυμάτων εκείνης της σκοτεινής εποχής, ζητούν δικαιοσύνη.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

Sociologist Adnan Omerbasic warns that the goals of those who perpetuate the status quo are more sinister.

希腊语

Ο κοινωνιολόγος Αντάν Ομέρμπασιτς προειδοποιεί ότι οι στόχοι εκείνων που διαιωνίζουν το κατεστημένο είναι περισσότερο απειλητικοί.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

英语

The illicit trade in cigarettes is often used to fund more sinister activities, such as terrorism and organised crime.

希腊语

Το παράνομο εμπόριο τσιγάρων συχνά χρησιμοποιείται για τη χρηματοδότηση εξαιρετικά κακόβουλων και σκοτεινών δραστηριοτήτων, όπως η τρομοκρατία και το οργανωμένο έγκλημα.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

The illicit trade in cigarettes is often used to fund more sinister activities, such as terrorism and organised crime.

希腊语

Το παράνομο εμπόριο τσιγάρων χρησιμοποιείται συχνά για τη χρηματοδότηση εξαιρετικά κακόβουλων και σκοτεινών δραστηριοτήτων, όπως η τρομοκρατία και το οργανωμένο έγκλημα.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

英语

As far as I am concerned, the secrecy surrounding Europol has long since turned into something more sinister.

希腊语

Η κριτική μας επικεντρώνεται σε τέσσερα σημεία.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

What is interesting, and possibly a little bit sinister, about this matter is the actual substance.

希腊语

Πάνω από 120.000 θέσεις εργασίας καταργήθηκαν.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

英语

The people deserve no less, and I warn against the sinister forces that are still around in the region.

希腊语

Ο λαός δεν αξίζει τίποτα λιγότερο, και προειδοποιώ για τις κακόβουλες δυνάμεις που βρίσκονται ακόμα στην περιοχή.

最后更新: 2012-02-28
使用频率: 1
质量:

英语

But behind the nice photographs lurks a sinister threat to genetic diversity, the most fundamental principle of nature.

希腊语

Πίσω όμως από τις ωραίες φωτογραφίες παραμονεύει μια σκοτεινή απειλή στη γενετική ποικιλομορφία, την πιο θεμελιώδη αρχή της φύσης.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

It was not only the United States, the target of these sinister attacks, which was put to the test.

希腊语

Δεν δοκιμάστηκαν μόνον οι Ηνωμένες Πολιτείες που ήταν ο στόχος των αποτρόπαιων επιθέσεων.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

Therefore, the guidelines do not have either the sinister intention or the sinister effect that some have feared or claimed.

希腊语

Συνεπώς, οι κατευθυντήριες γραμμές δεν έχουν ούτε την καταστροφική πρόθεση, ούτε το καταστροφικό αποτέλεσμα που κάποιοι φοβήθηκαν ή ισχυρίζονταν ότι θα είχαν.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

英语

"We did a study late last year, over October and November, and we came up with sinister results.

希腊语

"Πραγματοποιήσαμε έρευνα στα τέλη του προηγούμενου έτους, τον Οκτώβρη και το Νοέμβρη, και ανακαλύψαμε δυσοίωνα αποτελέσματα.

最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認