来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
This post also links to another blog by an expertriate family Sander Elke en Milan that has has photos of the destruction to roadside shops in the streets of Yaounde.
Makala hii kadhalika inaunganisha blogu nyingine ya familia ya mfanyakazi kutoka nje Sander Elke en Milan ambayo ina picha ya uharibifu wa maduka yaliyoko kandokando ya barabara kwenye mitaa ya Yaounde.
Malaysia Airlines flight MH17, en route from Amsterdam to Kuala Lumpur, crashed in eastern Ukraine Thursday evening, killing all 298 passengers and crew members aboard.
Ndege ya Malaysia ya MH17, iliyokuwa ikisafiri kutoka Amsterdam kwenda Kuala Lumpur, imeanguka mashariki mwa Ukraine jioni ya Alhamisi, ikiwaua abiria 298 pamoja na wafanyakazi waliokuwepo ndani.
Also talk about Reporting On: Bloc de Periodista (en español); The Exploding Newsroom; Random Mumblings; and Linchpen. At DigiDave you can find another interview to Sholin.
Pia kuongelea kuhusu Reporting on:Block de periodista(kihispania);The Exploding News room;Random Mumblings; na Linchepen At Digidaye unaweza kupata mahojiano mengine kwa Sholin
Flickr photo by planegeezer (CC License)On Saturday 8th of March, news media around the world reported that a plane by Malaysia Airlines en route to China went missing.
Picha ya Flickr na planegeezer (CC License) Siku ya Jumamosi ya Machi 8, mashirika ya habari duniani kote yaliripoti kuwa ndege ya Shirika la ndege la Malaysia iliyokuwa angani kuelekea China imepotea.
It is better they direct their energies to more worthy cause, like establishing a genuine two-party system in Singapore where our citizens are not whipped like slaves and foreigners entering en mass diluting our national spirit.
Ni vyema wakielekeza nguvu zao kwenye masuala yanye uzito, kama vile kuanzisha mfumo wa vyama viwili vya kweli nchini Singapore ambapo wananchi hawatachapwa kama watumwa na ambapo wageni wanaingia kwa makundi makubwa na kupotosha moyo wa taifa.
On the Facebook group, 90 days (Government thumbs up/down every 90 days, Maria Kapambwe Kasolo, gave the reason why Zambians left the country en masse:
Kwenye kikundi cha Facebook, siku 90 (Serikali yasitahili pongezi/yakosolewa baada ya siku 90), Maria Kapambwe Kasolo, alitoa sababu kwa nini wa-Zambia waliondoka nchini humo kwa makundi makubwa: