询问Google

您搜索了: emissary (英语 - 日语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

日语

信息

英语

The Emissary.

日语

使者よ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

After you, your Emissary.

日语

お先にどうぞ、使者さん

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

A Persian emissary awaits Leonidas.

日语

ペルシャの使者がレオニダスを 待っています

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

They told me only to bring the Emissary.

日语

使者だけ連れて来いと 言われてるの

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

As long as they keep giving the emissary food and water.

日语

使者の間、食料と水を 貰えるわ

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

By the emissary winds, (sent) one after another

日语

次々に送られる風において。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

英语

How long we gonna let them think that Murphy's their emissary?

日语

いつまでマーフィーを 使者だと思わせるんだ?

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit),

日语

次々に送られる風において。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

英语

I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander.

日语

世界の支配者の使者だ 神々の中の神 王たちの中の王

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

Oh, well, that is high praise, sir, seeing as how you're an emissary of the man upstairs himself.

日语

それは勿体無いお言葉です あなたを神の特使として 見ていました

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.

日语

別に制服着込んだ外宇宙の使者が、伴侶を求めて徘徊してるわけでもなかろうに。

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 3
质量:

英语

Each month, his emissary, known as Deputy Kovacs, arrived to review the books and convey messages on behalf of the mysterious proprietor.

日语

毎月、所有者の代理である コバックス弁護人と言う男がやってきて 帳簿を確認し 謎の所有者からの伝言を伝える

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

After years of being kept in the bowels of a Greek slave ship... she was discarded and left for dead... where she was found near death by a Persian emissary.

日语

その後 ギリシャの 奴隷船に捕らわれ 捨てられ 死ぬに任された そこでペルシャの 密偵に拾われた

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

By going all spartan on our emissaries,

日语

密偵に統率者としての 品性をわからせる

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

You are aware that the FBI keeps track of all foreign emissaries working on American soil, monitoring their personal finances?

日语

FBIはアメリカ国内の 特使の動向を押さえてる 資産を監視したり

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

英语

And relate to them the signs of the people of the city – when two emissaries came to them.

日语

町の仲間(の物語)を,例としてかれらに示すがよい。使徒たちがそこにやって来た時のことを。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

英语

And throw down thy staff! But when he saw it writhing as it were a demon, he turned to flee headlong; (but it was said unto him): O Moses! Fear not! the emissaries fear not in My presence,

日语

さあ,あなたの杖を投げなさい」。ところがかれは,それが蛇のように動くのを見ると,逃げだし,後ろも見なかった。(その時,声があっていった。)「ムーサーよ,あなたは恐れてはならない。本当に使徒たる者は,われの前で恐れてはならない。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

英语

By the [angelic] emissaries sent successively,

日语

次々に送られる風において。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

英语

When Our emissaries brought the good news to Abraham, and said (to him): “We are surely going to destroy the inhabitants of this city; its inhabitants are immersed in wrong-doing.”

日语

わが使徒(天使)たちが,吉報を持ってイブラーヒームの許に来た時,かれらは言った。「わたしたちは,この町の人びとを滅ぼそうとするところである。本当にここの住民は,悪を行う者たちばかりである。」

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

英语

When Our emissaries came to Lot he was distressed and embarrassed on their account. They said: “Do not fear nor be distressed. We shall save you and all your household except your wife who is among those that will stay behind.

日语

わが使徒たち(天使)がルートのところに来た時,かれは自分の無力さを感じ,人びとのため悲しんだ。かれら(天使)は言った。「心配してはなりません。悲しんではなりません。本当にわたしたちは,あなたの妻の外は,あなたとあなたの家族をも救います。かの女は落伍者です。

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認