询问Google

您搜索了: accompagne (英语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

英语

法语

信息

英语

Un cortège les accompagne.

法语

Un cortège les accompagne.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

— Vous désirez que je vous accompagne ?

法语

"You wish me to come?"

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

Voulez-vous que je vous accompagne à Ferrare ?

法语

Or would you prefer me to accompany you to Ferrara?"

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

L’ESSCA accompagne les entreprises à l’export

法语

L’ESSCA accompagne les entreprises à l’export

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

Nous ne pouvons pas en sortir, elle nous accompagne partout.

法语

Nous ne pouvons pas en sortir, elle nous accompagne partout.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

(Personne à charge qui accompagne)
Actual and reasonable expenses:

法语

(Contract address) Affectation continue :

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

- Participe à l’accueil les clients et les accompagne à leur hébergement.

法语

- Participe à l’accueil les clients et les accompagne à leur hébergement.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

Mais, c’est aussi le nom de la danse de couple qui accompagne cette musique.

法语

Mais, c’est aussi le nom de la danse de couple qui accompagne cette musique.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

Le bureau d’accueil accompagne les nouveaux arrivants dans le cadre du transfert du parcours primaire vers le parcours secondaire.

法语

Ainsi, les pouvoirs publics ont notamment conclu un accord de coopération avec le VDAB de sorte que les nouveaux arrivants peuvent facilement s’orienter vers un cours de langue ou une formation professionnelle.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Une annexe contenant une liste de questions extraites de diverses enquêtes et recherches, dont certaines ont été modifiées, accompagne le document.

法语

An appendix containing a list of questions taken from various surveys and research projects is included with the document.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Le pouvoir organisateur prend une décision en concertation avec les parents et compte tenu de l'avis du CLB qui accompagne l'école.

法语

Lorsqu'une école n'est pas en mesure de répondre aux besoins spécifiques d'un élève en matière d'enseignement, de thérapie et d'encadrement, le pouvoir organisateur de l'école peut décider de commun accord avec les parents de l'élève de renvoyer celui-ci à une autre école.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Cette sous-catégorie de tests génétiques s'accompagne de nouveaux problèmes qui méritent une réflexion et une analyse attentives à bien des niveaux.

法语

This component of genetic testing presents new challenges that require careful thought and analysis on many levels.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Si cela n’est pas possible en raison du format, de la forme ou de la texture du contenant, la liste des ingrédients peut apparaître sur un dépliant qui accompagne le cosmétique au point de vente.

法语

If that is not possible due to size, shape or texture, the list of ingredients may appear in a leaflet that accompanies the cosmetic at the point of sale.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Dans l'affirmative, peut-on quantifier les gains générés par la réduction des inégalités lorsque la croissance s'accompagne de redistribution ?

法语

Dans l'affirmative, peut-on quantifier les gains générés par la réduction des inégalités lorsque la croissance s'accompagne de redistribution ? 1 On peut même parler de « triple dividende » si l'on admet que la réduction des inégalités accélère la croissance.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Même si votre nom et/ou le nom de votre école accompagne votre sondage complété et/ou l’entrevue téléphonique, vous resterez anonyme.

法语

Identifier et comprendre les hypothèses sousjacentes, les limitations et les biais des diverses formes de recherche et de données empiriques. 7.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

Bien sûr : http://www.beautybypoc.fr/2014/10/15/california-almonds-vous-accompagne-pour-la-rentree-les-resultats/

法语

Bien sûr : http://www.beautybypoc.fr/2014/10/15/california-almonds-vous-accompagne-pour-la-rentree-les-resultats/

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

英语

(personne à charge qui l'accompagne) "daughter" means, with respect to a person, a female (a) who is the issue of that person and who has not ceased to be the child of that person by reason of their adoption by another person; or (b) who, before attaining 19 years of age, was adopted by that person.

法语

(dependent daughter) « fils » À l'égard d'une personne, la personne de sexe masculin qui : a) soit est issu de cette personne et n'a pas cessé d'être l'enfant de cette personne du fait de son adoption par une autre personne; b) soit a été adopté par cette personne avant l'âge de 19 ans.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

英语

L’étranger qui est un membre de la famille et qui accompagne la personne qui présente une demande au titre de la catégorie du regroupement familial devient résident permanent si, à l’issue d’un contrôle, les éléments ci-après sont établis :

法语

Exigences applicables aux membres de la famille qui accompagnent le demandeur 10. Le passage de l’article 129 de la version française du même règlement précédant l’alinéa a) est remplacé par ce qui suit :

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

European Day of languages 26 September 2008 Examples of practice 2007 Symphonie des langues Spectacle de chansons, poesies, danses en roumain, francais, anglais, italien, espagnol, hongrois, turc realise par les eleves des colleges et lycees bucaresrois; vernissage de l'exposition d'affiches ayant comme theme la Journee Europeenne des langues; exposition de produits gastronomiques de differentes regions d'Europe accompagnes de leurs recettes en differentes langues.

法语

Journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Exemples de la pratique 2007 Symphonie des langues Spectacle de chansons, poesies, danses en roumain, francais, anglais, italien, espagnol, hongrois, turc realise par les eleves des colleges et lycees bucaresrois; vernissage de l'exposition d'affiches ayant comme theme la Journee Europeenne des langues; exposition de produits gastronomiques de differentes regions d'Europe accompagnes de leurs recettes en differentes langues.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

英语

European Day of languages 26 September 2008 Examples of practice 2007 Connaisses-vous bien ces langues? 2 concours durant jusqu'au 15 octobre, accompagnes d'expositions présentant la culture des pays des langues enseignées dans notre etablissement (anglais, allemand, francais, russe) 1 er concour: identifier le plus des langues possible sur l'affiche de la Journée européenne des Langues.

法语

Journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 Exemples de la pratique 2007 Connaisses-vous bien ces langues? 2 concours durant jusqu'au 15 octobre, accompagnes d'expositions présentant la culture des pays des langues enseignées dans notre etablissement (anglais, allemand, francais, russe) 1 er concour: identifier le plus des langues possible sur l'affiche de la Journée européenne des Langues.

最后更新: 2015-05-14
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認